
Справа № 324/2233/18
Провадження № 1-кс/324/842/2018
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 грудня 2018 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі: слідчого судді Кацаренко І.О. за участю секретаря судового засідання Божко В.О., прокурора Худзія Є.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Пологи клопотання прокурора Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юриста 1 класу ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів в межах матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42018081350000258 11 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.272 КК України,
В С Т А Н О В И В:
05 грудня 2018 року до Пологівського районного суду Запорізької області надійшло зазначене клопотання, прокурора Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юриста 1 класу ОСОБА_1
У клопотанні ставиться питання про зобовязання відповідальних посадових осіб публічного акціонерне товариство «Укрнафта» (ЄДРПОУ 00135390, юридична адреса: 04053, м.Київ, провулок Несторівський, будинок 3-5) надати старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУ НП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_2, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юристу 1 класу ОСОБА_1, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшому раднику юстиції ОСОБА_3, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_4, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшому раднику юстиції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до оригіналів документів у друкованому вигляді щодо підтвердження вводу в експлуатацію та функціонування АЗС № 07/072 ПАТ «Укрнафта» та АЗС №07/071 ПАТ «Укрнафта», а саме: дозвіл на виконання робіт підвищеної небезпеки, експлуатацію машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки, виданий територіальним органом Держпраці (Держгірпромнагляду); документи щодо ідентифікації обєкта підвищеної небезпеки (свідоцтво обєкта підвищеної небезпеки); паспорти на обладнання (устаткування) та інструкції з експлуатації; протоколи перевірки знань з питань охорони праці та відповідні посвідчення працівників, що виконують роботи з підвищеної небезпеки за 2017 та 2018 роки та посвідчення посадових осіб, що є відповідальними за безпечне виконання таких робіт; журнал перевірки знань з питань охорони паці на робочому місці з відмітками про проведення інструктажів працівниками АЗС, з можливістю зняття з них копій, що перебувають у володінні зазначеної юридичної особи.
З клопотання вбачається, що до Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури із заявою звернувся громадянин ОСОБА_6, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, зі змісту якої вбачається, що заявник приблизно на початку жовтня 2018 року перебуваючи автозаправній станції, розташованій по вул. Східній, 13А, м. Пологи, побачив, що в порушення правил безпеки відбувається заправка газу в побутові газові балони. Вважає, що це загрожую життю і здоровю громадян та є порушенням законодавства.
11 жовтня 2018 року відомості про зазначене кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, а саме порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобовязана їх дотримувати, якщо це порушення створило загрозу загибелі людей чи настання інших тяжких наслідків.
Під час досудового розслідування було також встановлено, що на території Пологівського району функціонують 2 АЗС ПАТ «Укрнафта», а саме: АЗС №07/072 за адресою: м. Пологи, вул. Магістральна, 1 А; АЗС №07/071 за адресою: м.Пологи вул.Чкалова, 30.
В ході досудового розслідування слідчим 17 жовтня 2018 року за участю старшого державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища в Запорізькій області, головного інспектора Пологівського РС ДСНС в Запорізькій області, інженера Пологівського РЕМ ПАТ «Запоріжжяобленерго», головного спеціаліста Пологівської РДА, в період часу з 11.40 години до 12.30 години проведено огляд місця події, а саме АЗС №07/072 за адресою: м.Пологи вул.Чкалова, 30. В ході огляду місця події будь-яких дозвільних документів виявлено не було.
Крім того, зазначає прокурор у клопотанні, 17 жовтня 2018 року слідчим за участю старшого державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища в Запорізькій області, головного інспектора Пологівського РС ДСНС в Запорізькій області, інженера Пологівського РЕМ ПАТ «Запоріжжяобленерго», головного спеціаліста Пологівської РДА, в період часу з 12.40 години до 13.30 години проведено огляд місця події, а саме АЗС №07/072 за адресою: м. Пологи, вул. Магістральна, 1 А. В ході огляду місця події будь-яких дозвільних документів виявлено не було.
Прокурор зазначив у клопотанні, що старшим слідчим з метою отримання копій дозвільної документації щодо підтвердження вводу в експлуатацію та функціонування АЗС №07/072 ПАТ «Укрнафта» та АЗС №07/071 ПАТ «Укрнафта», 16 жовтня 2018 року в порядку ст.ст.40, 93 КПК України на адресу володільця документів - ПАТ «Укрнафта» за №9911/70-2018 скеровано запити з пропозицією надання копій наступних дозвільних документів: дозвіл на виконання робіт підвищеної небезпеки, експлуатацію машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки, виданий територіальним органом Держпраці (Держгірпромнагляду); документи щодо ідентифікації обєкта підвищеної небезпеки (свідоцтво обєкта підвищеної небезпеки); паспорти на обладнання (устаткування) та інструкції з експлуатації; протоколи перевірки знань з питань охорони праці та відповідні посвідчення працівників, що виконують роботи з підвищеної небезпеки за 2017 та 2018 роки та посвідчення посадових осіб, що є відповідальними за безпечне виконання таких робіт; журнал перевірки знань з питань охорони паці на робочому місці з відмітками про проведення інструктажів працівниками АЗС.
Відповідно до інформації володільця документів - ПАТ «Укрнафта» запити слідчого від 16 жовтня 2018 року за №9911/70-2018 визнано такими, що не підлягають виконанню та вказано на необхідність отримання тимчасового доступу до вищевказаних документів
У звязку з викладеним наразі виникла необхідність у тимчасовому доступі до документації щодо підтвердження вводу в експлуатацію та функціонування АЗС №07/072 ПАТ «Укрнафта» та АЗС №07/071 ПАТ «Укрнафта».
Забезпечення тимчасового доступу та вилучення копій вищевказаних документів необхідні з метою забезпечення завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також для проведення судових експертиз та використання у подальшому зазначених матеріалів в якості доказів.
Прокурор зазначив у клопотанні, що враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів вищевказаних документів в друкованому вигляді, з можливістю зняття з них копій, які перебувають у володінні Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» (ЄДРПОУ 00135390, юридична адреса: 04053, м.Київ, провулок Несторівський, будинок 3-5), є необхідність у тимчасовому доступі до зазначених документів.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів прокурор просить розглянути в порядку ч.2 ст.163 КПК України без виклику в судове засідання представника ПАТ «Укрнафта».
У судовому засіданні прокурор Худзій Є.А. підтримав клопотання з зазначених у ньому підстав, просив задовольнити його.
Слідчий суддя, вислухав у судовому засіданні прокурора, ознайомившись із клопотанням і доданими до нього матеріалами, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем звязку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем звязку без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
З аналізу встановлених обставин кримінального правопорушення на підставі досліджених в ході судового засідання доказів та матеріалів, доданих до клопотання, а саме витягу з кримінального провадження №42018081350000258 від 11 жовтня 2018 року; копією постанови про групи прокурорів від 11 жовтня 2018 року; копією доручення про проведення досудового розслідування від 15 жовтня 2018 року; копіями протоколів огляду місця події від 17 жовтня 2018 року; копіями листів старшого слідчого відділення майора поліції ОСОБА_2 на імя керівника ПАТ «Укрнафта» ОСОБА_7;, вбачаються достатні підстави вважати, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, окрім як надати тимчасовий доступ до документів, не можливо, тому є необхідність у задоволенні клопотання.
Відповідно до п.8 ст.164 КПК України розяснюються наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, передбачені ст.166 КПК України: «У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу».
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166,309 КПК України, суд
У Х В А Л И В :
Клопотання прокурора Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юриста 1 класу ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Відповідальним за те посадовим особам публічного акціонерне товариство «Укрнафта» (ЄДРПОУ 00135390, юридична адреса: 04053, м.Київ, провулок Несторівський, будинок 3-5) надати старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУ НП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_2, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юристу 1 класу ОСОБА_1, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшому раднику юстиції ОСОБА_3, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури юристу 2 класу ОСОБА_4, прокурору Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшому раднику юстиції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до оригіналів документів у друкованому вигляді щодо підтвердження вводу в експлуатацію та функціонування АЗС №07/072 ПАТ «Укрнафта» та АЗС №07/071 ПАТ «Укрнафта», а саме: дозвіл на виконання робіт підвищеної небезпеки, експлуатацію машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки, виданий територіальним органом Держпраці (Держгірпромнагляду); документи щодо ідентифікації обєкта підвищеної небезпеки (свідоцтво обєкта підвищеної небезпеки); паспорти на обладнання (устаткування) та інструкції з експлуатації; протоколи перевірки знань з питань охорони праці та відповідні посвідчення працівників, що виконують роботи з підвищеної небезпеки, за 2017 та 2018 роки та посвідчення посадових осіб, що є відповідальними за безпечне виконання таких робіт; журнал перевірки знань з питань охорони праці на робочому місці з відмітками про проведення інструктажів працівниками АЗС, з можливістю зняття з них копій, що перебувають у володінні зазначеної юридичної особи.
Строк дії ухвали тридцять днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: Кацаренко І.О.
Судове рішення № 78871198, Пологівський районний суд Запорізької області було прийнято 22.12.2018. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 324/2233/18. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: