Ухвала суду № 73511679, 19.04.2018, Михайлівський районний суд Запорізької області

Михайлівський районний суд Запорізької області

Справа № 321/382/18

Провадження № 1-кс/321/91/2018

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.04.2018 смт. Михайлівка

Слідчий суддя Михайлівського районного суду Запорізької області Кравченко Н.О., за участю: секретаря судового засідання Лапезіної Н.О., розглянувши клопотання ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів, що становлять охоронювану законом таємницю, внесене по матеріалах досудового розслідування № 12017080290000461 від 10 листопада 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про доступ до речей та документів, мотивувавши клопотання тим, що 08 листопада 2017 року приблизно о 15 год., ОСОБА_2 керуючи автомобілем марки «ВАЗ» моделі «2107», державний реєстраційний номерний знак «АР 1437 АН», рухаючись в районі перехрестя вул. Центральна та вул. Радянська у смт. Михайлівка Михайлівського району Запорізької області, скоїв наїзд на велосипедиста ОСОБА_3 В результаті даної ДТП, велосипедист ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження та був доставлений до ТМО Михайлівського району, де 12.11.2017 помер від отриманих тілесних ушкоджень.

Відомості про кримінальне правопорушення 10 листопада 2017 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 12017080290000461 від 10 листопада 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Опитаний під час досудового розслідування ОСОБА_2 відмовився надавати будь-які пояснення на підставі ст. 63 Конституції України.

Допитана в якості свідка ОСОБА_4, яка є матір’ю ОСОБА_2 відмовилася надавати будь-які пояснення на підставі ст. 63 Конституції України.

Під час досудового розслідування працівниками управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Запорізькій області, в ході виконання доручення, за місцем скоєння кримінального правопорушення (дорожньо-транспортної пригоди) та за маршрутом руху автомобіля марки «ВАЗ» моделі «2107», державний реєстраційний номерний знак

«АР 1437 АН», проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з’єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS-повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з’єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв’язку (абонент В), з’єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з’єднань абонентів, які працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна»,

ТОВ «Лайфселл», з прив’язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних і ген) та азимутів.

Під час проведення радіорозвідки отримано наступні дані:

1.) перехрестя вул. Центральна та вул. Радянська в смт. Михайлівка, Запорізької області. «Київстар» LAC 59001 CID 17345, 6551, 4551. 39872, 4261, 4553, 6263. «МТС» LAC 36691 CID 20306, 36891, 36893, 54573, 54571, 50783, 20303. «Лайфселл» LAC 32345 CID 11533, 24241, 24245, 24242. 2.) Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Шкільна, буд. 214. «Київстар» LAC 59001 CID 37345, 4551, 6551, 4263, 4261, 39872, 4552, 37345. «МТС» LAC 36691 CID 20301, 36891, 54573, 54571, 36893, 50783, 20307. «Лайфселл» LAC 32345 CID 11533, 24245, 24241. 3.) Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Таврійська, 25. «Київстар» LAC 59001 CID 32717, 39873, 4551, 4261, 39871. «МТС» LAC 36691 CID 20309, 36893, 54571, 54573, 54575, 36891. «Лайфселл» LAC 32345 CID 11533, 24245, 24241. 4.) Запорізька область, виїзд з смт. Михайлівка в бік с. Мала Білозерка. «Київстар» LAC 59001 CID 17347, 6553, 4263, 4553, 6263, 37347. «МТС» LAC 36691 CID 20308, 20302, 54574, 54573, 50783, 50803. «Лайфселл» LAC 32345 CID 31532, 24247, 24245.

Інформація щодо моніторингу телефонних з’єднань абонентів, яка міститься в операторів мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ» та ТОВ «Лайфселл», містить відомості, які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, слідчим зазначено, що документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ» та ТОВ «Лайфселл», та містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про усі вхідні, вихідні телефонні з’єднання, отримання та відправлення повідомлень, що відбувались із використанням вищевказаних абонентських номерів моніторингу телефонних з’єднань абонентів, що працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв’язку, мають значення для забезпечення виконання завдань кримінального провадження, та враховуючи, що вказана інформація зберігається не постійно та з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати не можливо, так як і не можливо іншим способом довести обставини вказаного кримінального правопорушення, а також з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з’єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий Михайлівського ВП Василівського ВП Цапля О.С. в судове засідання не з'явився, що згідно положень ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання. Через неявку учасників розгляду клопотання на підставі ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Внесене слідчим Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 клопотання містить достатні дані про здійснення досудового розслідування кримінального правопорушення, а також про те, що документи, до яких слідчий просить надати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та довести ці обставини іншим способом неможливо.

Враховуючи все вище викладене приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Надати слідчим слідчої групи по розслідуванню кримінального провадження, а саме: слідчому Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізький області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1, слідчому Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізький області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5, слідчому Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізький області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6, слідчому Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізький області капітану поліції ОСОБА_7, слідчому Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізький області капітану поліції ОСОБА_8, старшому слідчому СУ ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_9, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається та перебувають у володінні операторів мобільного зв’язку:

-ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ – 14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в зоні дії наступних ретрансляційних антен:

1.перехрестя вул. Центральна та вул. Радянська в смт. Михайлівка, Запорізької області: LAC 36691 CID 20306, 36891, 36893, 54573, 54571, 50783, 20303.

2.Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Шкільна, буд. 214:

LAC 36691 CID 20301, 36891, 54573, 54571, 36893, 50783, 20307.

3.Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Таврійська, 25:

LAC 36691 CID 20309, 36893, 54571, 54573, 54575, 36891.

4.Запорізька область, виїзд з смт. Михайлівка в бік с. Мала Білозерка:

LAC 36691 CID 20308, 20302, 54574, 54573, 50783, 50803;

-ПрАТ «Київстар» (ОКПО 25017674), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53-53А, в зоні дії наступних ретрансляційних антен:

1.перехрестя вул. Центральна та вул. Радянська в смт. Михайлівка, Запорізької області: LAC 59001 CID 17345, 6551, 4551. 39872, 4261, 4553, 6263.

2.Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Шкільна, буд. 214:

LAC 59001 CID 37345, 4551, 6551, 4263, 4261, 39872, 4552, 37345.

3.Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Таврійська, 25:

LAC 59001 CID 32717, 39873, 4551, 4261, 39871.

4.Запорізька область, виїзд з смт. Михайлівка в бік с. Мала Білозерка:

LAC 59001 CID 17347, 6553, 4263, 4553, 6263, 37347;

-ТОВ «Лайфселл» (ОКПО 22859846), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, в зоні дії наступних ретрансляційних антен:

1.перехрестя вул. Центральна та вул. Радянська в смт. Михайлівка, Запорізької області: LAC 32345 CID 11533, 24241, 24245, 24242.

2.Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Шкільна, буд. 214:

LAC 32345 CID 11533, 24245, 24241.

3.Запорізька область, смт. Михайлівка, вул. Таврійська, 25:

LAC 32345 CID 11533, 24245, 24241.

4.Запорізька область, виїзд з смт. Михайлівка в бік с. Мала Білозерка:

LAC 32345 CID 31532, 24247, 24245,

із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з’єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень, інформацією про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з’єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номерами сім-карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв’язку (абонент В), з’єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 14 години 08.11.2017 по 12 годину 16.11.2017 в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив’язкою до місцевості.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали визначити до 19 травня 2018 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_10