Рішення № 76260704, 30.08.2018, Старосинявський районний суд Хмельницької області

Справа № 684/330/17

2-о/684/1/2018 Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2018 року

Старосинявський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого- судді Завадської О.П.

при секретарі Олійник Л.М.

за участі

представника заявника- адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Стара Синява справу за заявою ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Старосинявська селищна рада, -

встановив:

Заявник ОСОБА_2, від імені якого на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат ОСОБА_3, звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог вказує, те що 26 листопада 2014 року в м. Гертен, Федеративна Республіка ОСОБА_4 помер її племінник ОСОБА_5. Вона є його рідною тіткою по його матері ОСОБА_6. ОСОБА_5 був власником житлового будинку на підставі договору купівлі – продажу від 14 березня 2006 року, який розташований за адресою провулок Лісовий, 23 в с.Лисанівці Старосинявського району. Вона належить до спадкоємців за законом щодо спадкового майна племінника, тому звернулася до Старосинявської державної нотаріальної контори, де за її заявою 26.05.2017 року заведена спадкова справа №81-2017, однак відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність документів про родинні відносини з померлим. Тому просить встановити даний факт у судовому порядку для подальшого оформлення спадкових прав.

Усудовому засіданні представник заявника ОСОБА_3заявлені вимоги підтримав, зіславшись на доводи викладені у заяві, просив їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_7 селищної ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої заявлені вимоги визнає повністю, просить справу слухати у його відсутності.

Заслухавши представника заявника, свідків, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26 листопада 2014 року у м.Гертен, Федеративна Республіка ОСОБА_4 помер ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть виданим 18 грудня 2014 року відділом РАЦС м.Гертен реєстраційний номер S 761/2014, апостиль на якому проставлено 17 січня 2017 року окружним управлінням м.Мюнстер за №189/2017.

За ОСОБА_5 рахується житловий будинок за адресою с.Лисанівці провулок Лісовий, 23 Старосинявського району, що стверджується довідкою Старосинявської селищної ради №166 від 13.03.2017 року, в якому ніхто не проживає та не зареєстрований.

Вказаний будинок належить ОСОБА_5 на підставі договору купівлі – продажу від 14.03.2006 року, що підтверджується повідомленням 700990 від 01.09.2016 року Хмельницького бюро технічної інвентаризації та виготовленим на його ім»я технічним паспортом з інвентарним номером 231 від 15.03.2006 року.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, серія УЖ №893756 виданого в с.Лисанівці Меджибіжського району Кам»янець-Подільської області, в графі батько зазначено ОСОБА_8 та в графі мати ОСОБА_6.

Заявник ОСОБА_2 після одруження змінила прізвище з «Святна» на «Безсмертна», що підтверджується свідоцтвом про її народження серія I-БВ №256183, виданим 09.10.1973 року Старосинявським райЗАГСом, де зазначено що ОСОБА_9 народилася 10.05.1940 року в с.Лисанівці, актовий запис №289 від 03.06.1960 року та свідоцтвом про одруження серія I-БВ №272246, виданим 03.02.1960 року Лисанівською сільською радою Старосинявського району.

Як вбачається з листа Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області Управління державної реєстрації відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 23.03.2017 року № 876/03.1.04-33 в книгах реєстрації про народження с. Лисанівці Старосинявського району за 1927-1933 роки ОСОБА_10,ІНФОРМАЦІЯ_2, не значиться.

Згідно листа Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області Управління державної реєстрації відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 30.03.2017 року № 875/03.1.04-34 в книгах реєстрації про народження с. Лисанівці Старосинявського району за 1943-1949 роки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, не значиться.

У відповідності до листа Старосинявського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 09.03.2017 року № 160/15.17.4-36 в книгах реєстрації про народження по виконавчому комітету Лисанівської сільської ради Старосинявського району за 1927-1933 роки ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, не значиться.

Відповідно до листа Старосинявського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 09.03.2017 року № 159/15.17.4-36 в книгах реєстрації про народження по виконавчому комітету Лисанівської сільської ради Старосинявського району за 1943-1949 роки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 не значиться.

За заявою ОСОБА_2 щодо спадкового майна її племінника ОСОБА_5, Старосинявської державної нотаріальною конторою відкрито спадкову справу, але свідоцтво про право на спадщину за законом не видано через відсутність документів про родинні відносини з померлим, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 81-2017 від 26 травня 2017 року та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 08.08.208 оку №52895168.

В нотаріально посвідченій заяві ОСОБА_11, громадянки ОСОБА_4, зазначено, що вона являється дружиною ОСОБА_5, який помер 26.11.2014 року в м. Гертен, Федеративна Республіка ОСОБА_4. ОСОБА_5 був племінником заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, оскільки заявниця та мати чоловіка ОСОБА_6 були рідні сестри, на спадщину чоловіка, що знаходиться в с.Лисанівці не претендує, та не заперечує щоб її оформляла заявниця, оскільки підтримує з ними дружні стосунки.

Відповідно до протоколу окружного суду Реклінггаузен від 3 грудня 2014 року родина спадкодавця ОСОБА_5 відмовилася від спадщини.

Заявниця є тіткою спадкодавця ОСОБА_5 та рідною сестрою його ОСОБА_6, яку в селі називали Настя, що підтверджується поясненнями допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13, ОСОБА_14 які також суду пояснили, що ОСОБА_5 проживав з сім»єю в Казахстані, а потім переїхали в Федеративну Республіку ОСОБА_4 на постійне місце поживання. Житловий будинок в с.Лисанівці по провулку Лісовому,23, ОСОБА_5 придбав, так як на літо його сім»я приїзджала в с.Лисанівці та зупинялися в заявниці, що підтверджують надані в судовому засіданні фотографії.

В силу вимог ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, а саме для подальшого оформлення своїх прав на спадкове майно.

Аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності та приймаючи до уваги те, що у судовому засіданні доведено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідною тіткою ОСОБА_5, який помер 26 листопада 2014 року в місті Гертен Федеративна Республіка Німеччини по його матері ОСОБА_6. За таких підстав заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 293, 294,319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідною тіткою ОСОБА_5, який помер 26 листопада 2014 року в місті Гертен Федеративна Республіка Німеччини по його матері ОСОБА_6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_6, серія та номер паспорта НВ 709968, виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій облаті 14.10.1999 року.

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада Старосинявського району Хмельницької області, місце знаходження: смт.Стара Синява, вул.І.Франка, 8, Хмельницької області, код ЄДРПОУ: 04402824.

Повне рішення складено 4 вересня 2018 року.

Суддя ____ О. П. Завадська