YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Львівська область

/

Галицький районний суд м. Львова

Рішення № 75646017, 27.07.2018, Галицький районний суд м. Львова

Дата ухвалення

27.07.2018

Номер справи

461/2992/15-ц

Номер документу

75646017

Форма судочинства

Цивільне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

Справа №461/2992/15-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 липня 2018 року Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді – Городецької Л.М.

при секретарі - Думичі Р.М.,

з участю

представника позивача – ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_2, за участю третіх осіб Приватного акціонерного товариства «Галичина», Публічного акціонерного товариства «Ковельмолоко» про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2, за участю третіх осіб Приватного акціонерного товариства «Галичина», Публічного акціонерного товариства «Ковельмолоко» про стягнення заборгованості.

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України», ПАТ «Галичина» та ПАТ «Ковельмолоко» укладено Генеральну кредитну угоду № 151213N2 від 20 березня 2013 року із змінами і доповненнями. В рамках Генеральної угоди між АТ «Укрексімбанк» та ПАТ «Галичина» було укладено: 1. Кредитний договір № 151213К8 від 20 березня 2013 року, із змінами і доповненнями на суму 95 198 000,00 (дев’яносто п’ять мільйонів сто дев’яносто вісім тисяч, 00) грн. (надалі за текстом – Кредит-1), з кінцевим терміном погашення Кредиту-1 – 19 березня 2018 року, зі сплатою процентів за користування Кредитом-1 в порядку та в розмірі, встановлених пп. 3.2.4 п.п. 3.2, 3.5 ст. 3 Кредитного договору № 151213К8, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп. 3.2.5 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151213К8; 2. Кредитний договір № 151214К5 від 06 березня 2014 року, із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151214К5) на суму 31 000 000,00 (надалі за текстом – Кредит-2), з кінцевим терміном погашення Кредиту-2 – 25 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування Кредитом-2 в розмірі 20 % річних, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому п.п. 3.2.2 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151214К5. Крім того, в рамках Генеральної угоди між АТ «Укрексімбанк» та Позичальником-2 було укладено: 1. Кредитний договір № 151407К37 від 21.08.2007 р., із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151407К37) на суму 6 000 000,00 дол. США (надалі за текстом – Кредит-3), з кінцевим терміном погашення Кредиту-3 – 31 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування Кредитом-3 в порядку та в розмірі, встановлених пп. 3.2.6 п.п. 3.2, 3.5 ст. 3 Кредитного договору № 151407К37, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп. 3.2.7 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151407К37; 2. Кредитний договір № 151208К34 від 25.06.2008 р., із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151208К34)м на суму 3 640 000,00 дол. США (надалі за текстом – Кредит-4), з кінцевим терміном погашення Кредиту-4 – 31 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування Кредитом-4 в порядку та в розмірі, встановлених пп. 3.2.6 п. 3.2, п. 3.5 ст. 3 Кредитного договору № 151208К34, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп. 3.2.8 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151208К34. Відповідно до п. 7.2 ст. 7 Кредитних договорів у разі невиконання зобов’язань згідно з пп. 3.4.1 п.3.4, пп. 3.5.1 п. 3.5 ст. 3, статті 4 Кредитних договорів Позичальник сплачує Банку пеню. Пеня нараховується на суму прострочених платежів із розрахунку фактичної кількості прострочених днів у розмірі, зазначеному у п. 3.2 ст. 3 Кредитних договорів. Враховуючи, що Позичальником порушено зобов’язання за Кредитними договорами, є цілком правомірним висновок про наявність правових підстав для стягнення пені, нарахованої на суму несвоєчасно погашених Кредитів, несвоєчасно сплачених процентів за користування Кредитами та комісій. Встановлення в Кредитних договорах обов’язку сплачувати проценти за користування Кредитами та наявність обов’язку у Позичальника сплачувати Банку неустойку (пеню) за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань не виключає сплату сум трьох процентів річних відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, враховуючи, що проценти, встановлені в Кредитних договорах, стосуються плати за користування кредитними коштами, неустойка (пеня, штраф) є видом забезпечення виконання зобов’язань, а ч. 2 ст. 625 ЦК України, встановлює проценти лише на випадок прострочення виконання грошового зобов’язання, тобто є мірою відповідальності за порушення грошового зобов’язання. Враховуючи викладене, у зв’язку з несвоєчасним погашенням простроченої заборгованості за Кредитами, несплатою процентів за користування Кредитами та комісій, достатньо правових підстав для нарахування трьох процентів річних за період прострочення повернення Кредитів, сплати процентів за користування Кредитами та комісій, а також втрат від інфляції в зв’язку з несвоєчасною сплатою процентів та комісій. Вказує, що прострочена заборгованість Позичальника перед АТ «Укрексімбанк», яка виникла у зв’язку з невиконанням зобов’язань за Генеральною угодою та укладеними в її рамках Кредитними договорами станом на 04 березня 2015 року становить: 4 290 481,12 дол. США та 1 227 431,91 грн. З метою забезпечення виконання Позичальником зобов’язань Кредитними договорами, які укладені в рамках Генеральної угоди, між Позивачем, Позичальником та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 151213Р12 від 25 березня 2013 року. Отже, Позичальник та Поручитель є боржниками перед АТ «Укрексімбанк», які мають солідарно нести відповідальність за належне виконання умов Кредитних договорів.

