Постанова № 74148617, 10.05.2018, Апеляційний суд Львівської області

Справа № 456/4003/16-ц Головуючий у 1 інстанції: Бораковський В.М.

Провадження № 22-ц/783/6639/17 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1П.

Категорія: 48

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2018 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючої: Крайник Н. П.

суддів: Мельничук О. Я., Савуляка Р. В.

при секретарі: Куцику І. Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 26 вересня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

в с т а н о в и л а:

29.12.2016 року ОСОБА_3 звернулася з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, в якому з уточненням позовних вимог просила визнати спільним майном подружжя :

- FORD СОURIFR (1995 року випуску, білий, кузов №SFА3ХХВАF3SК34672, д.н.з. НОМЕР_1, свідоцтво РСА 187979, дата видачі 15.06.2006 року); FORD TRANSIT (1988 року випуску, синій, кузов №SFАVXXBDVVJA37746, д.н.з. НОМЕР_2, свідоцтво РСА 169847, дата видачі 29.04.2006 року; НLS 100А02 (1990 року випуску, білий, шасі №112, д.н.з. НОМЕР_3, свідоцтво РСА 799811, дата видачі 17.08.2006 року; ТRAILOR S383EL (1989 року випуску, червоний, шасі №VFNS383ELJ1L09129, д.н.з. НОМЕР_4, свідоцтво ВСС604730, дата видачі 10.02.2007 року; МАЗ 54328 (1992 року випуску, червоний, шасі №ХТМ5432800N000029, д.н.з. НОМЕР_5, свідоцтво ВСС600477, дата видачі 15.09.2006 року; МАЗ 54331 (1991 року випуску, білий, кузов №ХТМ5433100М004698, д.н.з ВС0517АВ, свідоцтво ІНА494663, дата видачі 08.07.2004 року; МАЗ 64227 (1992 року випуску, жовтий, шасі №ХІМ64227000001217, д.н.з. НОМЕР_6, свідоцтво ІНЕ017605, дата видачі 09.12.2004 року; МАЗ 93802 (1993 року випуску, сірий, шасі №ХТМ938020Р0001256, д.н.з. НОМЕР_7, свідоцтво ВСС600529, дата видачі 15.09.2006 року; марки МАЗ 9397 (1989 року випуску, синій, шасі №ХТН9397891446, д.н.з. НОМЕР_8, свідоцтво РСА187984, дата видачі 15.06.2006 року; МАЗ КС-3571 (1982 року випуску, червоний, д.н.з. НОМЕР_9, свідоцтво РСА187982, дата видачі 15.06.2006 року; ФОТОН ВJ1043 (2006 року випуску, білий, шасі №Y6JV8АЕ666J001904, д.н.з. НОМЕР_10, свідоцтво РСА 564563, дата видачі 15.07.2006 року.

- земельну ділянку площею 2,00 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, кадастровий № 4625380300:06:000:0101;

- нежитлову будівлю, що розташована по вул. Садова,13 в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, реєстраційний об»єкт нерухомого майна 26285231

- нежитлову будівлю, що розташована по вул. Садова,15 в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, реєстраційний об»єкт нерухомого майна 32758143.

А також визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину транспортних засобів: FORD СОURIFR (1995 року випуску, білий, кузов №SFА3ХХВАF3SК34672, д.н.з. НОМЕР_1, свідоцтво РСА 187979, дата видачі 15.06.2006 року); FORD TRANSIT (1988 року випуску, синій, кузов №SFАVXXBDVVJA37746, д.н.з. НОМЕР_2, свідоцтво РСА 169847, дата видачі 29.04.2006 року; НLS 100А02 (1990 року випуску, білий, шасі №112, д.н.з. НОМЕР_3, свідоцтво РСА 799811, дата видачі 17.08.2006 року; ТRAILOR S383EL (1989 року випуску, червоний, шасі №VFNS383ELJ1L09129, д.н.з. НОМЕР_4, свідоцтво ВСС604730, дата видачі 10.02.2007 року; МАЗ 54328 (1992 року випуску, червоний, шасі №ХТМ5432800N000029, д.н.з. НОМЕР_5, свідоцтво ВСС600477, дата видачі 15.09.2006 року; МАЗ 54331 (1991 року випуску, білий, кузов №ХТМ5433100М004698, д.н.з ВС0517АВ, свідоцтво ІНА494663, дата видачі 08.07.2004 року; МАЗ 64227 (1992 року випуску, жовтий, шасі №ХІМ64227000001217, д.н.з. НОМЕР_6, свідоцтво ІНЕ017605, дата видачі 09.12.2004 року; МАЗ 93802 (1993 року випуску, сірий, шасі №ХТМ938020Р0001256, д.н.з. НОМЕР_7, свідоцтво ВСС600529, дата видачі 15.09.2006 року; марки МАЗ 9397 (1989 року випуску, синій, шасі №ХТН9397891446, д.н.з. НОМЕР_8, свідоцтво РСА187984, дата видачі 15.06.2006 року; МАЗ КС-3571 (1982 року випуску, червоний, д.н.з. НОМЕР_9, свідоцтво РСА187982, дата видачі 15.06.2006 року; ФОТОН ВJ1043 (2006 року випуску, білий, шасі №Y6JV8АЕ666J001904, д.н.з. НОМЕР_10, свідоцтво РСА 564563, дата видачі 15.07.2006 року.

- Визнати за ОСОБА_3 право власності на ј частку нежитлової будівлі по вул. Садова,13 в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, реєстраційний об»єкт нерухомого майна 26285231 та на ј частку нежитлової будівлі по вул. Садова,15 в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, реєстраційний об»єкт нерухомого майна 32758143.

В обґрунтування позовних вимог покликалася на те, що перебувала в зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_2 з 23.11.1995р. Рішенням Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 20.09.2016р. шлюб між сторонами розірвано. В період перебування у шлюбі ними за спільні кошти було придбано рухоме та нерухоме майно, яке є їхньою спільною сумісною власністю. Зокрема, в період шлюбних відносин ними придбано наступні транспортні засоби: автомобілі марки FORD СОURIFR, FORD TRANSIT, НLS 100А02, ТRAILOR S383EL, МАЗ 54328, МАЗ 54331, МАЗ 64227, МАЗ 93802, МАЗ 9397, МАЗ КС-3571, ФОТОН ВJ1043, сукупна вартість яких складає 1326547,2 грн. Крім того, за час перебування у шлюбних відносинах, відповідач отримав у власність земельну ділянку площею 2,00 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області та набув право власності на 1/2 частину нежитлової будівлі, що розташована по вул. Садова,15 в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області та на 1/2 частину нежитлової будівлі, що розташована по вул. Садова,13 в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області.

Оскаржуваним рішенням позов задоволено частково. Визнано об’єктами спільної сумісної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2:

автомобіль марки FORD СОURIFR (1995 року випуску, білий, кузов №SFА3ХХВАF3SК34672, д.н.з. НОМЕР_1, свідоцтво РСА 187979, дата видачі 15.06.2006 року); автомобіль марки FORD TRANSIT (1988 року випуску, синій, кузов №SFАVXXBDVVJA37746, д.н.з. НОМЕР_2, свідоцтво РСА 169847, дата видачі 29.04.2006 року);автомобіль марки НLS 100А02 (1990 року випуску, білий, шасі №112, д.н.з. НОМЕР_3, свідоцтво РСА 799811, дата видачі 17.08.2006 року);автомобіль марки ТRAILOR S383EL (1989 року випуску, червоний, шасі №VFNS383ELJ1L09129, д.н.з. НОМЕР_4, свідоцтво ВСС604730, дата видачі 10.02.2007 року);автомобіль марки МАЗ 54328 (1992 року випуску, червоний, шасі №ХТМ5432800N000029, д.н.з. НОМЕР_5, свідоцтво ВСС600477, дата видачі 15.09.2006 року);автомобіль марки МАЗ 54331 (1991 року випуску, білий, кузов №ХТМ5433100М004698, д.н.з ВС0517АВ, свідоцтво ІНА494663, дата видачі 08.07.2004 року);автомобіль марки МАЗ 64227 (1992 року випуску, жовтий, шасі №ХІМ64227000001217, д.н.з. НОМЕР_6, свідоцтво ІНЕ017605, дата видачі 09.12.2004 року);

