Рішення № 74075457, 14.05.2018, Бродівський районний суд Львівської області

справа № 439/763/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2018 року м.Броди

Бродівський районний суд Львівської області

в складі: головуючої - судді Бунда А.О.,

з участю секретаря Музичка Л.Т.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача – адвоката ОСОБА_2,

представників відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк»; ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи», треті особи ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про зняття арешту (заборони) з майна, суд, -

в с т а н о в и в :

14.06.2017 ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом, у якому просив суд зняти арешт (заборону на нерухоме майно) з іпотечного майна, а саме квартири №14, що знаходиться за адресою: Львівьска область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1, (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 506382046203), яка належить ОСОБА_9, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_6, ОСОБА_1, накладений згідно із рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 17350922 від 21.11.2014, номер запису про іпотеку: 7760405, номер запису про обтяження: 7760361.

Позов обґрунтовано такими обставинами.

29.02.2008 між ЗАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №149, згідно із яким кредитор надав позичальнику кредит у сумі 50 000 доларів США під 13% річних.

В забезпечення виконання зобов’язання за кредитним договором 06.03.2008 між ЗАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_9, ОСОБА_8 був укладений Іпотечний договір №141. Предметом іпотеки згідно із цим договором є квартира №14, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1.

У зв’язку із неналежним виконанням умов кредитного договору зі сторони Позичальника, 13.12.2008 ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», який є правонаступником кредитора, звернувся до суду з позовом про звернення стягнення на квартиру, яка була передана в іпотеку, на суму заборгованості 352 176,94 грн. (43 202 долари США).

Рішенням Бродівського районного суду Львівської області від 16.04.2010, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Львівської області від 15.02.2011, позов задоволено, звернено стягнення на квартиру на суму заборгованості 352 176,94грн. (43 202 долари США).

На виконання цього судового рішення 12.04.2012 року Бродівським районним судом Львівської області видано виконавчий лист, який був пред’явлений до виконання.

Згідно із постановою про закінчення виконавчого провадження від 22.05.2012, винесеної державним виконавцем, боржником сплачено борг, чим виконано рішення суду самостійно.

17.12.2012 у зв’язку із укладенням між АТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» Договору про відступлення прав вимоги, ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» набуло право грошової вимоги до ОСОБА_1

У квітні 2015 року ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» звернулось до суду із позовом про стягнення заборгованості.

Рішенням суду від 15.03.2016 в задоволенні позовних вимог було відмовлено.

Позивач стверджує, що зобов’язання по кредитному договору він виконав повністю і таке зобов’язання припинене. Тому, вважає, що із припиненням основного зобов’язання повинно бути припинене і похідне зобов’язання, яке виникло відповідно до договору іпотеки.

15.06.2017 винесено ухвалу про відкриття провадження у справі.

11.09.2017 винесено ухвалу про прийняття справи до свого провадження у зв’язку із закінченням повноважень у судді Петейчука Б.М.

29.01.2018 – ухвала про залучення до участі у справі третіх осіб.

В судовому засіданні позивач та його представник – адвокат ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просять їх задовольнити та просять стягнути судові витрати, а саме сплачений судовий збір в розмірі 640 грн. та витрати понесені позивачем по оплаті за надання правничої допомоги адвоката в розмірі 2000 грн. та 15000 грн. згідно представлених квитанцій.

Представник відповідача - ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги не визнала та пояснила, що позивач виконав рішення суду від 16.04.2010 року лише 17.05.2012 повністю сплативши тіло кредиту. Однак, в період із дати прийняття рішення суду 16.04.2010 року і до 17.12.2012 року, тобто до укладення договору про передачу права за договорами забезпечення банком нараховувалися відсотки та комісія. Тому утворилася заборгованість, яку банк переуступив ОСОБА_5 «Кредитним ініціативам». Просить відмовити в задоволенні позовних вимог за їх безпідставністю.

Представник відповідача - представник ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» ОСОБА_4 в судовому засіданні позов не визнала та пояснила, що так як існує заборгованість по кредитному договору в забезпечення виконання якого було накладено заборону на предмет іпотеки квартиру №14, що знаходиться за адресою: Львівьска область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1, тому вважає, що відсутні підстави для задоволення позову.

Треті особи ОСОБА_9, ОСОБА_7, ОСОБА_8Б,. ОСОБА_6 подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Суд ухвалив розглядати справу у відсутності третіх осіб на підставі наявних у справі доказів із врахуванням їх відношення до позову.

Суд, заслухавши пояснення сторін, з’ясувавши обставини справи та перевіривши їх представленими доказами, приходить до наступного висновку.

29.02.2008 між ЗАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №149, згідно із яким кредитор надав позичальнику кредит у сумі 50 000 доларів США під 13% річних (а.с.4-7).

В забезпечення виконання зобов’язання за кредитним договором 06.03.2008 між ЗАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ОСОБА_1, ОСОБА_10, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 був укладений Іпотечний договір. Предметом іпотеки згідно із цим договором є квартира №14, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1 (а.с. 8-11).

Відповідно до рішенням Бродівського районного суду Львівської області від 16.04.2010, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Львівської області від 15.02.2011, звернено стягнення на квартиру 14, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1, яка передана в іпотеку згідно із договором іпотеки від 06.03.2008, на суму заборгованості 352 176,94грн. (43 202 долари США), для направлення коштів на погашення заборгованості №29090502415798 у філії «Відділення ПАТ промінвестбанк в м. Львів» (а.с. 12-15).

Згідно із постановою про закінчення виконавчого провадження від 22.05.2012, винесеної державним виконавцем ДВС Бродівського РУЮ, боржником ОСОБА_9 сплачено борг згідно із квитанцією №74 від 15.05.2012, чим виконано рішення суду самостійно (а.с.16).

17.12.2012 між ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ТОВ «Кредитні ініціативи» укладено договір про відступлення права вимоги відповідно до якого ТОВ «Кредитні ініціативи» зобов’язувалось передати грошові кошти в розпорядження ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», а ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» зобов’язувалось відступити ТОВ «Кредитні ініціативи» свої права грошових вимог до боржників за Кредитними договорами, перелік яких міститься в Додатку №1 до Договору відступлення (а.с.112-122).

Відповідно до рішення Бродівського районного суду Львівської області від 15.03.2016 відмовлено в задоволенні позовних вимог ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1, ОСОБА_10, ОСОБА_7, ОСОБА_9, ОСОБА_8 про стягнення заборгованості (а.с.17-22).

Відповідно до листа ТОВ «Кредитні ініціативи» №17011/1 від 17.01.2017, станом на 17.01.2017 за кредитним договором №149 існує прострочена заборгованість, а тому Товариство не може задовольнити вимоги ОСОБА_1 щодо зняття заборони відчуження предмета іпотеки (а.с. 29).

У Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстроване обтяження нерухомого майна, а саме обтяження у виді іпотеки на квартиру №14, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1. Іпотекодержателем є Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк. Про це свідчить інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна від 08.06.2017 (а.с. 25-28).

Відповідач ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи», як правонаступник ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», відмовляється здійснити дії, щодо виключення з Державного реєстру іпотек обтяження нерухомого майна у виді іпотеки, оскільки вважає, що усі зобов’язання за кредитним договором від 29.02.2008 повністю боржником не виконані.

З цього приводу між сторонами виник спір.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про іпотеку», іпотека припиняється у разі припинення основного зобов’язання або закінчення строку дії іпотечного договору.

Позивач у своїх позовних вимогах вказував на те, що з виконанням зобов’язання за кредитним договором була припинена іпотека, як похідна від основного зобов’язання.

Суд встановив, що звернення стягнення на предмет іпотеки на суму заборгованості за кредитним договором від 29.02.2008 було предметом судового розгляду.

Рішення суду про звернення стягнення на предмет іпотеки на суму заборгованості 352 176,94грн. було виконане добровільно боржником 15.05.2012, в ході примусового виконання рішення суду.

На момент винесення постанови державним виконавцем про закінчення виконавчого провадження - 22.05.2012, будь-яких вимог до боржника кредитор ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» не пред’являв.

Такі вимоги правонаступником кредитора – ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» були пред’явлені лише згодом – після виконання зобов’язання боржником за договором кредиту від 29.02.2008.

За системним аналізом статті 17 Закону України «Про іпотеку» та статей 598, 599 ЦК України іпотека припиняється в разі припинення основного зобов’язання, зокрема, у зв’язку із його виконанням.

При цьому законодавець пов’язує припинення іпотеки самим лише фактом припинення основного зобов’язання і не вимагає від іпотекодавця вчинення будь-яких додаткових дій, пов’язаних із припиненням іпотеки.

