Постанова № 77784673, 12.11.2018, Старосамбірський районний суд Львівської області

Справа № 455/1504/18

Провадження № 3/455/734/2018

ПОСТАНОВА

Іменем України

12 листопада 2018 року м.Старий Самбір

Суддя Старосамбірського районного суду Львівської області Ніточко Л.Й.,

з участю перекладача ОСОБА_1,

розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від відділу прикордонної служби «Смільниця» Мостиського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України,

про притягнення до адмiнiстративної вiдповiдальностi ОСОБА_2 (SHAHBAZ ALI), ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3 ОСОБА_4 Пакистан, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 Пакистан, неодруженого, непрацюючого,

за ч.2 ст. 204-1 Кодексу України про адмiнiстративнi правопорушення,

В С Т А Н О В И В:

Дільничним інспектором прикордонної служби відділення інспекторів прикордонної служби «Нижанковичі» ОСОБА_5 складено протокол про адміністративне правопорушення згідно якого ОСОБА_2 (SHAHBAZ ALI) у групі з громадянином ОСОБА_6 Сінг (CYARANJIN SYNGH), 08.11.2018 року незаконно перетнув державний кордон України в ОСОБА_4 поза пунктом пропуску на напрямку 461 прикордонного знаку, що на території Старосамбірського району Львівської області та 09.11.2018 року о 13 годині 12 хвилин в пункті пропуску «Шегині-Медика», на підставі Угоди між Україною та Європейським Співтовариством про реадмісію осіб, яку ратифіковано Законом №116-VI від 15.01.2008 року, представниками прикордонної варти ОСОБА_4, був переданий на територію України, чим порушив вимогу ст.9 Закону України «Про Державний кордон України» та вчинив правопорушення, передбачене ч.2 ст.204-1 КУпАП..

Згідно ст.256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім’я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності; місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Протокол підписується особою, яка його склала і особою, яка притягається до адміністративної відповідальності; при наявності свідків і потерпілих протокол може бути підписано також і цими особами.

Протокол про адміністративне правопорушення на ОСОБА_2 (SHAHBAZ ALI) не відповідає вимогам ст.256 КУпАП, так як протокол складений на ОСОБА_2 (SHAHBAZ ALI), проте, до протоколу долучено документи, а саме: протокол про адміністративне затримання від 09.11.2018 року, протокол особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 09.11.2018 року, постанову про уточнення анкетних даних від 10.11.2018 року, акт приймання-передавання від 09.11.2018 року, пояснення ОСОБА_7 (CYARANJIN SYNGH), довідку про встановлення особи, які стосуються ОСОБА_7 (SHAHBAZ ALI).

А тому, враховуючи вище наведені недоліки при складанні протоколу, матеріали справи підлягають поверненню, як неналежно оформлені.

Керуючись ст.ст.256, 283 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В:

Матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_2 (SHAHBAZ ALI) за ч.2 ст.204-1 КУпАП повернути відділу прикордонної служби «Смільниця» Мостиського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України для належного оформлення.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Л.Й.Ніточко