автомобіль марки МАЗ 93802 (1993 року випуску, сірий, шасі №ХТМ938020Р0001256, д.н.з. НОМЕР_7, свідоцтво ВСС600529, дата видачі 15.09.2006 року);автомобіль марки МАЗ 9397 (1989 року випуску, синій, шасі №ХТН9397891446, д.н.з. НОМЕР_8, свідоцтво РСА187984, дата видачі 15.06.2006 року);автомобіль марки МАЗ КС-3571 (1982 року випуску, червоний, д.н.з. НОМЕР_9, свідоцтво РСА187982, дата видачі 15.06.2006 року);автомобіль марки ФОТОН ВJ1043 (2006 року випуску, білий, шасі №Y6JV8АЕ666J001904, д.н.з. НОМЕР_10, свідоцтво РСА 564563, дата видачі 15.07.2006 року);1/2 частину нежитлової будівлі №13 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 26285231);1/2 частину нежитлової будівлі №15 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 32758143);

Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частки:

автомобіля марки FORD СОURIFR (1995 року випуску, білий, кузов №SFА3ХХВАF3SК34672, д.н.з. НОМЕР_1, свідоцтво РСА 187979, дата видачі 15.06.2006 року);автомобіля марки FORD TRANSIT (1988 року випуску, синій, кузов №SFАVXXBDVVJA37746, д.н.з. НОМЕР_2, свідоцтво РСА 169847, дата видачі 29.04.2006 року);автомобіля марки НLS 100А02 (1990 року випуску, білий, шасі №112, д.н.з. НОМЕР_3, свідоцтво РСА 799811, дата видачі 17.08.2006 року);автомобіля марки ТRAILOR S383EL (1989 року випуску, червоний, шасі №VFNS383ELJ1L09129, д.н.з. НОМЕР_4, свідоцтво ВСС604730, дата видачі 10.02.2007 року);автомобіля марки МАЗ 54328 (1992 року випуску, червоний, шасі №ХТМ5432800N000029, д.н.з. НОМЕР_5, свідоцтво ВСС600477, дата видачі 15.09.2006 року);автомобіля марки МАЗ 54331 (1991 року випуску, білий, кузов №ХТМ5433100М004698, д.н.з ВС0517АВ, свідоцтво ІНА494663, дата видачі 08.07.2004 року);автомобіля марки МАЗ 64227 (1992 року випуску, жовтий, шасі №ХІМ64227000001217, д.н.з. НОМЕР_6, свідоцтво ІНЕ017605, дата видачі 09.12.2004 року);

автомобіля марки МАЗ 93802 (1993 року випуску, сірий, шасі №ХТМ938020Р0001256, д.н.з. НОМЕР_7, свідоцтво ВСС600529, дата видачі 15.09.2006 року);автомобіля марки МАЗ 9397 (1989 року випуску, синій, шасі №ХТН9397891446, д.н.з. НОМЕР_8, свідоцтво РСА187984, дата видачі 15.06.2006 року);автомобіля марки МАЗ КС-3571 (1982 року випуску, червоний, д.н.з. НОМЕР_9, свідоцтво РСА187982, дата видачі 15.06.2006 року);

автомобіля марки ФОТОН ВJ1043 (2006 року випуску, білий, шасі №Y6JV8АЕ666J001904, д.н.з. НОМЕР_10, свідоцтво РСА 564563, дата видачі 15.07.2006 року).

Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частки:

нежитлової будівлі №13 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 26285231);нежитлової будівлі №15 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 32758143);

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 про визнання об’єктом спільної сумісної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2 земельної ділянки площею 2,00 га, що розташована в с.Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (кадастровий номер 4625380300:06:000:0101, реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 279735846253) та визнання за ОСОБА_3 права власності на 1/2 частку даної земельної ділянки відмовлено. Вирішено питання судових витрат.

Рішення суду оскаржив ОСОБА_2

Вважає його незаконним, необгрунтованим, таким, що ухвалене з порушенням норм матеріального і процесуального права та з неповним з»ясуванням усіх обставин справи.

Зазначив, що при ухваленні оскаржуваного рішення судом першої інстанції не враховано, що автомобілі НОМЕР_11, НОМЕР_12, НОМЕР_13, які визнано судом об’єктами спільної сумісної власності сторін, на час ухвалення рішення суду продано. Крім того, все спірне майно, яке позивач просить визнати спільним майном подружжя, придбано за кредитні кошти ФОП «ОСОБА_2І.» та використовується ним для ведення господарської діяльності. Визнаючи за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частки нежитлової будівлі №13 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області та на 1/4 частки нежитлової будівлі №15 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, районний суд не врахував, що вказане нерухоме майно є частиною приміщень колишнього корівника та телятника, що залишились після розпаду СФГ ім. Лесі Українки у с. Воля-Задеревацька та є власністю пайовиків. Відтак, вказане майно не підлягає поділу як спільне майно подружжя, оскільки знаходиться лише в його оперативному управлінні фермерського господарства «Помірки».

Просить рішення суду скасувати та провадження у справі закрити.

В судовому засіданні представники ОСОБА_2 - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 скаргу підтримали, просять скаргу задоволити, рішення суду скасувати, провадження у справі закрити.

Представник ОСОБА_3 – ОСОБА_6 проти скарги заперечив, просить відмовити у задоволенні скарги, рішення суду залишити без змін.

Заслухавши суддю-доповідача, вивчивши матеріали та обставини справи, в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з наступних мотивів.

Стаття 57 СК України передбачає, що особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним до шлюбу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто;

Згідно з ч. 1 ст. 60 СК та ч. 3 ст. 368 ЦК майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об’єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Відповідно до ч.1 ст. 61 СК України об’єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Відповідно до ч.1 ст. 68 СК України розірвання шлюбу не припиняє права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу.

Згідно з ч.1 ст. 70 СК України у разі поділу майна, що є об’єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Як роз’яснив Пленуму Верховного суду України в п. 23 постанови від 21.12.2007 №11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», вирішуючи спори між подружжям про майно, необхідно встановлювати обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з’ясовувати джерело і час його придбання. Спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу (статті 60, 69 СК України, ч. 3 ст. 368 ЦК України, відповідно до частин 2, 3 ст. 325 ЦК можуть бути будь-які види майна, за винятком тих, які згідно із законом не можуть їм належати (виключені з цивільного обороту), незалежно від того, на ім’я кого з подружжя вони були придбані чи внесені грошовими коштами, якщо інше не встановлено шлюбним договором чи законом. Спільною сумісною власністю подружжя, зокрема, можуть бути: квартири, жилі й садові будинки; земельні ділянки та насадження на них, продуктивна і робоча худоба, засоби виробництва, транспортні засоби; грошові кошти, акції та інші цінні папери, паєнакопичення в житлово-будівельному, дачно-будівельному, гаражно-будівельному кооперативі; грошові суми та майно, належні подружжю за іншими зобов’язальними правовідносинами, тощо.

Судом встановлено, що шлюб між сторонами укладено 23.11.1995р., що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-СГ № 278923 (а.с.6).

Рішенням Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 20.09.2016 р. шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірвано.

Згідно інформації, наданої Регіональним сервісним центром у Львівській області 03.03.2017р. №31/13-582, станом на 03.03.2017р. за час перебування у шлюбі за ОСОБА_2 зареєстровано наступні транспортні засоби: FORD СОURIFR (1995 року випуску, білий, кузов №SFА3ХХВАF3SК34672, д.н.з. НОМЕР_1, свідоцтво РСА 187979, дата видачі 15.06.2006 року); FORD TRANSIT (1988 року випуску, синій, кузов №SFАVXXBDVVJA37746, д.н.з. НОМЕР_2, свідоцтво РСА 169847, дата видачі 29.04.2006 року); НLS 100А02 (1990 року випуску, білий, шасі №112, д.н.з. НОМЕР_3, свідоцтво РСА 799811, дата видачі 17.08.2006 року); ТRAILOR S383EL (1989 року випуску, червоний, шасі №VFNS383ELJ1L09129, д.н.з. НОМЕР_4, свідоцтво ВСС604730, дата видачі 10.02.2007 року); МАЗ 54328 (1992 року випуску, червоний, шасі №ХТМ5432800N000029, д.н.з. НОМЕР_5, свідоцтво ВСС600477, дата видачі 15.09.2006 року); МАЗ 54331 (1991 року випуску, білий, кузов №ХТМ5433100М004698, д.н.з ВС0517АВ, свідоцтво ІНА494663, дата видачі 08.07.2004 року); МАЗ 64227 (1992 року випуску, жовтий, шасі №ХІМ64227000001217, д.н.з. НОМЕР_6, свідоцтво ІНЕ017605, дата видачі 09.12.2004 року); МАЗ 93802 (1993 року випуску, сірий, шасі №ХТМ938020Р0001256, д.н.з. НОМЕР_7, свідоцтво ВСС600529, дата видачі 15.09.2006 року); МАЗ 9397 (1989 року випуску, синій, шасі №ХТН9397891446, д.н.з. НОМЕР_8, свідоцтво РСА187984, дата видачі 15.06.2006 року); МАЗ КС-3571 (1982 року випуску, червоний, д.н.з. НОМЕР_9, свідоцтво РСА187982, дата видачі 15.06.2006 року); ФОТОН ВJ1043 (2006 року випуску, білий, шасі №Y6JV8АЕ666J001904, д.н.з. НОМЕР_10, свідоцтво РСА 564563, дата видачі 15.07.2006 року).

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №93050158 від 27.07.2017р., ОСОБА_2 на праві власності належить земельна ділянка площею 2,00 га в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства та на праві спільної часткової власності: 1/2 частка нежитлової будівлі №13 по вул.Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 26285231) та 1/2 частка нежитлової будівля №15 по вул.Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 32758143).

Як вбачається з матеріалів справи, 07.11.2001 р. ОСОБА_2 зареєстрований фізичною-особою підприємцем, про що свідчить свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця серії В00 №535121.

Згідно довідки Стрийського ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області від 01.12.2016р. №11535/13-11-13-01-07, ОСОБА_2 згідно поданої ним декларації за період з 01.01.2016р. по 30.09.2016р. доходу не отримав. Платник перебуває на загальній системі оподаткування.

Задовольняючи частково позовні вимоги ОСОБА_3 та визнаючи об’єктами спільної сумісної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2 транспортні засоби FORD СОURIFR, FORD TRANSIT, НLS 100А02, ТRAILOR S383EL, МАЗ 54328, МАЗ 54331, МАЗ 64227, МАЗ 93802, МАЗ 9397, МАЗ КС-3571, ФОТОН ВJ1043; 1/2 частку нежитлової будівлі №13 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 26285231) та 1/2 частку нежитлової будівлі №15 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області (реєстраційний номер 32758143), та визнаючи за ОСОБА_3 право власності на Ѕ частку транспортних засобів та по 1/4 частці на нежитлові будівлі № 13 та №15 по вул. Садова в с. Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області, районний суд виходив з того, що право власності на транспортні засоби марки FORD СОURIFR, FORD TRANSIT, НLS 100А02, ТRAILOR S383EL, МАЗ 54328, МАЗ 54331, МАЗ 64227, МАЗ 93802, МАЗ 9397, МАЗ КС-3571, ФОТОН ВJ1043 та право власності на 1/2 частина нежитлової будівлі №13 та №15 по вул. Садова в с.Воля-Задеревацька Стрийського району Львівської області зареєстровано за відповідачем ОСОБА_2 під час перебування сторін в зареєстрованому шлюбі, а доказів того, що зазначене майно є пайовими внесками та передано для використання фермерському господарству та використовується у підприємницькій діяльності фермерського господарства суду не надано, як і не надано доказів того, що вказане майно придбано не за спільні кошти подружжя.

Однак, з таким висновком суду першої інстанції колегія погоджується не повністю.

Як вбачається з доданих до апеляційної скарги документів, зокрема довідки ФГ «Помірки» від 10.05.2018 року, вих. № 3/4-6, Ѕ частина приміщення корівника та Ѕ частина телятника, що знаходяться за адресою с.Воля-Задеревацька №13 та №15 Стрийського району Львівської області перебувають на балансі Фермерського господарства «Помірки» відповідно до рішення зборів ОСОБА_7 об»єднання ЦМК ім.. ОСОБА_8, акту прийому-передачі, передаточного балансу.

Відповідно до витягу з протолу № 3 засідання ОСОБА_7 об»єднання ЦМК від 27 травня 2010 року боргові зобов»язання та Ѕ частину приміщення 4-рядного корівника, Ѕ приміщення телятника, що знходиться в с.Воля-Задеревацька, Стрийського району Львівської області власники майнових паїв СФГ ім.Лесі Українки чисельністю 104 пайовиків вирішили передати Фермеру ОСОБА_2 у ФГ «Помірки» для здійснення підприємницької діяльності.

Згідно довідки ФГ «Помірки» від 03.05.2018 року, відповідно до декларації за 2016 рік, за фермерським господарством «Помірки» числяться такі транспорнті засоби: ФОТОН ВJ1043, 2006 року випуску, залишковою вартістю станом на 27.04.2017 року 6200 грн., МАЗ КС-3571, 1982 року випуску, залишковою вартістю станом на 27.04.2017 року 12300 грн., МАЗ 54328. 1992 року випуску, залишковою вартістю станом на 27.04.2017 року 60 00 грн.,ТRAILOR S383EL 1989 року випуску залишковою вартістю станом на 27.04.2017 року 1800 грн. Іншої автомобільної техніки, що числиться на балансі, як основні засоби, крім перечисленої, що використовується у підприємницькій діяльності ФГ немає. Транспортні засоби, які проходять у матеріалах цивільної справи про поділ майна подружжя, зняті з основних засобів фермерського господарства «Помарки», сеписані з балансу у 2010-2011 роках, як не придатні для подальшого використання.

Згідно довідки ФГ «Помірки» від 03.05.2018 року, вих. № 3/4 -2 , Ѕ частина приміщення корівника та Ѕ частина телятника, що знаходяться за адресою с.Воля-Задеревацька № 13 та № 15 Стрийського району Львівської області, які передано власниками майнових паїв СФГ ім.Лесі Українки СФГ «Помірки» прийняті до основних фондів фермерського господарства «Помірки» та з 28.01.2011 року числяться на балансі Фермерського господарства «Помірки».

Відповідно до правової позиції Верховного Суду України, висловленій при розгляді справи № 6-79цс13 належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його під час шлюбу, але і спільністю участі подружжя коштами або працею в набутті майна. Тобто, застосовуючи ст.60 Сімейного Кодексу України та визнаючи право власності подружжя на майно, суд повинен установити не тільки факт набуття під час шлюбу, але й той факт, що джерелом його набуття є спільні сумісні кршти або спільна праця подружжя.

Враховуючи зазначене вище, а також те, що позивачем не надано суду доказів того, що Ѕ частина приміщення корівника та Ѕ частина телятника, що знаходяться за адресою с. Воля-Задеревацька №13 та №15 Стрийського району Львівської області придбані за рахунок спільних коштів подружжя, колегія суддів приходить до висновку, що вказане майно не може вважатися спільним майном подружжя.

З наведених мотивів, рішення суду в частині визнання Ѕ частки корівника та Ѕ частки телятника, що знаходиться за адресою с. Воля-Задеревацька, вул. Садова № 13 та № 15 Стрийського району Львівської області сіпльним майном подружжя та визнання за ОСОБА_3 права власності на 1/4 частку телятника та 1/4 частку корівника, що знаходиться за адресою с. Воля-Задеревацька, вул. Садова № 13 та № 15 Стрийського району Львівської області слід скасувати та постановити в цій частині нове судове рішення, яким відмовити ОСОБА_3 у задоволенні цих позовних вимог.

Зібраними у справі доказами встановлено, що транспортні засоби, які зареєстровані за відповідачем ОСОБА_2 на праві власності, придбано під час перебування сторін у зареєстрованому шлюбі, а тому висновок суду першої інстанції про те, що такі є спільним майном подружжя та підлягають поділу, на думку колегії суддів, є вірним.

Тому, в решті рішення суду слід залишити без змін.

Керуючись ст. 367, ст. 368, п. 2 ч. 1 ст. 374, п.п. 1-4 ч. 1 ст. 376, ст. 381, ст. 382, ст. 383, ст. 384 ЦПК України, колегія суддів, -

п о с т а н о в и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 26 вересня 2017 року в частині визнання 1/2 частки приміщення корівника та 1/2 частки приміщення телятника, що знаходяться в с. Воля-Задеревацька по вул. Садова № 13 та № 15 Стрийського району Львівської області спільним майном подружжя та визнання за ОСОБА_3 права власності на 1/4 частку телятника та 1/4 частку корівника, що знаходяться за адресою с. Воля-Задеревацька, вул. Садова №13 та №15 Стрийського району Львівської області скасувати.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 про визнання 1/2 частини приміщення корівника та 1/2 частини приміщення телятника, що знаходяться в с. Воля-Задеревацька по вул. Садова № 13 та № 15 Стрийського району Львівської області спільним майном подружжя та визнання за ОСОБА_3 права власності на 1/4 частку телятника та 1/4 частку корівника, що знаходяться за адресою с. Воля-Задеревацька, вул. Садова №13 та №15 Стрийського району Львівської області - відмовити.

В решті рішення суду слід залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Повний текст постанови складено 21.05.2018 року.

Головуючий: Крайник Н. П.

Судді: Мельничук О. Я.

ОСОБА_7