Рішення № 77632955, 06.11.2018, Гайсинський районний суд Вінницької області

Справа № 129/2633/18

Провадження по справі № 2-о/129/198/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" листопада 2018 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Швидкого О.В.,

розглянувши без участі сторін в м. Гайсин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Кунківська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,

установив:

04.10.2018 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, вказуючи, що для отримання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_2, їй необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 її матір'ю ОСОБА_2, оскільки через розбіжність написання у свідоцтві про смерть її матір записано «ОСОБА_2», а свідоцтві про її народження на російській мові матір записано «ОСОБА_2», неможливо підтвердити родинні стосунки з ОСОБА_2, що обмежує її право при нотаріальному оформлені спадщини.

Заявник в судове засідання не з'явилася, письмово вимоги заяви підтримала, просила їх задовільнити та розглянути справу без її участі (а.с.22).

Заінтересована особа представник Кунківської сільської ради. в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без них (а.с.23).

Відповідно до положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

З урахуванням позицій осіб, які беруть участь у справі та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовольнити повністю з таких міркувань.

Встановлено, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 відкрилась спадщина, спадкоємицею за заповітом є її дочка ОСОБА_1, однак через розбіжність написання у свідоцтві про смерть матір записано «ОСОБА_2», а свідоцтві про народження позивача на російській мові матір записано «ОСОБА_2», обмежує її право при нотаріальному оформлені спадщини.

Відповідно до ч.1 п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оскільки встановлені обставини незаперечно свідчать, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 є рідною матір'ю ОСОБА_1, то цей юридичний факт необхідно встановити рішенням суду, оскільки дозволяє прийняти спадщину після смерті спадкодавиці.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 27.02.2017р. відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 (а.с.6);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 18.01.1990р. про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1, батьками записані ОСОБА_2 (а.с.7);

- свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 17.10.1989р. відповідно до якого 17.10.1989р. одружились ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а.с.8);

- свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 20.01.1997р. відповідно до якого 05.11.1991р. шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 розірвано.(а.с.9);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 26.12.1950р. про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_6, батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.10);

- паспортом серії НОМЕР_6 виданий 22.05.1952р. на ім'я ОСОБА_2 (а.с.11);

- свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 від 22.01.1990р. відповідно до якого 02.03.1951р. одружились ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.12);

- заповітом від 23.11.2016р. відповідно до якого ОСОБА_2 заповіла своїй дочці ОСОБА_1 земельну ділянку та житловий будинок(а.с.13).

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: