Ухвала суду № 78807270, 14.12.2018, Київський районний суд м. Харкова

Справа № 640/6137/18

н/п 1-кс/640/13297/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2018 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді Божко В.В.,

за участю секретаря Шилакіної Л.О.,

розглянувши в судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання старшого слідчоговідділу розслідуваннязлочинів усфері транспортуСУ ГУНПв Харківськійобласті капітанаполіції ОСОБА_1 по кримінальному провадженні №12018220000000355 від 07.04.2018року, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

27.11.2018 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації операторів мобільного звязку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832); ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 (ЄРДПОУ 14333937); ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломянська,11-а (ЄРДПОУ 22859846), а саме відомостей про:

звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 21 год. 00хв. 06.04.2018 до 09 год. 00хв. 07.04.2018 через операторів телекомунікацій: 1) ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій LAC:55403, CID:203, 1413, 8202, 8203, 8521, 9401, 9413, 9461, 9463, 11237, 11745, 12027, 12896, 12897, 17091, 17093, 21745, 22896, 22897, 31255, 31257, 31745, 31747, 32027, 32347, 32896, LAC:57134, CID: 11587, 23616, 8801, 13616, 33616, 4041; LAC:57177, CID: 10417, 10416, 8272, 11876, 21876, 21877, 12242, 12243, 11877, 31877, 30416, 20416, LAC:57134, CID: 9882, 11586, 9881, 21586, 21585, 1881; LAC:57177, CID: 8273, 10417, 273, 20417, 8953, 10847, 20847, 30417, 25937, 35937, 972, 31286, 8153, 30347, 34606, 36092, 14606, 24606, 10347, 20347, 24605, 36091, 9501, 34605, 31285, 11285, LAC:57177, CID: 9501, 9502, 9503, 14605, 21285, 31285, 36091, LAC:57177, CID: 14605, LAC:57134, CID: 11576, 1872, 31576, 9872, 31575, 31577, 9873, 15577, 11916, 1873, 31916, 21916, 8791, 17282, 9731, 11465; що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832); 2) ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій LAC:17051, CID: 31127, 25812, 25818, 25813, 23072, 25792, 31096, 30807, 23078, 23073, 31097, 23079, 31095, 23077, 35735, 26297, 11889, 887, 11887, 885; LAC:17752, CID: 29759, 30237, 11223Ю 29753, 29757, 29751, 11226, LAC:17752, CID: 98, 22331, 22337, 29406, 29407, 29409, 32041, 32045, 61396, 61397, LAC:17052, CID: 26319, 39137, 26316, 26314, 39135, 26311, 30846, 29796, 25118, 25112, 31956, 25119, 39226, 25116, 31957, 39227, 29799, 21923, 21922, 29795; LAC:17752, CID: 61397, 91, 97, 26157, 26352, 26358, 31461, 31462, 26659, 31467, 26359, 415, LAC:17052, CID: 21922, 21923, 26089, 26311, 29797, 29795, 29796, 30847, 39227, LAC:17052, CID: 39227, 26083, 29793, LAC:17752, CID: 30925, 24146, 29774, 24804, 61905, 61906, 24801, 24803, 61907, 24802, 24808, 23137, 38566, 23134, 60177, 27817, 27811, 32995, 23191; що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 (ЄРДПОУ 14333937); 3) ТОВ «лайфселл» за кодом сукупності базових станцій LAC:23303, CID: 731, 733, 1452, 2141, 2945, 3251, 3252, 3255, 3833, 15843, 18383, 18691, 18903, 28903, 38303, 38333, 39031, LAC:23306, CID: 36732, 26732, 2016, 2013, 2002, 26722, 26713, 1992, 26723, LAC:23306, CID: 16733, 36733, 16723, 2001, 2013, 38193, 3133, 38191, LAC:23307, CID: 1543, 26371, 1522, 16371, 1521, 3191, 28791, 2662, LAC:23307, CID: 18203, 18793, 28793, 2662, 36293, 16373, 1521, 3191, LAC: 23307, CID: 1372, 2071, 2961, 2962, 2963, 3773, 10713, 17313, 27313, 28453, 37313, 39023; що перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломянська,11-а. (ЄРДПОУ 22859846), із зобовязанням операторів мобільного звязку ПрАТ «ВФУкраїна»,розташованого заадресою:м.Київ,вул.Лейпцизька,15(ЄРДПОУ14333937) та ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832), ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломянська,11-а. (ЄРДПОУ 22859846) виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить вказану інформацію та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора звязку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; Типи зєднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація тощо; Дата, час та тривалість зєднання, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості; За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу; Номера мобільного оператору який на даний час використовується в даному мобільному телефоні.

Слідчий до судового засідання не зявився, до суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, просив задовольнити клопотання.

Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України, дане клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи неприбуттяв судовезасідання всіхосіб,які берутьучасть усудовому провадженні,фіксування задопомогою технічнихзасобів кримінальногопровадження всуді нездійснювалося,що відповідаєположенням ч.4ст.107КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Дозволити право тимчасового доступу до речей та документів, зобовязавши уповноважених осіб операторів мобільного звязку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832); ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 (ЄРДПОУ 14333937); ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломянська,11-а (ЄРДПОУ 22859846), надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_1, тимчасовий доступ до відомостей, а саме про:

звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 21 год. 00хв. 06.04.2018 до 09 год. 00хв. 07.04.2018 через операторів телекомунікацій: 1) ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій LAC:55403, CID:203, 1413, 8202, 8203, 8521, 9401, 9413, 9461, 9463, 11237, 11745, 12027, 12896, 12897, 17091, 17093, 21745, 22896, 22897, 31255, 31257, 31745, 31747, 32027, 32347, 32896, LAC:57134, CID: 11587, 23616, 8801, 13616, 33616, 4041; LAC:57177, CID: 10417, 10416, 8272, 11876, 21876, 21877, 12242, 12243, 11877, 31877, 30416, 20416, LAC:57134, CID: 9882, 11586, 9881, 21586, 21585, 1881; LAC:57177, CID: 8273, 10417, 273, 20417, 8953, 10847, 20847, 30417, 25937, 35937, 972, 31286, 8153, 30347, 34606, 36092, 14606, 24606, 10347, 20347, 24605, 36091, 9501, 34605, 31285, 11285, LAC:57177, CID: 9501, 9502, 9503, 14605, 21285, 31285, 36091, LAC:57177, CID: 14605, LAC:57134, CID: 11576, 1872, 31576, 9872, 31575, 31577, 9873, 15577, 11916, 1873, 31916, 21916, 8791, 17282, 9731, 11465; що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832); 2) ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій LAC:17051, CID: 31127, 25812, 25818, 25813, 23072, 25792, 31096, 30807, 23078, 23073, 31097, 23079, 31095, 23077, 35735, 26297, 11889, 887, 11887, 885; LAC:17752, CID: 29759, 30237, 11223Ю 29753, 29757, 29751, 11226, LAC:17752, CID: 98, 22331, 22337, 29406, 29407, 29409, 32041, 32045, 61396, 61397, LAC:17052, CID: 26319, 39137, 26316, 26314, 39135, 26311, 30846, 29796, 25118, 25112, 31956, 25119, 39226, 25116, 31957, 39227, 29799, 21923, 21922, 29795; LAC:17752, CID: 61397, 91, 97, 26157, 26352, 26358, 31461, 31462, 26659, 31467, 26359, 415, LAC:17052, CID: 21922, 21923, 26089, 26311, 29797, 29795, 29796, 30847, 39227, LAC:17052, CID: 39227, 26083, 29793, LAC:17752, CID: 30925, 24146, 29774, 24804, 61905, 61906, 24801, 24803, 61907, 24802, 24808, 23137, 38566, 23134, 60177, 27817, 27811, 32995, 23191; що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 (ЄРДПОУ 14333937); 3) ТОВ «лайфселл» за кодом сукупності базових станцій LAC:23303, CID: 731, 733, 1452, 2141, 2945, 3251, 3252, 3255, 3833, 15843, 18383, 18691, 18903, 28903, 38303, 38333, 39031, LAC:23306, CID: 36732, 26732, 2016, 2013, 2002, 26722, 26713, 1992, 26723, LAC:23306, CID: 16733, 36733, 16723, 2001, 2013, 38193, 3133, 38191, LAC:23307, CID: 1543, 26371, 1522, 16371, 1521, 3191, 28791, 2662, LAC:23307, CID: 18203, 18793, 28793, 2662, 36293, 16373, 1521, 3191, LAC: 23307, CID: 1372, 2071, 2961, 2962, 2963, 3773, 10713, 17313, 27313, 28453, 37313, 39023; що перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломянська,11-а. (ЄРДПОУ 22859846), із зобовязанням операторів мобільного звязку ПрАТ «ВФУкраїна»,розташованого заадресою:м.Київ,вул.Лейпцизька,15(ЄРДПОУ14333937) та ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 (ЄРДПОУ 21673832), ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломянська,11-а. (ЄРДПОУ 22859846) виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить вказану інформацію та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора звязку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; Типи зєднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація тощо; Дата, час та тривалість зєднання, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості; За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу; Номера мобільного оператору який на даний час використовується в даному мобільному телефоні.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 14.01.2019 року.

Розяснити ТОВ «лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя - Божко В.В.