До розгляду справи протокольною ухвалою від 06.04.2016 року було залучено в якості третіх осіб Приватне акціонерне товариство «Галичина», Публічне акціонерне товариство «Ковельмолоко». (а.с.92-94)

В подальшому позивачем було уточнено позовні вимоги, в яких він зазначив,ж що заборгованість за Кредитними договорами, нарахована станом на 04.03.2015 та з урахуванням здійснених оплат, становить 4 290 481,12 дол. США та 1 181 120,84 грн. (1 227 431,91 грн. – 46 311,07грн.), і складається із простроченої заборгованості за:

Кредитним договором № 151213К8 – 417 753,66 дол. США та 1 044 027,45 грн., в т. ч.:

- 193 500,00 дол. США – прострочена сума заборгованості за кредитом;

- 208 604,17 дол. США та 991 876,68 грн. (999 266,30 грн. – 7 389,62 грн.) – прострочені проценти за користування кредитом;

- 5 851,58 дол. США (що за курсом НБУ станом на 04.03.2015 р.: 1 дол. США =

24,820658 грн. складає: 145 240,07 грн.) – пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 7 587,98 дол. США (що за курсом НБУ станом на 04.03.2015 р.: 1 дол. США =

24,820658 грн. складає: 188 338,66 грн.) та 37 988,12 грн. – пеня за несвоєчасну сплату процентів;

- 2 209,93 дол. США та 6 162,65 грн. – 3 % річних у зв’язку з несвоєчасним погашенням кредиту та сплати процентів за користування кредитом;

- 8 000,00 грн. – втрати від інфляцій в зв’язку з несвоєчасною сплатою процентів.

Кредитним договором № 151407К37 – 2 415 230,13 дол. США та 50 691,47 грн., в т. ч.:

- 2 034 000,00 дол. США – прострочена сума заборгованості за кредитом;

- 216 860,53 дол. США – прострочені проценти за користування кредитом;

- 21 885,81 грн. (60 807,26 грн. – 38 921,45 грн.) – прострочена комісія за управління кредитною лінією;

- 121 336,89 дол. США (що за курсом НБУ станом на 04.03.2015 р.: 1 дол. США = 24,820658 грн. складає: - 50 485 218,37 грн.) – пеня за несвоєчасне погашення кредитом;

- 19 027,03 дол. США (що за курсом НБУ станом на 04.03.2015 р.: 1 дол. США =

24,820658 грн. складає: 472 263,30 грн.) – пеня за несвоєчасну сплату процентів;

- 13 303,29 грн. – пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією;

- 24 005,68 дол. США та 1 369,04 грн. – 3 % річних у зв’язку з несвоєчасним погашенням кредиту, сплати процентів за користування кредитом і комісії за управління кредитною лінією;

- 14 133,32 грн. – втрати від інфляцій в зв’язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією.

Кредитним договором № 151208К34 – 1 457 497,33 дол. США та 86 401,92 грн., в т. ч.:

- 1 223 000,00 дол. США – прострочена сума заборгованості за кредитом;

- 134 399,73 дол. США – прострочені проценти за користування кредитом;

- 65 199,45 грн. – прострочена комісія за управління кредитною лінією;

- 72 839,83 дол. США (що за курсом НБУ станом на 04.03.2015 р.: 1 дол. США =

24,820658 грн. складає: - 1 807 932,59 грн.) – пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 11 668,54 дол. США (що за курсом НБУ станом на 04.03.2015 р.: 1 дол. США =

24,820658 грн. складає: 289 620,92 грн.) – пеня за несвоєчасну сплату процентів;

- 10 093,00 грн. – пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією;

- 15 589,22 дол. США та 1 914,38 грн. – 3 % річних у зв’язку з несвоєчасним погашенням кредиту, сплати процентів за користування кредитом і комісії за управління кредитною лінією;

- 9 195,09 грн. – втрати від інфляцій в зв’язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, надав пояснення, аналогічні до викладених у позовній заяві та просив таку задоволити.

Відповідач в судове засідання не з’явився, хоча про час та місце судового засідання був належним чином повідомлений. Відповідачу надіслана судова повістка за місцем реєстрації, рекомендованим поштовим відправленням про час та місце розгляду справи. Відзиву на позовну заяву, заяв про поважні причини неявки чи розгляд справи без участі відповідача до суду не надходило.

Треті особи в судове засідання не прибули, про час та місце розгляду справи були належним чином повідомленні, що підтверджується матеріалами справи.

Згідно ч. 8 ст. 178 ЦПК України - у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Тому згідно з ст. 223 ЦПК України суд вважає, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Заслухавши пояснення представника позивача, з’ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків, передбачених законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що між Публічним акціонерним товариством «Державний експортно-імпортний банк України» (надалі за текстом – Позивач, АТ «Укрексімбанк», Кредитор та/або Банк), Приватним акціонерним товариством «Галичина» (надалі за текстом – ПрАТ «Галичина» та/або Позичальник-1) та Публічним акціонерним товариством «Ковельмолоко» (надалі за текстом – ПАТ «Ковельмолоко» та/або Позичальник-2) укладено Генеральну кредитну угоду № 151213N2 від 20 березня 2013 року із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Генеральна угода).

Відповідно до умов п. 1.1 ст. 1 Генеральної угоди, зазначена угода регулює загальні засади співпраці між Банком та Позичальником-1 і Позичальником-2 (Позичальник-1 та Позичальник-2 разом надалі – Позичальник) щодо фінансування довгострокової програми по розвитку діяльності Позичальника. Метою Генеральної угоди є визначення загальних умов фінансування інвестиційного торгово-закупівельної програми по розвитку діяльності Позичальника, яке здійснюється відповідно до Генеральної угоди шляхом укладання Кредитних договорів (п. 1.2 ст. 1 Генеральної угоди).

Згідно зі ст. 2 Генеральної угоди кредит - означає грошові кошти, які Банк надає на фінансування діяльності Позичальника на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності, цільового характеру використання та відкличності.

Відповідно до положень та умов Генеральної угоди Банк проводить кредитні операції в межах лімітів, визначених в п. 4.5 ст. 4 Генеральної угоди, на підставі та з урахуванням умов Кредитних договорів, укладених в рамках зазначеної вище Генеральної угоди та які є додатками до Генеральної угоди. Згідно з умовами Генеральної угоди Позичальник взяв на себе обов’язок своєчасно та у повному обсязі погашати Банку заборгованість за кредитом, сплачувати проценти за користування кредитом, комісії та інші платежі за Кредитними договорами (пп. 5.2.7 п. 5.2 ст. 5 Генеральної угоди).

В рамках Генеральної угоди між АТ «Укрексімбанк» та Позичальником-1 було укладено:

1. Кредитний договір № 151213К8 від 20.03.2013 р., із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151213К8). На виконання п. 3.1, пп.пп. 3.2.1, 3.2.2 п. 3.2 ст. 3 Кредитного договору № 151213К8 Банк відкрив Позичальникові-1 мультивалютну невідновлювану відкличну кредитну лінію, в межах якої надав кредит в розмірі 11 875 000,00 (одинадцять мільйонів вісімсот сімдесят п’ять тисяч, 00) дол. США та 95 198 000,00 (дев’яносто п’ять мільйонів сто дев’яносто вісім тисяч, 00) грн. (надалі за текстом – Кредит-1), з кінцевим терміном погашення Кредиту-1 - 19.03.2018 р., зі сплатою процентів за користування Кредитом-1 в порядку та в розмірі, встановлених пп. 3.2.4 п.п. 3.2, 3.5 ст. 3 Кредитного договору № 151213К8, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп. 3.2.5 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151213К8.

Відповідно до умов Кредитного договору № 151213К8 Позичальник-1 взяв на себе зобов’язання погашати Кредит-1, сплачувати проценти за користування Кредитом-1, комісію за управління кредитною лінією, а також виконувати інші зобов’язання за Кредитним договором № 151213К8 (п.п. 3.1, 3.2, 3.4, 3.5 ст. 3, ст. 4 Кредитного договору № 151213К8).

2. Кредитний договір № 151214К5 від 06.03.2014 р., із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151214К5).

На виконання п. 2.1, п. 2.2 ст. 2 Кредитного договору № 151214К5 Банк відкрив Позичальникові-1 відновлювану кредитну лінію в розмірі 31 000 000,00 (тридцять один мільйон,00) грн. (надалі за текстом – Кредит-2), з кінцевим терміном погашення Кредиту-2 - 25.12.2015 р., зі сплатою процентів за користування Кредитом-2 в розмірі 20 % річних, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому п.п. 3.2.2 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151214К5.

Відповідно до умов Кредитного договору № 151214К5 Позичальник-1 взяв на себе зобов’язання погашати Кредит-2, сплачувати проценти за користування Кредитом-2, комісію за управління кредитною лінією, а також виконувати інші зобов’язання за Кредитним договором № 151214К5 (п. 9.2. ст. 9 Кредитного договору № 151214К5).

Крім того, в рамках Генеральної угоди між АТ «Укрексімбанк» та Позичальником-2 було укладено:

1. Кредитний договір № 151407К37 від 21.08.2007 р., із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151407К37).

На виконання п. 3.2 ст. 3 Кредитного договору № 151407К37 Банк відкрив Позичальникові-2 мультивалютну невідновлювану кредитну лінію в розмірі 6 000 000,00 (шість мільйонів, 00) дол. США (надалі за текстом – Кредит-3), з кінцевим терміном погашення Кредиту-3 - 31.12.2015 р., зі сплатою процентів за користування Кредитом-3 в порядку та в розмірі, встановлених пп. 3.2.6 п.п. 3.2, 3.5 ст. 3 Кредитного договору № 151407К37, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп. 3.2.7 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151407К37.

Відповідно до умов Кредитного договору № 151407К37 Позичальник-2 взяв на себе зобов’язання погашати Кредит-3, сплачувати проценти за користування Кредитом-3, комісію за управління кредитною лінією, а також виконувати інші зобов’язання за Кредитним договором № 151407К37 (п.п. 3.2, 3.4, 3.5 ст. 3, ст. 4 та ст. 5 Кредитного договору № 151407К37).

2. Кредитний договір № 151208К34 від 25.06.2008 р., із змінами і доповненнями (надалі за текстом – Кредитний договір № 151208К34).

На виконання п. 3.1, пп.пп. 3.2.1, 3.2.3 п. 3.2 ст. 3 Кредитного договору № 151208К34 Банк відкрив Позичальникові-2 мультивалютну невідновлювану відкличну кредитну лінію в розмірі 3 640 000,00 (три мільйони шістсот сорок тисяч, 00) дол. США (надалі за текстом – Кредит-4), з кінцевим терміном погашення Кредиту-4 - 31.12.2015 р., зі сплатою процентів за користування Кредитом-4 в порядку та в розмірі, встановлених пп. 3.2.6 п. 3.2, п. 3.5 ст. 3 Кредитного договору № 151208К34, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп. 3.2.8 п. 3.2 ст. 3 та ст. 4 Кредитного договору № 151208К34.

Відповідно до умов Кредитного договору № 151208К34 Позичальник-2 взяв на себе зобов’язання погашати Кредит-4, сплачувати проценти за користування Кредитом-4, комісію за управління кредитною лінією, а також виконувати інші зобов’язання за Кредитним договором № 151208К34 (п.п. 3.1, 3.2, 3.4, 3.5 ст. 3, ст. 4 та ст. 5 Кредитного договору № 151208К34) (Надалі разом Кредитний договір № 151213К8, Кредитний договір № 151407К37, Кредитний договір № 151208К34 - Кредитні договори). (Надалі разом Кредит-1, Кредит-3, Кредит-4 - Кредити).

Відкриття АТ «Укрексімбанк» Позичальнику кредитних ліній (надання Кредитів) відображено на відповідних рахунках Позичальника, відкритих на виконання умов Кредитних договорів (докази видачі кредитних коштів додаються).

У відповідності до ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 536 ЦК України визначено, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов’язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Положеннями ст. 526 ЦК України визначено, що зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов’язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання).

Згідно зі ст. 546 ЦК України виконання зобов’язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов’язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 ЦК України).

Відповідно до п. 7.2 ст. 7 Кредитних договорів у разі невиконання зобов’язань згідно з пп. 3.4.1 п.3.4, пп. 3.5.1 п. 3.5 ст. 3, статті 4 Кредитних договорів Позичальник сплачує Банку пеню. Пеня нараховується на суму прострочених платежів із розрахунку фактичної кількості прострочених днів у розмірі, зазначеному у п. 3.2 ст. 3 Кредитних договорів.

Враховуючи, що Позичальником порушено зобов’язання за Кредитними договорами, є цілком правомірним висновок про наявність правових підстав для стягнення пені, нарахованої на суму несвоєчасно погашених Кредитів, несвоєчасно сплачених процентів за користування Кредитами та комісій.

Частиною 2 ст. 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Встановлення в Кредитних договорах обов’язку сплачувати проценти за користування Кредитами та наявність обов’язку у Позичальника сплачувати Банку неустойку (пеню) за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань не виключає сплату сум трьох процентів річних відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, враховуючи, що проценти, встановлені в Кредитних договорах, стосуються плати за користування кредитними коштами, неустойка (пеня, штраф) є видом забезпечення виконання зобов’язань, а ч. 2 ст. 625 ЦК України, встановлює проценти лише на випадок прострочення виконання грошового зобов’язання, тобто є мірою відповідальності за порушення грошового зобов’язання.

Враховуючи викладене, у зв’язку з несвоєчасним погашенням простроченої заборгованості за Кредитами, несплатою процентів за користування Кредитами та комісій, достатньо правових підстав для нарахування трьох процентів річних за період прострочення повернення Кредитів, сплати процентів за користування Кредитами та комісій, а також втрат від інфляції в зв’язку з несвоєчасною сплатою процентів та комісій.

З огляду на викладене, прострочена заборгованість Позичальника перед

АТ «Укрексімбанк», яка виникла у зв’язку з невиконанням зобов’язань за Генеральною угодою та укладеними в її рамках Кредитними договорами станом на 04.03.2015 р., згідно з розрахунком заборгованості, становить: 4 290 481,12 дол. США та 1 181 120,84 грн. (1 227 431,91 грн. – 46 311,07грн.), і складається із простроченої заборгованості за: