Рішення № 74744217, 15.06.2018, Смілянський міськрайонний суд Черкаської області

Справа № 703/1419/18

2-о/703/142/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2018 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Прилуцького В.О.

секретаря судового засідання Захарченко І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Залевківська сільська рада Смілянського району Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

16 травня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що померла в грудні 2017 року ОСОБА_2, є його рідною сестрою.

Заяву мотивував тим, що його сестра ОСОБА_2 мешкала в м. Єкатеринбург, Свердловської області, Російської Федерації, в грудня 2017 року вона померла, а після її смерті відкрилась спадщина. Він звернувся до нотаріуса в м. Єкатиринбург із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї сестри, але в зв’язку з тим, що відсутнє її свідоцтво про народження неможливо встановити факт родинних відносин. Тому просить суд встановити факт того що, що померла в грудні 2017 року ОСОБА_2 є його рідною сестрою.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення права власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2.

Заявник в судовому засіданні підтримав вимоги заяви та просив встановити юридичний факт, що він є рідним братом померлої в грудні 2017 року ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явився, але до суду надійшла заява від Залевківської сільської ради Смілянського району про визнання вимог заяви та розгляд справи у відсутність їх заявника.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, врахувавши покази свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З копії свідоцтва про народження заявника серії ЯР № 843438 від 19 серпня 1957 року вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, його батьками є: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.4).

З копії свідоцтва про смерть серії ІV № 729673 від 10 січня 2018 року вбачається, що ОСОБА_2 померла в грудні 2017 року в м. Єкатиринбург, Свердловської області, Російської Федерації (а.с.5).

Відповідно до відповіді Державного архіву Черкаської області № Г -5/05/09 від 19 березня 2018 року (а.с.6) запис про народження ОСОБА_2 по с. Залевки., с. Сунки Смілянського району, Черкаської області за 1937 рік не виявлено, що підтверджує твердження заявника про неможливість підтвердження факту родинних стосунків іншим шляхом.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона більше 50 років проживає разом з ОСОБА_1 – заявником у справі, їй достовірно відомо, що його чоловік має 3 рідні сестри, одна з яких ОСОБА_2, яка більше 30 років тому виїхала з України до Російської Федерації на постійне місце проживання. Вона разом з чоловіком та їхньою донькою Тетяною спілкувались з ОСОБА_2 шляхом телефонного зв’язку та за допомогою мережі «Інтернет». Підтвердила факт того, що померла в грудні 2017 року в м. Єкатеринбург, Свердловської області, Російської Федерації ОСОБА_2 дійсно є рідною сестрою її чоловіка ОСОБА_1.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що він все життя прожив по сусідству з заявником ОСОБА_1 йому достовірно відомо, що в нього є рідна сестра ОСОБА_2, яка більше 30 років тому виїхала на постійне місце проживання до Російської Федерації. Вказав на те, що мав приязні стосунки як із заявником ОСОБА_1 так і з його сестрою ОСОБА_2, з останньою навіть бачився в Російській Федерації та підтримував з нею «зв'язок». Підтвердив той факт, що померла в грудні 2017 року в м. Єкатеринбург, Свердловської області, Російської Федерації ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_1.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Довідкою нотаріуса № 869 від 22 травня 2018 року підтверджено факт звернення ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2. станом на 22 травня 2018 року ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2, який звернувся за прийняттям спадщини.

Дослідженні судом документи дозволяють стверджувати, що померла в грудні 2017 року ОСОБА_2 дійсно є рідною сестрою ОСОБА_7 – заявника у справі.

Встановлення факту родинних стосунків для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати його законні права на отримання спадщини.

З метою усунення обставини, яка перешкоджає заявнику отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину та оцінюючи зібрані докази по справі в їх сукупності суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 259, 263-265, ст.315, 319 ЦПК України, суд –

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Залевківська сільська рада Смілянського району Черкаської області про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка ОСОБА_8, яка в грудні 2017 року померла в с. Єкатеринбург, Свердловської області, Російської Федерації (актовий запис про смерть № 497 від 10 січня 2018 року) є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення (з дня складання повного тексту).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: В. О. Прилуцький