Рішення № 74341158, 30.05.2018, Деснянський районний суд міста Києва

Номер провадження 2/754/4720/18

Справа №754/6071/18

РІШЕННЯ

Іменем України

30 травня 2018 року м. Київ

Деснянський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді - Таран Н.Г.

секретаря судового засідання - Двірко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнко Сергій Володимирович, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних стосунків між ним та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є його батьком. Після смерті батька він подав заяву про прийняття спадщини, але нотаріус повідомив, що необхідно встановити факт родинних відносин, оскільки виявилась допущена при видачі паспорта та, відповідно, свідоцтва про смерть батька помилка - в даних документах зазначено ОСОБА_4 замість правильного ОСОБА_4.

Заявник у судовому засіданні свою заяву підтримав повністю, просив суд задовольнити її.

Заінтересовані особи, про розгляд справи повідомлені належним чином, заперечень щодо заяви не надавали.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, який був батьком заявника.

Заявник довів у судовому засіданні факт родинних стосунків між ним та ОСОБА_4, що вони були сином та батьком, надавши відповідні докази, а саме:

-свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1;

-свідоцтвом про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 де в графі батько зазначено ОСОБА_4 (але на російській мові);

-свідоцтвом про одруження 21.01.19559 року ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

З огляду на викладене, проаналізувавши надані заявником докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки при видачі паспорта громадянина України та відповідно свідоцтва про смерть при перекладі з російської мови прізвище батька зазначено ОСОБА_4.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 293, 315-319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнко Сергій Володимирович, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, а саме факт того, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Н.Г.Таран