Отже, за відсутності обґрунтованої заборгованості позичальника та вимог кредитора на момент виконання рішення суду про дострокове стягнення заборгованості, шляхом звернення стягнення на іпотечне майно та припинення у зв’язку із цим основного зобов’язання іпотека припиняється.

Таким чином, з виконанням рішення суду від 16.04.2010 про звернення стягнення на предмет іпотеки та сплатою боржником у повному обсязі грошової суми, визначеної рішенням суду, припинилось основне зобов’язання, яке виникло на підставі Кредитного договору №149 від 29.02.2008. У зв’язку із припинення основного зобов’язання припиняється зобов’язання за договором іпотеки, яке є похідними від кредитного договору.

Така ж правова позиція висловлена у Постановах Верховного Суду України від 08.02.2017 у справі №6-2560цс16, від 06.07.2016 у справі №6-118цс16.

Тому, аналізуючи правовідносини між сторонами, суд дійшов висновку, що іпотека, яка виникла на підставі Іпотечного Договору від 06.03.2008, була припинена 15.05.2012 в момент виконання рішення суду про звернення стягнення на предмет іпотеки для погашення коштів за кредитним зобов’язанням, яке виникло на підставі кредитного договору від 29.02.2008 №149.

Відповідачі ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ТОВ «Кредитні ініціативи» у зв’язку із виконанням основного зобов’язання добровільно не вчинили дій щодо виключення з Державного реєстру іпотек відомостей про обтяження нерухомого майна у виді іпотеки.

Існування в Державному реєстрі Іпотек відомостей про наявність обтяження нерухомого майна у виді іпотеки, та перебування вищевказаного нерухомого майна в реєстрі іпотек порушує право позивача, як одного із співвласників житлової квартири 14, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Броди, вул. Коновальця, будинок №1 на вільне розпорядження своєю приватною власністю.

Отже, таке право позивача порушене бездіяльністю як відповідача ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», яке у зв’язку із припиненням основного зобов’язання 15.05.2012 та похідної від нього іпотеки, зобов’язане було внести відповідні відомості щодо припинення іпотеки в Державний Реєстр Іпотек, так і бездіяльністю відповідача ТОВ «Кредитні ініціативи», який з 17.12.2012, будучи правонаступником первісного кредитора, не вчинив жодних дій щодо внесення відповідних відомостей щодо припинення іпотеки в Державний Реєстр Іпотек.

Порушене право позивача підлягає захисту шляхом зняття арешту з іпотечного майна.

Судові витрати, у виді судового збору, відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України слід покласти на відповідачів ТОВ «Кредитні ініціативи» та ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» в рівних частинах. Так як позивачем сплачено 640 грн. судового збору, то до стягнення з відповідачів підлягає по 320 грн. з кожного.

Що стосується стягнення витрат понесених позивачем на правничу допомогу адвоката в розмірі 2000 грн. (а.с.110) та 15000 грн. (а.с.111), то суд вважає, що у задоволенні цієї вимоги слід відмовити.

При цьому суд виходить з того, що позивачем та його представником не надано суду жодних належних та допустимих доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості.

Так, згідно ч.3 ст.137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Так як при пред’явленні вимоги про стягнення витрат пов’язаних із оплатою професійної правничої допомоги не дотримано вимог визначених законом, то така до задоволення не підлягає.

Керуючись ст.ст. 10,12,81,89,141,258-259, 263-265 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

позов задовольнити частково.

Зняти арешт (заборону на нерухоме майно) із іпотечного майна, а саме квартири №14, що знаходиться за адресою: Львівська область, м.Броди, вул.Коновальця,1 (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 506382046203), яка належить ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, накладений згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер 17350922 від 20.11.2014, номер запису про іпотеку: 7760405, номер запису про обтяження: 7760361.

Стягнути з ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» в користь ОСОБА_11 320 грн. сплаченого судового збору.

Стягнути з ОСОБА_5 «Кредитні ініціативи» в користь ОСОБА_11 320 грн. сплаченого судового збору.

В решті вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 п.15 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Позивач ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1,

Відповідач ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» знаходиться за адресою: м. Київ, пров. Шевченка, 12, код ЄДРПОУ00039002.

Відповідач ТОВ «Кредитні ініціативи» знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Хвойки, 21, код ЄДРПОУ 35326253.

Повний текст рішення складено 18.05.2018.

14 травня 2018 року

Суддя: ОСОБА_12