Рішення № 75238519, 03.07.2018, Ізяславський районний суд Хмельницької області

Справа № 675/1435/18

Провадження № 2-о/675/60/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" липня 2018 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого – судді Трасковського С.Л., за участю: секретаря – Ящука О.І., представника заявника – ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа – М’якотівська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

30.05.2018 року ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3, яка померла 11.02.2002 року, являлась рідною матір’ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, і рідною бабою ОСОБА_2.

В обґрунтування заяви зазначив, що 11.02.2002 року померла його рідна бабця – ОСОБА_3, яка за життя склала заповіт, за яким все своє майно заповіла заявнику. Заявник є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3, але не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі через відсутність документів, що підтверджують родинний зв’язок між ним та спадкодавцем, а саме: акту про народження його рідної матері ОСОБА_5 Іншим чином довести вказаний факт родинних відносин він не має змоги, а тому і звернувся із вказаною заявою до суду.

В судовому засіданні представник заявника за довіреністю ОСОБА_6 підтримала заявлені вимоги в повному обсязі з підстав, вказаних в заяві та просила суд їх задовольнити.

Представник М’якотівської сільської ради Ізяславського району в судове засідання не з’явився, хоча про місце, день та час слухання справи повідомлений належним чином.Відповідно до поданої через канцелярію суду заяви просив слухати справу за його відсутності, вказав, що не заперечує щодо вимог заявника.

Суд, заслухавши доводи представника заявника, допитавши свідків, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії запису акта про смерть серії №6 від 11.02.2002 року, виданого Ізяславським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області 07.03.2018 року, ОСОБА_3 померла 11.02.2002 року, місце смерті: Україна, Хмельницька область, Ізяславський район, с. М. Радогощ.

З копії свідоцтва про народження серії ІІІ-УР №171067 від 06.12.1961 року вбачається, що заявник у справі є сином ОСОБА_5.

Разом з тим, згідно запису акта про шлюб №1 від 25.01.1957 року прізвище до шлюбу ОСОБА_5 зазначено «Рутківська».

За життя, 15.12.1995 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому М’якотівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_7 за №98, за яким заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого воно не складалося б, що буде належати їй на день смерті, і на що за законом вона матиме право, своєму внукові ОСОБА_2, що підтверджується копією заповіту.

Крім того, відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом М’якотівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 26.02.2018 року №483, згідно з записом в погосподарській книзі по М’якотівській сільській раді, ОСОБА_3, яка померла, а/з від 11.02.2002 року, була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Фактично в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_3 вступив ОСОБА_2, який проводив поховання і взяв спадкове майно під свою охорону. Вказаний факт підтверджено також довідкою М’якотівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 11.06.2018 року №212/02-26.

Відповідно до інформації Ізяславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 09.03.2018 року №561-15.7.4-36, повідомлено, що книги державної реєстрації актових записів про народження за 1938 рік по с. М.Радогощ, Ізяславського району, Хмельницької області передавалися на зберігання до Державного архіву Хмельницької області.

В повідомленні державного архіву Хмельницької області від 13.06.2018 року №598/01.01-12/2018 зазначено, що в книгах реєстрації актів про народження Малорадогощанської, М’якотівської (до складу якої входило с. Мала Радогощ) сільських рад Ізяславського району Хмельницької області за 1938 рік відомостей про народження ОСОБА_8 немає.

На запит суду Ізяславська державна нотаріальна контора листом №949/01-16 від 06.06.2018 року повідомила, що після смерті ОСОБА_3, яка померла 11.02.2002 року, на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину від спадкоємця за заповітом, онука спадкодавці – ОСОБА_2 заведено спадкову справу за №141/2018р. Крім ОСОБА_2, до державної нотаріальної контори зверталася дочка спадкодавці – ОСОБА_5 із заявою про неприйняття спадщини. Вказані відомості містяться також в Інформаційній довідці зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 06.06.2018 року №52183635.

Допитані в судовому засіданні окремо один від одного свідки, які є сусідами заявника - ОСОБА_9 (за життя ОСОБА_3 доставляла їй пенсію на посаді поштарки) та ОСОБА_10 підтвердили, що ОСОБА_3, яка померла 11.02.2002 року, являлася матір’ю ОСОБА_5, а відповідно і рідною бабусею – ОСОБА_2 Щодо розбіжностей у прізвищі бабусі заявника «Рутковська» та дошлюбному прізвищі матері заявника «Рутківська», то свідки зазначили, що в селі ОСОБА_11 по різному вимовляють вказане прізвище як «Рутківська», так і «Рутковська». Самі ж свідки при допиті по різному вимовляли зазначене прізвище.

Відповідні покази свідків підтверджені також їх письмовою заявою від 08.05.2018 року, посвідченою секретарем виконкому М’якотівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_12

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право на спадкування, що передбачено Цивільним кодексом України.

Таким чином, виходячи із вищевказаних документів та наданих в судовому засіданні показів свідків, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_3, яка померла 11.02.2002 року, являлась рідною матір’ю ОСОБА_5 і рідною бабою ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.259, 263-265, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 11.02.2002 року, являлась рідною матір’ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, і рідною бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, податковий номер НОМЕР_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник – ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, податковий номер НОМЕР_1, адреса: Хмельницька область, Ізяславський район, с.Мала Радогощ, вул.І.Франка, 25;

заінтересована особа – М’якотівська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04406727, адреса: Хмельницька область, Ізяславський район, с.М’якоти, вул.Чулкова, 4.

Повний текст рішення складено 10.07.2018 року.

Суддя: С.Л. Трасковський