Рішення № 7647396, 18.01.2010, Господарський суд Запорізької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.01.10 Справа № 5/19/10

Суддя

За позовом Концерну “Міські теплові мережі” (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, буд. 137; фактична адреса: 69065, м. Запоріжжя, вул. Щаслива, 2 - а)

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Континент Р” (69006, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 13)

про стягнення 9 471, 49 грн.

                    Суддя Проскуряков К.В.

У судовому засіданні брали участь представники:

Від позивача –Лисенко Н.В., довіреність № 25 від 04.01.2010

Від відповідача –Параскив Т.П., довіреність № б/н від 19.01.2009.

СУТНІСТЬ СПОРУ:

14.12.2009 Концерн “Міські теплові мережі” звернувся до господарського суду Запорізької області із позовною заявою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “Континент Р” заборгованість за спожиту теплову енергію за період лютий 2009 –жовтень 2009 у розмірі 9 471, 49 грн., з яких основний борг –у розмірі 8 031,22 грн., пеня –у розмірі 894, 25 грн., 3 % річних –у розмірі 136, 82 грн. та втрати від інфляції –у розмірі 409, 20 грн.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 14.12.2009 порушено провадження у справі № 5/19/10, розгляд якої призначено на 18.01.2010. За згодою представників сторін у судовому засіданні 18.01.2010 оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

За письмовим клопотанням сторін розгляд справи відбувався без фіксації судового процесу за допомогою технічних засобів.

Позивач підтримав заявлені вимоги у повному обсязі з підстав викладених у позовній заяві, зокрема, пояснив, що 01.10.2006 між позивачем та відповідачем був укладений договорі купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 101723, за умовами якого Концерн “Міські теплові мережі” зобов’язався забезпечити подачу теплової енергії, а ТОВ “Континент Р” прийняти та оплатити її за встановленими цінами (тарифами) в передбачені договором терміни. Позивачем були виконані взяті зобов’язання, теплова енергія постачалась відповідачу кожного місяця, починаючи з лютого 2009 року по жовтень 2009 року на суму 9 471, 49 грн., що підтверджується актами виконаних робіт. Відповідач несвоєчасно та не в повному обсязі виконує свої зобов’язання по оплаті отриманої теплової енергії, у зв’язку з чим, станом на 18.01.2010, утворилась заборгованість у сумі 9 471, 49 грн. В обґрунтування позову посилається на договір № 101723 від 01.10.2006, ст. 526 ЦК України, ст. 193 ГК України. Просить позов задовольнити.

Відповідач позовні вимоги в частині стягнення основного боргу у розмірі 8 031, 22 грн. визнає в повному обсязі, проти стягнення пені у розмірі 894, 25 грн., 3 % річних у розмірі 136, 82 грн. та втрати від інфляції у розмірі 409, 20 грн. заперечує, про що зазначено в письмовому видзиві. Також, відповідачем було надано клопотання про надання розстрочки виконання судового рішення строком на 6 місяців.

В задоволенні клопотання судом відмовлено, оскільки суду не надано доказів скрутного матеріального становища.

Розглянувши та дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд –

ВСТАНОВИВ:

01.10.2006 між Концерном “Міські теплові мережі” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Континент Р” був укладений договір купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 101723 (далі –Договір з усіма додатками, змінами та доповненнями).

Пунктом 1.1. розділу 1 договору визначено, що позивач (далі - Теплопостачальна організація) бере на себе зобов’язання відпустити теплову енергію в гарячій воді відповідачу (далі - Споживач), а останній зобов’язується прийняти та оплатити її вартість за діючими тарифами (цінами) в терміни та порядку, встановленими умовами цього договору та додатками до договору, що є його невід’ємними частинами.

Відповідно до п. 1.2. розділу 1 договору під час виконання цього договору, а також вирішення всіх питань, що не обумовлені цим договором, сторони зобов’язуються керуватися Законом України “Про теплопостачання”, Правилами будови і безпечної експлуатації трубопроводів пари та гарячої води, “Правилами технічної експлуатації тепловикористовуючих установок і теплових мереж”, та іншими актами цивільного законодавства і нормативно-правовими актами та документами.

