Рішення № 74141085, 21.05.2018, Деснянський районний суд м. Чернігова

Справа № 745/959/17

Провадження № 2/750/1030/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

21 травня 2018 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

судді – Литвиненко І.В.,

за участі секретаря судового засідання Юрченко І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

На підставі ст. 259 ЦПК України, складання повного рішення відкладено до 25.05.2018 року.

Керуючись ст. 559 ЦК України, ст.ст. 12, 81, 141, 258-260, 263-265, 268, ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» (місцезнаходження юридичної особи: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ - 14305909) 8151,77 доларів США - заборгованості за кредитом та 1904,25 доларів США - заборгованості за відсотками, а всього 10056 доларів США 02 центи (десять тисяч п’ятдесят шість доларів 02 центи.).

У задоволенні позову в частині позовних вимог Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» (місцезнаходження юридичної особи: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ - 14305909) до ОСОБА_3 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2) про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

Стягнути із ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» (місцезнаходження юридичної особи: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, код ЄДРПОУ - 14305909) в рахунок відшкодування судових витрат 3922 грн. 48 коп.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя І.В. Литвиненко