Рішення № 79409150, 17.01.2019, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"17" січня 2019 р.м. Одеса Справа № 916/662/18Господарський суд Одеської області у складі

судді Цісельського О.В.

при секретарі судового засідання Мукієнко Д.С.

за участю представників:

від позивача: ОСОБА_1 - адвокат

від відповідача: не з’явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: приватного підприємства "СІС ГРУП" (65014, м. Одеса, вул. Жуковського, буд. №6, офіс №4)

до відповідача: ALMAHSOUL DMCC (ОСОБА_2, ОСОБА_3 ОСОБА_2, ОСОБА_4 Роуд, п/с 48800, Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати/ Jewellery & Gemplex, 3, Plot No: DMCC – PH2-J & GPlexS, Dubai, UAE)

про стягнення 86 321 860,24 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Приватне підприємство "СІС ГРУП" звернулось до Господарського суду Одеської області із позовною заявою про стягнення з ALMAHSOUL DMCC стягнення 37 916 611,93 дол. США

Позовні вимоги обґрунтовані наступним:

Між позивачем (Продавець) та відповідачем (Покупець) було укладено ряд зовнішньоекономічних контрактів:

- Контракт №А3170903 від 03.09.2017р. в редакції додаткових угод від 11.09.2017, 22.09.2017р., 01.12.2017р., до Контракту № А3170903 від 03.09.2017р (далі Контракт-1);

- Контракт №А7170907 від 07.09.2017р. в редакції додаткових угод від 07.10.2017, 16.10.2017р., 20.11.2017р., 11.12.2017р. до Контракту № А7170907 від 07.09.2017р. (далі Контракт-2);

- Контракт №А8170908 від 08.09.2017р. в редакції додаткових угод від 09.10.2017р. 08.12.2017р., 11.12.2017р., 12.12.2017р, 04.01.2018р., до Контракту №А8170908 від 08.09.2017р. (далі Контракт -3).

Відповідно до Контракту - 1 Позивач зобов'язувався продати та поставити відповідачу пшеницю 2-го класу та/або 3-го та/або 4-го та/або 5-го, та/або 6-го класів українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ "Укрелеваторпром" та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ "Ільічівський зерновий термінал" та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра та/або СРТ Молодіжне (ТОВ "Транссервіс" 2008) Україна.

Кількість Товару становить 30000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту - 1 становить 4500000,00 доларів США +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 1 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту-1 -долари США, валюта платежу - долари США. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-1, що підтверджується митними деклараціями:

UA500110/2017/007597 від 27.09.17, UA500100/2017/005775 від 12.10.17,

UA500110/2017/008462 від 19.10.17, UA500040/2017/009087 від 19.10.17,

UA500400/2017/006098 від 14.10.17, UA500110/2017/013355 від 24.10.17,

UА500100/2017/006232 від 30.10.17, UA500040/2017/009571 від 30.10.17,

UA500170/2017/014263 від 09.11.17, UA500100/2017/007130 від 23.11.17,

UA500100/2017/007547 від 06.12.17, UA500040/2017/011285 від 11.12.17,

UA500170/2018/002473 від 13.02.18, UA500170/2018/003743 від 06.03.18,

UA500040/2018/002970 від 16.03.18.

Відповідач здійснив часткову оплату Товару у сумі 1104017,3 доларів CША, Заборгованість за Контрактом-1 складає 3 615 643,50 доларів США, що підтверджується актом звіряння підписаним Сторонами 31.03.2018р.

Відповідно до Контракту - 2 Позивач зобов'язувався продати та поставити Відповідачу ячмінь українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ "Укрелеваторпром" та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ "Ільічівський зерновий термінал" та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра, Україна. Кількість Товару становить 30 000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту - 2 становить 78 000 000,00 єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 2 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та/або доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 2 - єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро.

При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-2, що підтверджується митними деклараціями:

UA500170/2017/013286 від 23.10.17, UA500170/2017/014506 від 10.11.17,

UA500040/2017/010477 від 20.11.17, UA500170/2018/003276 від 25.02.18,

UA500170/2018/003274 від 25.02.18, UA500170/2018/005519 від 29.03.18.

Відповідач здійснив часткову оплату Товару у сумі 225020,79 доларів США. Заборгованість за Контрактом-1 складає 202158,35 доларів США, що підтверджується актом звіряння підписаним Сторонами 31.03.2018р.

Відповідно до Контракту - 3 Позивач зобов'язувався продати та поставити Відповідачу кукурудзу 3-го класу українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ "Укрелеваторпром" та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ "Ільічівський зерновий термінал" та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна.

Кількість Товару становить 300 000,000 метричних тон +/- 10%.

Загальна вартість Контракту - 3 становить 735 000 000,00 Єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 3 встановлює порядок розрахунків.

Пункт 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата.

Валюта Контракту - 3 - єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро.

При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів, 1 Євро за 22,5 єгипетських фунтів.

Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-3, підтверджується митними деклараціями:

UA500170/2017/012652 від 12.10.17, UA500100/2017/006336 від 02.11.17,

UA500040/2017/009848 від 06.11.17 UA500100/2017/006703 від 14.11.17,

UA500100/2017/014596 від 13.11.17, UA500170/2017/014963 від 16.11.17,

UA500100/2017/007184 від 24.11.17, UA504120/2017/109872 від 29.11.17,

UA504120/2017/109959 від 30.11.17, UA500170/2017/016279 від 07.12.17,

UA500170/2017/016035 від 04.12.17, UA500170/2017/016052 від 04.12.17,

UA500100/2017/007884 від 14.12.17, UA500170/2017/016534 від 11.12.17,

UA500100/2017/007890 від 14.12.17, UA500040/2017/0111481 від 14.12.17,

UA500170/2017/017051 від 18.12.17, UA500170/2017/017191 від 20.12.17,

UA5041202017/110761 від 26.12.17, UA500170/2017/017255 від 20.12.17,

UA500040/2017/012027 від 26.12.17, UA500170/2017/017459 від 23.12.17,

UA500110/2017/011265 від 28.12.17, UA500100/2017/008199 від 26.12.17,

UA500170/2017/000036 від 03.01.18, UA500170/2018/000531 від 15.01.18,

UA500100/2018/000452 від 16.01.18, UA500170/2018/001343 від 26.01.18,

UA500170/2018/00165 від 31.01.18, UA500170/2018/002090 від 08.02.18,

UA500100/2017/006228 від 30.10.17, UA504120/2017/108983 від 03.11.17,

UA504120/2017/109053 від 07.11.17, UA500040/2017/010012 від 08.11.17,

UA500170/2017/014457 від 10.11.17, UA500100/2017/006769 від 15.11.17,

UA500100/2017/007194 від 24.11.17, UA500100/2017/007171 від 24.11.17,

UA500100/2017/007395 від 30.11.17, UA500170/2017/016280 від 07.12.17,

UA500110/2017/007806 від 12.12.17, UA500170/2017/016286 від 07.12.17,

UA500040/2017/011669 від 19.12.17, UA500110/2017/010879 від 18.12.17,

UA500100/2017/008056 від 21.12.17, UA500040/2018/000503 від 12.01.17,

UA500170/2017/016762 від 14.12.17, UA500100/2017/008067 від 21.12.17,

UA500170/2017/017199 від 20.12.17, UA500100/2017/008113 від 22.12.17,

UA500170/2017/017463 від 23.12.17, UA500170/2017/017647 від 27.12.17,

UA500170/2017/017541 від 26.12.17, UA500110/2017/008224 від 27.12.17,

UA500100/2018/000265 від 11.01.18, UA500100/2018/000288 від 12.01.18,

UA500040/2018/000503 від 12.01.18, UA500100/2018/000905 від 30.01.18,

UA500170/2018/002437 від 13.02.18, UA500040/2018/001666 від 14.02.18,

UA500100/2018/001506 від 15.02.18, UA500170/2018/003105 від 22.02.18,

UA500170/2018/002990 від 21.02.18, UA500170/2018/003308 від 26.02.18,

UA500170/2018/004054 від 12.03.18, UA500170/2018/003995 від 10.03.18,

UA500100/2018/004492 від 16.03.18.

Відповідач здійснив часткову оплату Товару у сумі 3 910 146,78 доларів США.

Заборгованість за Контрактом-1 складає 34 098 810,08 доларів США, що підтверджується актом звіряння підписаним Сторонами 31.03.2018р.

Неналежне виконання відповідачем договірних зобов’язань в частині здійснення оплати вартості товару й зумовило звернення позивача до Господарського суду Одеської області із даним позовом.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.04.2018р., позовну заяву приватного підприємства "СІС ГРУП" було передано на розгляд судді Господарського суду Одеської області Цісельського О.В.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 10.04.2018р. позовну заяву приватного підприємства "СІС ГРУП" було прийнято до розгляду суддею Цісельським О.В., відкрито провадження у справі №916/662/18 за правилами загального позовного провадження.

25.04.2018р. позивач звернувся на адресу Господарського суду Одеської області із додатковими письмовими поясненнями (вх.№2-2138/18) в яких просив суд призначити підготовче засідання на іншу дату; направити компетентному суду Об’єднаних Арабських Еміратів через визначений договором центральний орган відповідне судове доручення для інформування відповідача про дату та місце розгляду справи; зупинити провадження по справі №916/662/18, у зв’язку з чим, ухвалою Господарського суду Одеської області від 26.04.2018р. клопотання позивача про зупинення провадження по справі №916/662/18 задоволено, з метою дотримання процесуальних прав відповідача у справі – ALMAHSOUL DMCC, який знаходиться, як зазначено позивачем в позовній заяві, за адресою: ОСОБА_2, ОСОБА_3 ОСОБА_2, ОСОБА_4 Роуд, п/с 48800, Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати/ Jewellery & Gemplex, 3, Plot No: DMCC – PH2-J & GPlexS, Dubai, UAE), та його належного повідомлення про розгляд даної справи, суд направив компетентному суду Об’єднаних Арабських Еміратів через визначений договором центральний орган відповідне судове доручення та у зв’язку з чим, провадження у справі №916/662/18 було зупинено.

18.12.2018р. на адресу Господарського суду Одеської області надійшла заява позивача (вх.№2-6422/18) про поновлення провадження у справі, яка судом була задоволена.

18.12.2018р. позивач звернувся до суду із заявою про збільшення позовних вимог (вх.№2-6421/18), відповідно до якої просить суд стягнути з ALMAHSOUL DMCC на користь приватного підприємства "СІС ГРУП" загальну суму заборгованості за Контрактом №АЗ 170903 від 03.09.2017р., Контрактом №А7170907 від 07.09.2017р., Контрактом №А8170908 від 08.09.2017р., Контрактом №А1180621 від 21.06.2018р., Контрактом №А3180623 від 23.06.2018р., Контрактом №А7180607 від 07.06.2018, Контракт №А8180918 від 18.09.2018р. у розмірі 86 321 860,24 доларів США.

В обґрунтування поданої позовної заяви, позивач зазначає, що що між позивачем (Продавець) та відповідачем (Покупець) був укладений ряд однотипних зовнішньоекономічних контрактів:

- Контракт №A3170903 від 03.09.2017р. в редакції додаткових угод від 11.09.2017, 22.09.2017р., 01.12.2017р., до Контракту № A3170903 від 03.09.2017р. ;

- Контракт №A7170907 від 07.09.2017р. в редакції додаткових угод від 07.10.2017, 16.10.2017р., 20.11.2017р., 11.12.2017р. до Контракту № A7170907 від 07.09.2017р.;

- Контракт №A8170908 від 08.09.2017р. в редакції додаткових угод від 09.10.2017р. 08.12.2017р., 11.12.2017р., 12.12.2017р, 04.01.2018р., до Контракту №A8170908 від 08.09.2017р.;

- Контракт №А1180621 від 21.06.2018р.

- Контракт №А3180623 від 23.06.2018р.

- Контракт №А7180607 від 07.06.2018

- Контракт №А8180918 від 18.09.2018р.

Відповідно до Контракту – 1 позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу пшеницю 2-го та/або 3-го та/або 4-го та/або 5-го, та/або 6-го класів українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра та/або СРТ Молодіжне (ТОВ «Транссервіс» 2008) Україна. Кількість Товару становить 30000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 1 становить 4500000,00 доларів США +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 1 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту-1 – долари США, валюта платежу - долари США. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-1, що підтверджується митними деклараціями:

UA500110/2017/007597 від 27.09.17, UA500100/2017/005775 від 12.10.17, UA500110/2017/008462 від 19.10.17, UA500040/2017/009087 від 19.10.17, UA500400/2017/006098 від 14.10.17, UA500110/2017/013355 від 24.10.17, UA500100/2017/006232 від 30.10.17, UA500040/2017/009571 від 30.10.17, UA500170/2017/014263 від 09.11.17, UA500100/2017/007130 від 23.11.17, UA500100/2017/007547 від 06.12.17, UA500040/2017/011285 від 11.12.17, UA500170/2018/002473 від 13.02.18, UA500170/2018/003743 від 06.03.18, UA500040/2018/002970 від 16.03.18.

Відповідач здійснив часткову оплату Товару у сумі 1104017,3 доларів США. Заборгованість за Контрактом-1 складає 3615643,50 доларів США, що підтверджується актом звіряння підписаним Сторонами 31.03.2018р.

Відповідно до Контракту – 2 позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу ячмінь українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна. Кількість Товару становить 30000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 2 становить 78000000,00 єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 2 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та/або доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 2 – єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро. При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-2, що підтверджується митними деклараціями:

UA500170/2017/013286 від 23.10.17, UA500170/2017/014506 від 10.11.17, UA500040/2017/010477 від 20.11.17, UA500170/2018/003276 від 25.02.18, UA500170/2018/003274 від 25.02.18., UA500170/2018/005519 від 29.03.18.

Відповідач здійснив часткову оплату Товару у сумі 225020,79 доларів США. Заборгованість за Контрактом-1 складає 202158,35 доларів США, що підтверджується актом звіряння підписаним Сторонами 31.03.2018р.

Відповідно до Контракту – 3 Позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу кукурудзу 3-го класу українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна. Кількість Товару становить 300000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 3 становить 735000000,00 Єгиптських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 3 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 3 – єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро. При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів, 1 Євро за 22,5 єгипетських фунтів.

Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-3, що підтверджується митними деклараціями:

UA500170/2017/012652 від 12.10.17, UA500100/2017/006228 від 30.10.17, UA500100/2017/006336 від 02.11.17, UA504120/2017/108983 від 03.11.17, UA500040/2017/009848 від 06.11.17, UA504120/2017/109053 від 07.11.17, UA500100/2017/006703 від 14.11.17, UA500040/2017/010012 від 08.11.17, UA500100/2017/014596 від 13.11.17, UA500170/2017/014457 від 10.11.17, UA500170/2017/014963 від 16.11.17, UA500100/2017/006769 від 15.11.17, UA500100/2017/007184 від 24.11.17, UA500100/2017/007194 від 24.11.17, UA504120/2017/109872 від 29.11.17, UA500100/2017/007171 від 24.11.17, UA504120/2017/109959 від 30.11.17., UA500100/2017/007395 від 30.11.17, UA500170/2017/016279 від 07.12.17, UA500170/2017/016280 від 07.12.17, UA500170/2017/016035 від 04.12.17, UA500110/2017/007806 від 12.12.17, UA500170/2017/016052 від 04.12.17, UA500170/2017/016286 від 07.12.17, UA500100/2017/007884 від 14.12.17, UA500040/2017/011669 від 19.12.17, UA500170/2017/016534 від 11.12.17, UA500110/2017/010879 від 18.12.17, UA500100/2017/007890 від 14.12.17, UA500100/2017/008056 від 21.12.17, UA500040/2017/0111481 від 14.12.17, UA500040/2018/000503 від 12.01.18, UA500170/2017/017051 від 18.12.17, UA500170/2017/016762 від 14.12.17, UA500170/2017/017191 від 20.12.17, UA500100/2017/008067 від 21.12.17, UA5041202017/110761 від 26.12.17, UA500170/2017/017199 від 20.12.17, UA500170/2017/017255 від 20.12.17, UA500100/2017/008113 від 22.12.17, UA500040/2017/012027 від 26.12.17, UA500170/2017/017463 від 23.12.17, UA500170/2017/017459 від 23.12.17, UA500170/2017/017647 від 27.12.17, UA500110/2017/011265 від 28.12.17, UA500170/2017/017541 від 26.12.17, UA500100/2017/008199 від 26.12.17, UA500110/2017/008224 від 27.12.17, UA500170/2017/000036 від 03.01.18, UA500100/2018/000265 від 11.01.18, UA500170/2018/000531 від 15.01.18, UA500100/2018/000288 від 12.01.18, UA500100/2018/000452 від 16.01.18, UA500040/2018/000503 від 12.01.18, UA500170/2018/001343 від 26.01.18, UA500100/2018/000905 від 30.01.18, UA500170/2018/001658 від 31.01.18, UA500170/2018/002437 від 13.02.18, UA500170/2018/002090 від 08.02.18, UA500040/2018/001666 від 14.02.18, UA500100/2018/001506 від 15.02.18, UA500170/2018/003105 від 22.02.18, UA500170/2018/002990 від 21.02.18, UA500170/2018/003308 від 26.02.18, UA500170/2018/004054 від 12.03.18, UA500170/2018/003995 від 10.03.18, UA500170/2018/004492 від 16.03.18.

Відповідач здійснив часткову оплату Товару у сумі 3910146,78 доларів США.

Заборгованість за Контрактом-3 складає 34098810,08 доларів США, що підтверджується актом звіряння підписаним Сторонами 31.03.2018р.

Відповідно до Контракту – 4 позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу ріпак 3-го класу українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна. Кількість Товару становить 300000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 3 становить 735000000,00 Єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 4 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 3 – єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро. При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів, 1 Євро за 22,5 єгипетських фунтів. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-4, що підтверджується митними деклараціями:

№UA500040/2018/007497 от 21.07.18

№UA500040/2018/007622 от 25.07.18

№UA500040/2018/007627 от 25.07.18

№UA500040/2018/007060 от 27.07.18

№UA500040/2018/008001 от 02.08.18

№UA500110/2018/007746 от 17.08.18

№UA500040/2018/008486 от 18.08.18

№UA500040/2018/008584 от 22.08.18

№UA500110/2018/008706 от 07.09.18

№UA500110/2018/008972 от 14.09.18

№UA500040/2018/009599 от 19.09.18

№UA500110/2018/011187 от 31.10.18

Відповідно до Контракту – 5 Позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу ріпак 3-го класу українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна. Кількість Товару становить 300000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 3 становить 735000000,00 Єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 5 встановлює порядок розрахунків. П. 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 3 – єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро. При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів, 1 Євро за 22,5 єгипетських фунтів. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-5, що підтверджується митними деклараціями:

№UA500100/2018/006091 от 09.08.18

№UA500100/2018/006115 от 10.08.18

№UA500170/2018/015867 от 16.08.18

№UA500170/2018/015976 от 17.08.18

№UA500100/2018/006344 от 20.08.18

№UA500110/2018/007885 от 20.08.18

№UA500100/2018/006279 от 18.08.18

№UA500100/2018/006607 от 28.08.18

№UA500100/2018/006753 от 31.08.18

№UA500040/2018/008759 от 30.08.18

№UA500170/2018/017335 от 04.09.18

№UA500100/2018/007108 от 13.09.18

№UA500040/2018/009523 от 18.09.18

№UA500170/2018/020610 от 05.10.18

№UA500040/2018/010772 от 18.10.18

№UA500100/2018/008276 от 25.10.18

№UA500170/2018/023822 от 07.11.18

№UA500100/2018/009442 от 27.11.18

Відповідно до Контракту – 6 позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу ріпак 3-го класу українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна. Кількість Товару становить 300000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 3 становить 735000000,00 Єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 6 встановлює порядок розрахунків.

Пункт 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 3 – єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро. При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів, 1 Євро за 22,5 єгипетських фунтів. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-6, що підтверджується митними деклараціями:

№UA500110/2018/006832 от 17.07.18

№UA500100/2018/005951 от 03.08.18

№UA500100/2018/005954 от 03.08.18

№UA500170/2018/014472 от 01.08.18

№UA500040/2018/008114 от 08.08.18

№UA500170/2018/017766 от 09.09.18

№UA500110/2018/008874 от 12.09.18

№UA500040/2018/009616 от 20.09.18

№UA500110/2018/009662 от 28.09.18

№UA500170/2018/020722 от 07.10.18

№UA500110/2018/010322 от 12.10.18

№UA500170/2018/021611 от 17.10.18

№UA500170/2018/022113 от 22.10.18

№UA500170/2018/024965 от 17.11.18

Відповідно до Контракту – 7 позивач зобов’язувався продати та поставити Відповідачу ріпак 3-го класу українського походження, врожаю 2017р. нормальної товарної якості (далі Товар) на умовах СРТ Одеський морський торгівельний порт, та/або СРТ ПАТ «Укрелеваторпром» та/або СРТ Порт Южний та/або СРТ Черноморськ (МТП Черноморськ) та/або СРТ «Ільічівський зерновий термінал» та/або СРТ Миколаївський морський порт та/або СРТ МСП Ніка-Терра; Україна. Кількість Товару становить 300000,000 метричних тон +/- 10%. Загальна вартість Контракту – 3 становить 735000000,00 Єгипетських фунтів +/- 10%. Строк поставки не пізніше 31.07.2018 року включно.

Розділ 6 Контракту - 7 встановлює порядок розрахунків.

Пункт 6.1. встановлює, що оплата за Товар здійснюється у єгипетських фунтах та доларах США шляхом переказу безготівкових грошових коштів на валютний рахунок Продавця Покупцем. Дозволяється оплата третіми особами. За взаємною згодою можлива повна або часткова передплата. Валюта Контракту - 3 – єгипетські фунти, валюта платежу - долари США, євро. При цьому встановлений курс перерахунку 1 долар США за 18 Єгипетських фунтів, 1 Євро за 22,5 єгипетських фунтів. Усі банківські послуги по міжнародним розрахункам сплачує Покупець.

Позивач здійснив постачання Товару відповідно до умов Контракту-7, що підтверджується митними деклараціями:

№UA504060/2018/003689 от 03.10.18

№UA500040/2018/010194 от 05.10.18

№UA504120/2018/108616 от 09.10.18

№UA500110/2018/010519 от 17.10.18

№UA500040/2018/010626 от 16.10.18

№UA500110/2018/010583 от 18.10.18

№UA504120/2018/108887 от 17.10.18

№UA500170/2018/022340от 24.10.18

№UA500170/2018/022105 от 22.10.18

№UA500040/2018/011115 от 26.10.18

№UA504120/2018/109542 от 01.11.18

№UA500040/2018/011202 от 30.10.18

№UA500100/2018/008615 от 05.11.18

№UA500040/2018/011322 от 02.11.18

№UA500030/2018/010240 от 02.11.18

№UA504060/2018/004453 от 02.11.18

№UA500110/2018/011488 от 07.11.18

№UA500100/2018/008813 от 09.11.18

№UA500170/2018/024974 от 17.11.18

№UA500100/2018/008897 от 13.11.18

№UA500110/2018/011845 от 15.11.18

№UA500170/2018/025052 от 19.11.18

№UA500170/2018/0024404 от 13.11.18

№UA500170/2018/0024577 от 15.11.18

№UA500100/2018/008940 от 14.11.18

№UA500110/2018/012162 от 21.11.18

№UA500100/2018/008954 от 15.11.18

№UA500040/2018/011994 от 19.11.18

№UA500040/2018/011998 от 19.11.18

№UA500110/2018/012174 от 21.11.18

№UA500170/2018/025378 от 21.11.18

№UA500170/2018/026065 от 28.11.18

№UA500040/2018/012428 от 28.11.18

№UA500040/2018/012424 от 28.11.18

№UA500100/2018/009454 от 28.11.18

№UA500040/2018/012657 от 30.11.18

№UA500040/2018|012550 от 29.11.18

№UA500170/2018/027052 от 06.12.18

№UA500110/2018/012932 от 06.12.18

Зазначена заява прийнята судом до розгляду.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 20.12.2018р. провадження у справі №916/662/18 було поновлено.

Представник позивача заявлені позовні вимоги підтримує та просить суд задовольнити їх в повному обсязі.

Представник відповідача в судові засідання не з’явився, хоча про час та місце його проведення був повідомлений належним чином, подав до суду заяву (вх.№846/19), відповідно до якої позовні вимоги позивача визнав в повному обсязі.

Відповідно до ч.7 ст.120 ГПК України у разі відсутності заяви про зміну місця проживання ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за можливості сповістити їх з допомогою інших засобів зв’язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.

Відповідно до ч.9 ст.165 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

За таких обставин, суд вирішує справу за наявними в ній матеріалами відповідно до ч.9 ст.165 ГПК України.

Заслухавши пояснення представника позивача, розглянувши та дослідивши всі письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов наступних висновків:

Частиною 1 ст.1 Цивільного кодексу України передбачено, що цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників.

У відповідності до ч.1 ст.11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Згідно п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Стаття 12 Цивільного кодексу України передбачає, що особа здійснює свої цивільні права вільно на власний розсуд.

Відповідно до ч.1 ст.175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно ч.1 ст.222 ГК України учасники господарських відносин, що порушили майнові права або законні інтереси інших суб'єктів, зобов'язані поновити їх, не чекаючи пред'явлення їм претензії чи звернення до суду.

У відповідності до ст.509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов’язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Стаття 626 Цивільного кодексу України встановлює, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Зі змісту ч.1 ст.627 Цивільного кодексу України вбачається, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Як зазначено в ч.1 ст.628 Цивільного кодексу України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Поряд з цим, ч.2 ст.628 Цивільного кодексу України закріплює, що сторони мають право укласти договір, в якому містяться елементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору.

Згідно ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст.655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно ч.1 ст.656 Цивільного кодексу України предметом договору купівлі-продажу може бути товар, який є у продавця на момент укладення договору або буде створений (придбаний, набутий) продавцем у майбутньому.

За положеннями ст.662 Цивільного кодексу України продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

Продавець повинен одночасно з товаром передати покупцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства.

Стаття 712 ЦК України передбачає, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Законом можуть бути передбачені особливості регулювання укладення та виконання договорів поставки, у тому числі договору поставки товару для державних потреб.

Як вбачається із матеріалів справи, зокрема з розрахунку заборгованості приведеного позивачем в позовній заяві та не спростованого відповідачем, останнім договірні зобов’язання щодо оплати вартості отриманого від позивача товару за вищенаведеними контрактами не виконані належним чином, внаслідок чого за ним утворилась заборгованість, загалом на суму 86 321 860,24 дол. США, у зв'язку з чим, стягненню з відповідача на користь позивача підлягає сума заборгованості, встановлена судом в розмірі 86 321 860,24 грн.

Реалізуючи передбачене ст.64 Конституції України право на судовий захист, звертаючись до суду, особа вказує в позові власне суб'єктивне уявлення про порушене право чи охоронюваний інтерес та спосіб його захисту.

Вирішуючи спір, суд повинен надати об'єктивну оцінку наявності порушеного права чи інтересу на момент звернення до господарського суду, а також визначити, чи відповідає обраний позивачем спосіб захисту порушеного права тим, що передбачені законодавством, та чи забезпечить такий спосіб захисту відновлення порушеного права позивача.

В цих нормах передбачається певна низка заходів, за допомогою яких потерпіла особа забезпечує реалізацію права на захист свого порушеного права чи інтересу, які в сукупності своїй утворюють відповідний правовий механізм захисту прав особи, який міститься в кожній галузі права.

Офіційне тлумачення поняття інтересу, який підлягає захисту, надано в Рішенні Конституційного Суду України від 1 грудня 2004 року №1-10/2004, яким визначено, що охоронюваний законом інтерес треба розуміти як прагнення до користування конкретним матеріальним та/або нематеріальним благом, як зумовлений загальним змістом об’єктивного і прямо не опосередкований у суб’єктивному праві простий легітимний дозвіл, що є самостійним об’єктом судового захисту та інших засобів правової охорони для задоволення індивідуальних і колективних потреб, які не суперечать Конституції і законам України, суспільним інтересам, справедливості, добросовісності та іншим загально-правовим засадам.

Надаючи правову оцінку належності обраного зацікавленою особою способу захисту, судам належить зважати й на його ефективність з точки зору ст.13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Умовами ст.17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.

У п.145 рішення від 15 листопада 1996 року у справі "Чахал проти Об'єднаного Королівства" (Chahal v. the United Kingdom, (22414/93) [1996] ECHR 54) Європейський суд з прав людини зазначив, що згадана норма гарантує на національному рівні ефективні правові засоби для здійснення прав і свобод, що передбачаються Конвенцією, незалежно від того, яким чином вони виражені в правовій системі тієї чи іншої країни.

Таким чином, суть цієї статті зводиться до вимоги надати людині такі міри правового захисту на національному рівні, що дозволили б компетентному державному органові розглядати по суті скарги на порушення положень Конвенції й надавати відповідний судовий захист, хоча держави - учасники Конвенції мають деяку свободу розсуду щодо того, яким чином вони забезпечують при цьому виконання своїх зобов'язань.

Суд указав на те, що за деяких обставин вимоги ст.13 Конвенції можуть забезпечуватися всією сукупністю засобів, що передбачаються національним правом.

Стаття 13 вимагає, щоб норми національного правового засобу стосувалися сутності "небезпідставної заяви" за Конвенцією та надавали відповідне відшкодування.

Зміст зобов’язань за ст.13 також залежить від характеру скарги заявника за Конвенцією.

Тим не менше, засіб захисту, що вимагається згаданою статтею повинен бути "ефективним" як у законі, так і на практиці, зокрема, у тому сенсі, щоб його використання не було ускладнене діями або недоглядом органів влади відповідної держави (п.75 рішення Європейського суду з прав людини у справі "Афанасьєв проти України" від 5 квітня 2005 року (заява № 38722/02)).

Іншими словами, у кінцевому результаті ефективний засіб повинен забезпечити поновлення порушеного права, а у разі неможливості такого поновлення – гарантувати особі можливість отримання нею відповідного відшкодування.

Відповідно до вимог ч.1 ст.73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч.1 ст.74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

У відповідності до ст.76 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Зі змісту ст.77 ГПК України вбачається, що обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Докази, одержані з порушенням закону, судом не приймаються.

Статтею 86 ГПК України встановлено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об’єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв’язок доказів у їх сукупності.

Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Частинами ч.ч.1, 2, 3 ст.13 ГПК України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Принцип рівності сторін у процесі вимагає, щоб кожній стороні надавалася розумна можливість представляти справу в таких умовах, які не ставлять цю сторону у суттєво невигідне становище відносно другої сторони (п.87 Рішення Європейського суду з прав людини у справі "Салов проти України" від 06.09.2005р.).

У Рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Надточий проти України" від 15.05.2008р. зазначено, що принцип рівності сторін передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість представляти свою сторону в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище в порівнянні з опонентом.

Змагальність означає таку побудову судового процесу, яка дозволяє всім особам - учасникам певної справи відстоювати свої права та законні інтереси, свою позицію у справі.

Принцип змагальності є процесуальною гарантією всебічного, повного та об’єктивного з’ясування судом обставин справи, ухвалення законного, обґрунтованого і справедливого рішення у справі.

Відповідачем у встановленому законом порядку позовні вимоги позивача визнано в повному обсязі.

Відповідно до приписів ст.129 ГПК України слід стягнути з відповідача на користь позивача витрати по сплаті судового збору в сумі 308 350,00 грн.

Керуючись ст.ст.13, 76, 86, 129, 202, 233, 237, 238, 240 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов – задовольнити повністю.

2. Стягнути з ALMAHSOUL DMCC (ОСОБА_2, ОСОБА_3 ОСОБА_2, ОСОБА_4 Роуд, п/с 48800, Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати/ Jewellery & Gemplex, 3, Plot No: DMCC – PH2-J & GPlexS, Dubai, UAE) на користь приватного підприємства "СІС ГРУП" (65014, м. Одеса, вул. Жуковського, буд. №6, офіс №4, код 36850836) заборгованість за контрактами №A3170903 від 03.09.2017р., №A7170907 від 07.09.2017р., №A8170908 від 08.09.2017р., №А1180621 від 21.06.2018р., №А3180623 від 23.06.2018р., №А7180607 від 07.06.2018, №А8180918 від 18.09.2018р. у сумі 86 321 860 (вісімдесят шість мільйонів триста двадцять одна тисяча вісімсот шістдесят) дол. США 24 цента та судові витрати на оплату судового збору в сумі 308 350 (триста вісім тисяч триста п’ятдесят) грн. 00 коп.

Рішення господарського суду набирає законної сили в порядку ст.241 ГПК України.

Накази видати в порядку ст.327 ГПК України

Повний текст рішення складено 25 січня 2019 р.

Суддя О.В. Цісельський