Згідно п. 5.1. розділу 5 Договору облік споживання теплової енергії на потреби опалення та гарячого водопостачання проводиться за приладами обліку або розрахунковим способом.

Розділом 6 договору встановлений порядок розрахунків за теплову енергію, зокрема визначено, що розрахунковим періодом є календарний місяць (п. 6.2.).

Відповідно до п.п. 6.3., 6.4., 6.5., 6.6. вказаного договору підставою для розрахунків споживача з теплопостачальною організацією є рахунок та акт приймання-передачі (п. 6.3.).

Споживач зобовязаний до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, перерахувати на розрахунковий рахунок теплопостачальної організації суму заборгованості за спожиту теплову енергію. Споживач має право робити передоплату (п. 6.4.).

При наявності приладів комерційного обліку –обсяги спожитої теплової енергії визначаються за фактичними показниками приладів обліку.

Споживачам, що не мають приладів комерційного обліку, обсяги фактично спожитої теплової енергії визначаються згідно з договірними тепловими навантаженнями з урахуванням середньомісячної температури зовнішнього повітря, холодної води та кількості годин (діб) роботи тепловикористовуючого обладнання споживача у розрахунковому періоді (п. 6.5.).

При перерахуванні коштів за теплову енергію у платіжному документі споживач повинен зазначити район міста, номер та дату договору. За наявності заборгованості за даним договором теплопостачальна організація зараховує кошти, що надійшли від споживача, як погашення заборгованості за теплову енергію, відпущену у минулі періоди (п. 6.6.).

Згідно п. 6.7. розділу 6 договору, Споживач з 10 по 12 число місяця, наступного за розрахунковим, повинен отримати від Теплопостачальної організації рахунок-фактуру, акт приймання-передачі теплової енергії, податкову накладну (платникам ПДВ).

Відповідно до п.п. 6.6.1. договору отриманий акт приймання-передачі теплової енергії Споживач повинен підписати, оформити належним чином та повернути на адресу Теплопостачальної організації протягом п’яти днів з дня отримання. Зокрема, п.п.6.6.2 договору встановлено, що у разі неотримання останньою підписаного акту або обґрунтованих заперечень в його підписанні, у встановлений термін він підписується Теплопостачальною організацією з позначенням про відмову у підписанні його Споживачем, та оформлений таким чином акт вважається погодженим і є підставою для проведення остаточних розрахунків за зазначений в ньому розрахунковий період.

Відповідно до розділу 7 Договору за порушення умов, невиконання або неналежне виконання зобов’язань за даним договором, сторони несуть відповідальність згідно діючого законодавства у повному обсязі.

Якщо діями однієї із сторін, іншій завдані збитки, винна сторона зобов’язана їх відшкодувати без зарахування неустойки. Відшкодування збитків та сплата неустойки не звільняє сторони від виконання зобов’язань за цим договором.

Підпунктом 7.2.8. п. 7.2. розділу 7 Договору передбачено, що споживач несе відповідальність в разі несплати або несвоєчасної оплати споживачем за теплову енергію відповідно до терміну, встановленого у пункті 6.3. цього договору, з наступного дня після закінчення терміну сплати споживачу нараховується пеня у розмірі 0, 5% від суми простроченого платежу (але не більше суми обумовленої чинним законодавством) за кожен день прострочення по день фактичної оплати.

Відповідно до п. 1 Додаткової угоди № 1 від 01.08.2008 до договору № 101723 від 01.10.2006 розрахунки із споживачем за відпущену теплову енергію теплопостачальною організацією проводяться відповідно з тарифами, затвердженими рішенням Виконавчого комітету Запорізької міської ради від 28.07.2008 № 327:

·          плата за одиницю приєднаного теплового навантаження за місяць протягом року –Гкал/годину, тариф –10225, 032 грн. (з ПДВ);

·          плата за спожиту теплову енергію –Гкал, тариф - 300, 192 грн. (з ПДВ).

Концерном “Міські теплові мережі” до ТОВ “Континент Р” постачалась кожного місяця, починаючи з лютого 2009 по жовтень 2009 на загальну суму 8 031, 22 грн. Вказане підтверджується актами приймання-передачі теплової енергії від 28.02.2009, від 31.03.2009, від 30.04.2009, від 31.05.2009, від 30.06.2009, від 31.07.2009, від 31.08.2009, від 30.09.2009, від 31.10.2009.

          Відповідачем заборгованість у сумі 8 031, 22 грн., пеня у сумі 894, 25 грн., 3 % річних у сумі 136, 82 грн. та втрати від інфляції у сумі 409, 20 грн. у повному обсязі або частково сплачена не була. Доказів зворотного суду не надано.

З метою стягнення з ТОВ “Континент Р” суми заборгованості у примусовому порядку, Концерн “міські теплові мережі” звернувся із позовом до суду.           

Оцінивши представлені докази в їх сукупності вважаю, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як свідчать надані до суду документи, 01.10.2006 між Концерном “Міські теплові мережі” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Континент Р” був укладений договір купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 101723, за яким позивач (далі - Теплопостачальна організація) бере на себе зобов’язання відпустити теплову енергію в гарячій воді відповідачу (далі - Споживач), а останній зобов’язується прийняти та оплатити її вартість за діючими тарифами (цінами) в терміни та порядку, встановленими умовами цього договору та додатками до договору, що є його невідємними частинами.

У вказаному договорі сторони погодили порядок здійснення розрахунків за отриману відповідачем теплову енергію, визначивши, що підставою для розрахунків ТОВ “Континент Р” з Концерном “Міські теплові мережі” є рахунок та акт приймання-передачі.

Відповідно до п. 6.4. вказаного договору споживач зобов’язаний до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, перерахувати на розрахунковий рахунок теплопостачальної організації суму заборгованості за спожиту теплову енергію. Споживач має право робити передоплату.

Згідно п. 6.7. договору, Споживач з 10 по 12 число місяця, наступного за розрахунковим, повинен отримати від Теплопостачальної організації рахунок-фактуру, акт приймання-передачі теплової енергії, податкову накладну (платникам ПДВ).

На виконання вказаного договору, Концерн “Міські теплові мережі” постачав Товариству з обмеженою відповідальністю “Континент Р” теплову енергію кожного місяця, починаючи з лютого 2009 року по жовтень 2009 року на загальну суму 8 031, 22 грн. Вказане підтверджується актами приймання-передачі теплової енергії від 28.02.2009, від 31.03.2009, від 30.04.2009, від 31.05.2009, від 30.06.2009, від 31.07.2009, від 31.08.2009, від 30.09.2009, від 31.10.2009.

Відповідно до п.п. 6.6.1. договору отриманий акт приймання-передачі теплової енергії Споживач повинен підписати, оформити належним чином та повернути на адресу Теплопостачальної організації протягом п’яти днів з дня отримання. Зокрема, п.п.6.6.2 договору встановлено, що у разі неотримання останньою підписаного акту або обґрунтованих заперечень в його підписанні, у встановлений термін він підписується Теплопостачальною організацією з позначенням про відмову у підписанні його Споживачем, та оформлений таким чином акт вважається погодженим і є підставою для проведення остаточних розрахунків за зазначений в ньому розрахунковий період.

Станом на 18.01.2010 сума основного боргу за договором складає 8 031, 22 грн., що підтверджується актами приймання-передачі.

Відповідно до п. 7.2.8. Договору № 1017213 від 01.10.2006 споживач несе відповідальність в разі несплати або несвоєчасної оплати споживачем за теплову енергію відповідно до терміну, встановленого у пункті 6.3. цього договору, з наступного дня після закінчення терміну сплати споживачу нараховується пеня у розмірі 0, 5% від суми простроченого платежу (але не більше суми обумовленої чинним законодавством) за кожен день прострочення по день фактичної оплати.

Відповідно до статті 4 Закону України “Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань” від 22.11.96 №543/96-ВР, пеня за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань або за затримку грошових надходжень на рахунок клієнта банку - одержувача грошових коштів, яку нараховано та не сплачено на день набрання чинності цим Законом, за згодою сторін може бути перерахована за період дії терміну позовної давності, але розмір її не повинен перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховувалася пеня.

Розрахований позивачем станом на 18.01.2010 розмір пені, згідно із Постановою НБУ від 21.04.2008 N 107, складає 894, 25 грн.

Відповідно до частини 2 статті 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Станом на 18.01.2010 три проценти річних з простроченої суми складає 136, 82 грн., а сума збільшення розміру основного боргу з урахуванням індексу інфляції складає 409,20грн., відповідно до розрахунків, наданих позивачем, які містяться в матеріалах справи.

Таким чином на день розгляду справи загальна сума заборгованості відповідача складає 9 471, 49 грн. та підтверджується розрахунками позивача, які містяться в матеріалах справи.

Заборгованість відповідачем у сумі 9 471, 49 грн. у повному обсязі або частково сплачена не була.

Доказів зворотного суду не надано.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов’язання має виконуватися належним чином згідно умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Аналогічний припис містить Господарський кодекс України, п. п. 1, 7 ст. 193 якого встановлено, що суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Одностороння відмова від виконання зобов’язання не допускається крім випадків, передбачених законом.

Крім цього, Господарський кодекс України містить спеціальні норми щодо регулювання питань з енергопостачання.

Зокрема, відповідно до п. 6 ст. 276 ГК України, розрахунки за договорами енергопостачання здійснюються а підставі цін (тарифів), встановлених відповідно до вимог закону.

Пунктом 7 ст. 276 ГК України встановлено, що оплата енергії, що відпускається, здійснюється, як правило, у формі попередньої оплати. За погодженням стороні можуть застосовуватися планові платежі з наступним перерахунком або оплата, що провадиться за фактично відпущену енергію.

Факт наявності вказаної заборгованості підтверджується матеріалами справи.

Згідно з ч. 1 ст. 175 Господарського кодексу України (ГК України), майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов’язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов’язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утримуватися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов’язаної сторони виконання її обов’язку. Майнові зобов’язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України (ЦК України) з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов’язання повинні виконуватись належним чином відповідно до вимог закону, умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов’язання не допускається крім випадків, передбачених законом.

Враховуючи викладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягаю задоволенню. Заперечення відповідача до уваги суду не приймаються, оскільки є необгрунтованими та документально не підтвердженими.

Судові витрати покладаються на відповідача, оскільки спір доведений до суду з його вини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85, Господарського процесуальногокодексуУкраїни, суд

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити.

2.          Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Континент Р” (69006, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 13, р/р 26003034521700 в АКІБ “Укрсиббанк” м. Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 33836405) на користь Концерну “Міські теплові мережі” (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, буд. 137; фактична адреса: 69065, м. Запоріжжя, вул. Щаслива, 2 - а, код ЄДРПОУ 32121458, р/р № 26004045320001 в АКБ “Індустріалбанк”, м. Запоріжжя, МФО 313849) заборгованість за договором № 101723 від 01.10.2006 у сумі 8 031 (вісім тисяч тридцять одна) грн. 22 коп., пеню у сумі 894 (вісімсот дев’яносто чотири) грн. 25 коп., 3 % річних у сумі 136 (сто тридцять шість) грн. 82 коп., інфляційні витрати у сумі 409 (чотириста дев’ять) грн. 20 коп., 102 (сто дві) грн. 00 коп. державного мита та 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення. Видати наказ.

Суддя К.В.Проскуряков

Рішення господарського суду набирає чинності протягом 10 днів із дня його підписання.

Рішення оформлено у повному обсязі та підписано 19.01.2010.