Рішення № 79013722, 03.01.2019, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Провадження № 2-о/235/11/19

Справа № 235/6963/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 січня 2019 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого – судді Назаренко Г.В.

за участю секретаря Полуянчик В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Міськрайонне управління у Покровському районі та м. Мирнограді Головного управління Держгеокадастру України в Донецькій області, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Міськрайонне управління у Покровському районі та м. Мирнограді Головного управління Держгеокадастру України в Донецькій області.

В обґрунтування доводів заяви зазначила, що 15 квітня 2017 року помер її чоловік ОСОБА_2, після його смерті залишилося спадкове майно.

Як спадкоємець померлого вона звернулася до нотаріальної контори, де 19.08.2017р. приватним нотаріусом Покровського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_3 було відкрито спадкову справу № 61110394.

На момент смерті ОСОБА_2 був власником земельної ділянки площею 0,0675 га, яка розташована за адресою: м. Покровськ (колишній ОСОБА_4), вулиця Маршала Москаленка (40 років Жовтня), 81 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель, яка була отримана на підставі рішення виконкому ОСОБА_4 міської ради народних депутатів від 17 травня 2000 року № 235, на підставі чого було видано державний акт на право приватної власності на землю та зареєстровано в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 04840.

Однак, при заповненні державного акту на право приватної власності на землю прізвище її чоловіка було зазначено українською як «Чорнокнижний», а російською як «Чернокнижний».

Коли вона звернулась до відділу у Покровському районі Міськрайонного управління у Покровському районі та м. Мирнограді Головного управління Держгеокадастру України в Донецькій області за оформленням свого права на земельну ділянку та видачу їй технічної документації, то рішенням № РВ-1400202892017 їй було відмовлено у внесені відомостей до Державного земельного кадастру з тих підстав, що є невідповідність поданих документів вимогам, установленим Законом України «Про Державний земельний кадастр» і порядком ведення Державного земельного кадастру, а саме інформації, що міститься в електронному документі та у технічній документації із землеустрою, яка не відповідає даним щодо ПІБ власника земельної ділянки, яка зазначена у державному акті на право приватної власності на землю.

Згідно до протоколу № ПП-1400099292017 від 06.11.2017р. у відомостях про замовника документації вона вказана як ОСОБА_1, а земельна ділянка видана «Чернокнижному» ОСОБА_5, оскільки є різниця у прізвищі, тому їй з цих причин було відмовлено у виготовленні кадастрової документації на земельну ділянку.

Зазначена обставина є перешкодою для оформлення її права на земельну ділянку, у зв’язку з чим звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа.

Заявник в судове засідання не з’явилась, надала клопотання, в якому підтримала заяву, просила її задовольнити, справу розглянути за її відсутністю (а.с.22).

Заінтересована особа про дату, час і місце судового розгляду повідомлена належним чином, її представник в судове засідання не з’явився, не повідомив про причини неявки.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі фактичні обставини та відповідна суть спірних правовідносини.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 135009, виданого 29.08.2002р. головою ОСОБА_4 народних депутатів на підставі рішення виконкому ОСОБА_4 міської ОСОБА_4 народних депутатів від 17.05.2000р. № 235, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 04840, власником земельної ділянки площею 0,0675 га в межах згідно з планом є ОСОБА_6.

Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого 18 квітня 2017 року Покровським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_2 помер 15.04.2017р. (а.с.10).

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, прізвище померлого, що зазначене у Державному акті на право приватної власності на землю, не збігається з його прізвищем, зазначеним в його паспорті та свідоцтві про смерть.

Рішенням № РВ-1400202892017 їй було відмовлено у внесені відомостей до Державного земельного кадастру з тих підстав, що є невідповідність поданих документів вимогам, установленим Законом України «Про Державний земельний кадастр» і порядком ведення Державного земельного кадастру, а саме інформації, що міститься в електронному документі та у технічній документації із землеустрою, яка не відповідає даним щодо ПІБ власника земельної ділянки, яка зазначена у державному акті на право приватної власності на землю (а.с.12).

Згідно до протоколу № ПП-1400099292017 від 06.11.2017 року в результаті перевірки електронного документу встановлено, що ОСОБА_1 необхідно привести документацію із землеустрою та електронний документ у відповідність до діючого законодавства (а.с.13).

Суд приходить до висновку про те, що факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право приватної власності на землю підтверджується сукупністю досліджених доказів, зокрема:

копією свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 30.04.1972р. Міським РАЦС м. Красноармійська Донецької області, згідно якого 30.04.1972р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 (російською) та ОСОБА_7 (російською) (а.с.9);

копією довідки ОСОБА_4 ОДПІ від 03.04.1998р. про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_2 (а.с.8 зв.б.);

копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 48824713 від 19.08.2017р., згідно якого спадкодавцем зазначений ОСОБА_2 (а.с.11);

архівним витягом з рішення виконавчого комітету ОСОБА_4 міської ради № 235 від 17.05.2000 року, згідно якого ОСОБА_6 передано у приватну власність земельну ділянку 0,0675 га, яка знаходиться у його користування для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, на підставі документів, які підтверджують право власності на будинок (а.с.23-25);

довідкою КУ «Покровський координаційний комітет самоорганізації населення» № 22378 від 18.12.18 року, згідно якої ОСОБА_1 фактично проживала разом з чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та вела сумісне господарство з 1974 року по день його смерті 15.04.2017р. за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Маршала Москаленка, будинок 81 (а.с.33);

копією договору від 26.07.1974р., згідно якого ОСОБА_6 (російською) надано в безстрокове користування земельну ділянку площею 600 кв.м. для будівництва індивідуального житлового будинку, яка розташована за адресою: м. Покровськ (колишній ОСОБА_4) Донецької області, вулиця Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня), будинок 81 (а.с.34-35);

копією рішення Виконавчого комітету ОСОБА_4 міської ОСОБА_4 депутатів трудящих № 13 від 10.07.1975 року, згідно якого ОСОБА_6 (російською) надано право індивідуального будівництва житлового буднику на земельній ділянці № 81 по вулиці Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня) у м. Покровськ (колишній ОСОБА_4) Донецької області площею 600 кв.м. (а.с.36);

копією акту від 29.03.1983 року, згідно якого домоволодіння, забудовником якого є ОСОБА_6 (російською), яке розташоване за адресою: м. Покровськ (колишній ОСОБА_4) Донецької області, вулиця Маршала Москаленка (колишня 40 років Жовтня), будинок 81, введене в експлуатацію (а.с.37);

копією домової книги житлового будинку, який розташований за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Маршала Москаленка, будинок 81, згідно якої ОСОБА_6 (російською) був зареєстрований у житловому будинку з 14.01.1986р. по день своєї смерті (а.с.38-41)

Від встановлення факту належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю залежить виникнення у заявника спадкового права – права на прийняття спадщини. Іншого порядку встановлення даного факту законом не визначено.

Керуючись ст.ст.4, 13, 19, 81, 263-265, 293, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, 20.06.1948р.н., який помер 15.04.2017р., Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 135009, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 04840, виданого 29.08.2002р. головою ОСОБА_4 народних депутатів на підставі рішення виконкому ОСОБА_4 міської ОСОБА_4 народних депутатів від 17.05.2000р. № 235.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законно сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов’язки, повністю або частково до Донецького апеляційного суду через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарг подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявник: ОСОБА_1, м. Покровськ Донецької області, вулиця Маршала Москаленка, будинок 81, РНОКПП НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Міськрайонне управління у Покровському районі та м. Мирнограді Головного управління Держгеокадастру України в Донецькій області, м. Покровськ Донецької області, вулиця Торгівельна, будинок 11, код ЄДРПОУ 39767332.

Суддя Г.В. Назаренко