Рішення № 78588083, 17.12.2018, Волочиський районний суд Хмельницької області

Справа №: 671/2345/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2018 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі головуючої - судді Павлової А.С.,

за участю секретаря судового засідання Козак Г.А.,

представника заявника ОСОБА_1,

свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_4, заінтересована особа: Наркевицька селищна об'єднана територіальна громада в особі Наркевицької селищної ради, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати - ОСОБА_5. Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка розміром 3,24 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Трудівник» с. Пахутинці Волочиського району Хмельницької області. Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.12.2017, після смерті її чоловіка ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. А також земельна ділянка площею 2, 66 га, яка розташована в с. Пахутинці Волочиського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 06.05.2003.

ОСОБА_4 вказує, що вона являється єдиною спадкоємицею за законом після смерті матері ОСОБА_5 Однак, при зверненні до державного нотаріуса Волочиської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно після смерті матері з тієї причини, що неможливо встановити родинні зв'язки між заявницею та померлою ОСОБА_5, так як у свідоцтві про народження заявниці вказано прізвище матері «ОСОБА_4», а в свідоцтві про смерть «ОСОБА_5».

Тому за захистом своїх прав ОСОБА_4 змушена звернутися до суду та просить встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була її матір'ю.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених в ній обставин та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Наркевицької селищної об'єднаної територіальної громади в особі Наркевицької ради в судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності. Щодо задоволення вимог заперечень не має (а.с. 35).

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані в справі докази в їх сукупності вважає, що заяву слід задовольнити.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Пахутинці Волочиського району Хмельницької області померла ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9). Після її смерті спадкова справа не заводилась (а.с. 34).

Відповідно до Державного акту серії НОМЕР_2 від 06.05.2003 виданого на підставі розпорядження Волочиської РДА від 23.04.2003 № 177, ОСОБА_5 належало право власності на земельну ділянку, площею 2,66 га (а.с. 13).

Крім того, спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.12.2017 належало право на земельну частку (пай) розміром 3, 24 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Трудівник», с. Пахутинці Волочиського району Хмельницької області (а.с. 14).

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 25.06.1968 підтверджується, що батьками ОСОБА_8 були ОСОБА_9 та ОСОБА_5 (а.с. 7).

Після укладення шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на «ОСОБА_4», що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 24.05.2016 (а.с. 8).

Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 04.08.2015 у справі 822/2918/15 за позовом ОСОБА_5 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Волочиського районного управління юстиції у Хмельницькій області, зобов'язано ВДРАЦС РС Волочиського РУЮ у Хмельницькій області, внести зміни в актовий запис про шлюб № 1 від 11.01.1950, щодо виправлення прізвища нареченого до та після державної реєстрації шлюбу, та нареченої після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4» та в актовий запис про смерть чоловіка № 18 від 01.09.2000, щодо виправлення прізвища померлого з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4».

Повторним свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 підтверджується, що відповідні зміни були внесені (а.с. 10).

Згідно довідки № 314 від 03.09.2018 ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була матір'ю ОСОБА_4 (а.с. 19).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 суду пояснили, що ОСОБА_5, яка проживала в с. Пахутинці, була матір'ю ОСОБА_4, їм це добре відомо, оскільки вони являються їх односельчанами.

Таким чином, суд вважає доведеним, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, була матір'ю ОСОБА_4

11.10.2018 державним нотаріусом Волочиської державної нотаріальної контори Кочаток Т.В. відмовлено ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, у зв'язку з неможливістю встановити родинні відносини зі спадкодавцем (а.с. 12).

Зазначеною відмовою та поясненнями в суді заявник довела, що встановлення факту родинних відносин їй необхідне для оформлення своїх спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт що, ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, була матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Хмельницького апеляційного суду через Волочиський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, місце реєстрації та фактичного проживання: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Наркевицька селищна об'єднана територіальна громада в собі Наркевицької селищної ради, код ЄДРПОУ 04403444, місце знаходження: Хмельницька область, Волочиський район, смт. Наркевичі, вул. Незалежності, 2.

Повний текст рішення складено 17.12.2018.

Суддя: