Ухвала суду № 7483539, 15.10.2008, Приморський районний суд м. Одеси

СПРАВА № 2-2915/08

УХВАЛА

15.10.2008 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Нікітіної С.Й.

При секретарі - Виноградовій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ТОВ «Адмірал-Будінвест» про зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

До суду з позовом звернулися ОСОБА_2 і, після уточнення вимог, просять зобов'язати відповідача видати документи необхідні для оформлення позивачами права власності на проінвестовану квартиру в будинку №12 по вул. Палубній в м. Одесі та визнати договірні зобов'язання з цього приводу виконаними, зобов'язати віфдповідача сплатити позивачам пеню в розмірі 18577, 36 грн., відшкодувати моральну шкоду в сумі 5000 грн.

В процесі судового розгляду сторони дійшли мирової угоди згідно якої: ТОВ «Адмірал-Будінвест» виплачує 9000 грн. на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 шляхом безготівкового переказу коштів строком не пізніше 14 банківських днів з моменту підписання мирової угоди на наступні реквізити: МФО 328168, ОКПО 23988497, р/р 26208208791 ОАО «Морской транспортній банк» г. Ильичевск для зарахування на рахунок №276680 UA ОСОБА_1.

Також, ТОВ «Адмірал-Будінвест» протягом 14 банківських днів зобов'язується підписати з ОСОБА_1, ОСОБА_2 акт прийому-передачі 2-х кімнатної квартири у житловому домі, розташованому у м. Одесі по вул. Палубній, 12 секція «Д», кв. 189.

В свою чергу позивачі відмовляються від своїх позовних вимог.

Сторони просять визнати дану мирову угоду.

В зв'язку з тим, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає можливим визнати дану мирову угоди і закрити провадження по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду сторін по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ТОВ «Адмірал-Будінвест» про зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди, згідно якої ТОВ «Адмірал-Будінвест» виплачує 9000 грн. на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 шляхом безготівкового переказу коштів строком не пізніше 14 банківських днів з моменту підписання мирової угоди на наступні реквізити: МФО 328168, ОКПО 23988497, р/р 26208208791 ОАО «Морской транспортній банк» г. Ильичевск для зарахування на рахунок №276680 UA ОСОБА_1.

Також, ТОВ «Адмірал-Будінвест» протягом 14 банківських днів зобов'язується підписати з ОСОБА_1, ОСОБА_2 акт прийому-передачі 2-х кімнатної квартири у житловому домі, розташованому у м. Одесі по вул. Палубній, 12 секція «Д», кв. 189.

В свою чергу позивачі відмовляються від своїх позовних вимог.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу протягом 5 днів з дня її проголошення може бути подано заяву про апеляційне оскарження, а протягом 10 днів після подання заяви апеляційну скаргу.