Рішення № 79366125, 23.01.2019, Тернівський міський суд Дніпропетровської області

Справа № 194/2000/18

Номер провадження 2-о/194/2/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2019 року Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого – судді – Солодовник І.С.,

при секретарі – Сафоновій А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернівка Дніпропетровської області у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою до заінтересованої особи про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначає, що він є рідним сином ОСОБА_2, який помер 03.12.2018 року. За життя його батько ОСОБА_2 проживав разом з його сім’єю. Після смерті батька він звернувся до Пенсійного фонду з метою отримання допомоги на поховання батька, який за життя був пенсіонером та отримував пенсію. Однак в пенсійному фонді звернули увагу на невідповідність його прізвища та прізвища батька, а саме те, що прізвище батька «Безмеліцін», а його «Безмеліцин», у зв'язку з чим, йому було відмовлено в отриманні допомоги з Пенсійного фонду та роз'яснено, що він має право звернутися до суду з відповідною заявою. Заявник також зазначає, що змінювати паспорт, який йому виданий 18.12.2000 року, де зазначено його прізвище як «Безмеліцин» проблематично, оскільки йому необхідно буде змінити всі документи, оформлені ним на протязі 18 років, зокрема свідоцтво про прийняття спадщини за законом та інші документи які він отримав за 18 років. Факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 можуть підтвердити свідки ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_2) та ОСОБА_4, які є його рідними сестрами.

Заявник вказує, що встановлення факту родинних відносин йому необхідно для звернення до Пенсійного фонду із заявою про отримання допомоги на поховання.

У зв’язку з чим, заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що він - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_2, який помер 03.12.2018 року.

Заявник ОСОБА_1 судове засідання не з’явився, однак подав до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити, від допиту свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовився (а.с. 23).

Представник заінтересованої особи – Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області ОСОБА_7 у судове засідання не з'явилася, однак подала до суду письмове клопотання, в якому просить суд розглянути справу без участі представника, проти задоволення заяви не заперечує, в прийнятті рішення цілком довіряє суду (а.с. 21-22).

Перевіривши матеріали справи, дослідивши докази у їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, так як у судовому засіданні встановлено, що 03.12.2018 року помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 831444, виданого 03.12.2018 року Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 9).

З заяви ОСОБА_1 видно, що заявник після смерті батька звернувся до Пенсійного фонду з метою отримання допомоги на поховання батька ОСОБА_2, який за життя був пенсіонером та отримував пенсію, однак в Пенсійному фонді йому було відмовлено в отриманні допомоги з фонду, оскільки є невідповідність його прізвища та прізвища батька, а саме те, що прізвище батька «Безмеліцін», а його «Безмеліцин».

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьком - ОСОБА_2, померлим 03.12.2018 року, підтверджується наступними доказами, дослідженими у судовому засіданні: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії І-КИ № 279637, виданого 02.03.1972 року Тернівським селищним ЗАГС м. Павлограда Дніпропетровської області, згідно з яким батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 8); паспортом громадянина України ОСОБА_1 серії АМ № 132423, виданого 18.12.2000 року Тернівським МВ УМВС України в Дніпропетровській області, де на сторінці № 2 російською мовою зазначено його прізвище Безмелицин (а.с. 5); свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 17.07.2017 року приватним нотаріусом Тернівського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_10, з якого видно, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_11 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 10), довідкою виконавчого комітету Тернівської міської ради Дніпропетровської області № 2877 від 17.12.2018 року, з якої видно, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкав разом з покійним ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, до дня його смерті 03.12.2018 року за адресою: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. О.Кошового, буд. 9 (а.с. 12).

Встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2, необхідно йому для отримання в Пенсійному фонді України допомоги на поховання батька.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, а саме наявність юридичного факту, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 03.12.2018 року.

Керуючись ст.ст. 10, 76, 81, 258-260, 293, 315, 316, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 03.12.2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Тернівський міський суд Дніпропетровської області.

Сторони справи:

Позивач: ОСОБА_1, адреса: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. О.Кошевого, буд. 9, РНОКПП НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, адреса: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 26, ЄДРПОУ 21910427.

Суддя: І.С. Солодовник