Рішення № 77539286, 08.10.2018, Старосинявський районний суд Хмельницької області

Справа № 684/192/18

2/684/115/2018 Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2018 року Старосинявський райсуд Хмельницької області

в складі:

головуючої-судді Завадської О.П.

при секретарі Олійник Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Стара Синява справу за позовом ОСОБА_3, від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_4, до Старосинявської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай),

встановив:

В березні 2018 року ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до Старосинявської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай).

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про її народження серії НОМЕР_2, виданого 29.01.1977 року Сьомаківською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області, де матір’ю вказана ОСОБА_5

У матері була рідна сестра ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження матері, де батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8, відповідно до Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження батьками ОСОБА_6 вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8, а отже ОСОБА_6 була рідною сестрою матері позивачки та тіткою по матері ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_5 прийняла спадщину та вступила у володіння спадковим майном, оскільки померла не мала дітей та інших спадкоємців окрім сестри.

Відповідно до довідки наданої відділом Держгеокадастру в Старосинявському районі ОСОБА_6 мала право на земельну часку (пай), розташовану на території Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, та їй видавався сертифікат на право на земельну частку (пай).

Вище згаданий сертифікат не зберігся, про що розміщено оголошення в районній газеті «Колос».

Звернувшись до державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори із заявою про оформлення спадщини після смерті ОСОБА_6, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів.

Представник позивача в підготовчому судовому засіданні підтримала позовні вимоги та просила їх задовольнити, надалі просила справу розглянути без участі сторони позивача.

Представник відповідача – Старосинявської селищної ради направив до суду заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутність, не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 відповідно посвідки про народження, виданої 28.12.1938 року Буглаївською сільською радою Старосинявського району Кам’янець-Подільської області, батьками вказані: ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України №00018369084 від 15.07.2017 року батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказані – ОСОБА_7 та ОСОБА_8, отже ОСОБА_6 та ОСОБА_10 були рідними сестрами. Відповідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 17.05.1959 року, виданого Сьомаківською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області ОСОБА_10 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_10».

Відповідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00018369138 від 15.07.2017 року: по параметрах запиту – ОСОБА_6 - складено актовий запис №2 10.02.1963 року виконавчим комітетом Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області: прізвище до державної реєстрації шлюбу – ОСОБА_6; прізвище після державної реєстрації шлюбу – ОСОБА_6.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_1 про що складено відповідний актовий запис №21, згідно даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого Старосинявським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 15.07.2017 року. ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_1 про що складено відповідний актовий запис №15, згідно даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого виконавчим комітетом Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області 05.09.2014 року.

Позивач, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_5, про що свідчить її свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, виданого 29.01.1977 року Сьомаківською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області – де матір’ю вказана ОСОБА_5

Як вбачається із довідок №145, №146 від 18.09.2017 року, виданих Старосинявською сільською радою Хмельницької області, ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, на день своєї смерті постійно проживала і була зареєстрована одна за адресою АДРЕСА_1 а ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 після смерті своєї сестри ОСОБА_6 вступила в управління спадковим майном шляхом догляду за житловим будинком та обробітку земельної присадибної ділянки, але спадщину не оформила офіційно, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №53007771 від 17.08.2018 року.

У відповідності до даних довідки, виданої відділом Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області від 15.03.2018 року №97-22-0.31-69/174-18, за ОСОБА_6 згідно списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку (пай) в Старосинявському районі Хмельницької області і прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю колгоспу «Україна» с. Буглаї серії НОМЕР_7 від 15.09.1995 року, рахується сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № НОМЕР_8 від 19.08.1996 року (копії вище зазначених документів наявні в матеріалах справи).

Державний нотаріус Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О. виніс постанову №56/02-31/2018 від 10.01.2018 року – про відмову у вчиненні нотаріальних дій, а саме, у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6, спадкоємцем якої за законом була її сестра ОСОБА_5, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки нею не надані правовстановлюючі документи на майно померлого.

Відповідно наявної в матеріалах справи копії спадкової справи №124-2014, відкритої 26.09.2014 року після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), а також рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

В ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», зазначено, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Також ч. 3 ст. 1 цього ж Закону передбачено, що право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 вказаного Закону, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. п. 23, 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» потрібно мати на увазі, що згідно зі ст. 25 ЗК України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Згідно положень ст. ст. 1216 - 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз’яснень в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Положеннями ст. ст. 316, 321 ЦК України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Проаналізувавши зібрані у судовому засіданні докази кожний окремо та у їх сукупності, суд приходить до переконання, що заявлені права позивача підлягають захисту, оскільки вона являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, однак не може оформити право на вказане спадкове майно у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів.

З огляду на вищевикладене позовні вимоги підлягають задоволенню в повністю.

Керуючись ст. ст. 13, 81, 141, 264, 265 ЦПК України, на підставі ч. 1 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 16, ст. 316, ст. 321, ст. 328, ст. 392, ст. ст. 1216-1218, ст. 1261 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»,

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай) площею 2,84 га. в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території бувшої Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, передані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до сертифікату серії НОМЕР_6, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 164 від 19.08.1996 року, що належав ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_3, проживає за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Відповідач: Старосинявська селищна рада Хмельницької області, місце знаходження: смт. Стара Синява, вул. І.Франка,8 Хмельницької області, код ЄДРПОУ: 04402824.

Повне судове рішення складено 18 жовтня 2018 року.

Суддя ____ О. П. Завадська