Єдиний державний реєстр судових рішень справа № 2а-4689/09/0670
категорія 6.12
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2009 р. м.Житомир
Житомирський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - судді Капустинського М.М.,
при секретарі - Шевчук Т.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Житомирі адміністративну справу за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Овруцькому районі до Автотранспортного підприємства Овруцької райспоживспілки, Голови ліквідаційної комісії автотранспортного підприємства Овруцькоїрайспоживспілки Євсійчук В. І. про стягнення 131155,20 грн.,-
встановив:
Позивач звернувся до суду з позовом в якому зазначає, що у зв"язку з повідомленням 30.04.2009 року в районній газеті про ліквідацію автотранспортного підприємства Овруцької райспожівспілки, ними, 26.05.2009 року направлено до ліквідаційної комісії Підприємства претензію про визнання грошових вимог на суму 131155,20 грн. та включення зазначеної суми в реєстр вимог кредиторів, як суми платежів, які підлягають капіталізації в зв"язку з ліквідацією підприємства для розрахунку з потерпілими. Підставою для направлення є передані данним підприємством особові справи потерпілих на виробництві ОСОБА_1 і ОСОБА_2, які отримали травму на вищевказаному підприємстві та яким проводяться страхові виплати.
У судову засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала з підстав викладених в позові.
Представник відповідача позов не визнав та пояснив, що АТП не є банкрутом, справи не має. Крім того, позов міг бути заявленим тільки потерпілими, Фонд не має повноважень про заявлення вимог від імені інвалідів. На претензію відповіді не було надано у зв"язку з її необгрунтуванням та відсутністю додатків.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали адміністративної справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Встановлено, що 30 квітня 2009 року в районній газеті "Зоря" було опубліковано оголошення щодо ліквідації автотранспортного пыдприємства Овруцької райспожівспілки.
26 травня 2009 року Фондом до підприємства направлено претензію до ліквідаційної комісії про визнання грошових вимог - капіталізованих коштів, на суму 131155,20 грн..
Станом на 30.06.2009 року відповіді на претензію Фондом не отримано.
При ліквідації підприємства повинна бути проведена капіталізація платежів для продовження страхових виплат особам, потерпілим на підприємстві, протягом життя.
Капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов"язань підприємства (відшкодування шкоди, заподіянної життю і здоров'ю громадян), здійснюється відповідно до Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства - боржника перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 року №765.
Відповідно до розділу ХІ Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 23.09.1999 року підприємства, установи, організації передають до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, документи, які підтверджують право працівників на страхові виплати, інші соціальні послуги в результаті нещасного випадку на виробництві, для продовження виплат.
Автотранспортне підприємство Овруцької райспоживспілки, передало до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Овруцькому районі Житомирської області особові справи потерпілих від трудового каліцтва ОСОБА_1 і ОСОБА_2, яким було продовжено страхові виплати.
Капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідні виплати майбутніх платежів.
Відповідно до п.3 вказаного Порядку капіталізація платежів розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.
Так сума платежів, які підлягають капіталізації для розрахунку з потерпілим від трудового каліцтва отриманого на Автотранспортному підприємстві Овруцької райспоживспілки, становить 131155,20 грн..
Відповідно до ч.2 ст.1205 Цивільного Кодексу України у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним ст.1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно - правовим актом.
Відповідно до п.5.9 Інструкції "Про порядок перерахування, обліку та витрачення страхових коштів Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України", затвердженої постановою правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань №36 від 12.07.2007 року, кошти до Фонду сплачуються страхувальником згідно з Порядком копіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов"язань підприємства - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров"ю, затвердженим постановою КМУ від 06.05.2000 року №765.
Отже у відносинах щодо сплати капіталізованих платежів відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Овруцькому районі, Житомирської області виступає як суб"єкт владних повноважень у сфері загальнообов"язкового державного соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності.
З огляду на викладене, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.4 ст.94 КАС України, у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.
Керуючись Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності", Порядком капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства - боржника перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 року №765, ст.ст. 94, 159 - 163, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
постановив:
Позов задовольнити.
Зобов'язати ліквідаційну комісію автотранспортного підприємства Овруцької райспоживспілки (код ЄДРПОУ 01736772, 11106, Житомирська область, м. Овруч, вул. Правди,37) визнати грошові вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Овруцькому районі Житомирської області на суму 131155,20 грн. та включити в реєстр вимог кредиторів.
Постанова Житомирського окружного адміністративного суду набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги. Заява про апеляційне оскарження подається через Житомирський окружний адміністративний суд до Київського апеляційного адміністративного суду протягом 10 днів з дня проголошення повного тексту постанови. Апеляційна скарга подається у тому ж порядку протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий суддя:М.М. Капустинський
Повний текст постанови виготовлено: 18 грудня 2009 р.
Судове рішення № 7421423, Житомирський окружний адміністративний суд було прийнято 14.12.2009. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2а-4689/09/0670. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: