Рішення № 73364108, 13.04.2018, Соснівський районний суд м. Черкас

Справа № 712/2339/18

Провадження № 2о/712/66/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2018 року Соснівський районний суд м.Черкас у складі:

головуючого-судді Мельник І.О.

з участю секретаря Хоменко А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, Косарська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що 30 липня 2014 року передчасно померла його мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Під час пожежі 19 вересня 2014 року від отруєння чадним газом у власному будинку по вулиці Польова, 90 в селі Косарі Кам'янського району Черкаської області загинула баба заявника та мати померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_4. Згідно з актом пожежею частково знищено житловий будинок та виявлено загиблу на місці пожежі ОСОБА_4 Під час пожежі також були знищені особисті документи ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в тому числі свідоцтво про народження ОСОБА_3 та свідоцтво про її одруження і розірвання шлюбу із ОСОБА_5 Після смерті ОСОБА_4 по перевірених даних Кам'янської державної нотаріальної контори заведена спадкова справа №21 за 2015 рік за заявою внука ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Згідно з наданими заявником нотаріусу документів встановлено, що померлій ОСОБА_4 та її дочці (матері ОСОБА_1В.) - ОСОБА_3, належала частина квартири №1, що знаходиться за адресою : село Косарі, вул. Холодноярська (колишня Кірова) №4 Кам'янського району Черкаської області, яку необхідно оформити по спадщині, але у ОСОБА_1 відсутнє свідоцтво про народження його матері ОСОБА_3 (народження було зареєстровано в Російській Федерації 30.10.1972). У зв’язку з тим, що спадкоємець не має можливості надати нотаріусу документи, які б підтвердили родинні стосунки померлої ОСОБА_3 з її померлою матір'ю ОСОБА_4, у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону заявнику ОСОБА_1 відмовлено. Поновити свідоцтво про народження померлої матері заявник не має можливості, так як будь-які зв’язки з Російською Федерацією ним втрачені, архівні документи знаходяться за межами України. Свідоцтво про шлюб матері заявника, і у зв’язку з цим зміною прізвища з ОСОБА_4 на ОСОБА_1, видавалося відділом ДРАЦС міста Черкаси, актовий запис №1558 від 19.07.1990. Актовий запис про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 і ОСОБА_5 вчинено 12.04.1993 №51 Кам'янським відділом ДРАЦС Черкаської області. Таким чином виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між померлими ОСОБА_3 з її матір'ю ОСОБА_4, який має для заявника юридичне значення для оформлення спадщини після їх смерті.

Заявник в судове засідання не з'явився, скерував до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, заяву підтримав та просив її задовольнити, пояснивши, що встановлення юридичного факту є важливим, бо це допоможе оформити спадщину за законом.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з’явився.

Представник заінтересованої особи Косарської сільської ради в судове засідання не з’явився, причини неявки суду не повідомив, про час та місце судового розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

30 липня 2014 року померла мати заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть №182 від 01 серпня 2014 року, виданим Смілянським міжрайонним відділенням КУ «Черкаське обласне бюро судово- медичної експертизи» та актовим записом про смерть №31 від 05 серпня 2014 року, виданим Косарською сільською радою Кам'янського району Черкаської області.

Під час пожежі 19 вересня 2014 року від отруєння чадним газом у власному будинку по вулиці Польова, 90 в селі Косарі Кам'янського району Черкаської області загинула баба заявника та мати померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_4, що підтверджується довідкою про причину смерті від 22.09.2014 року, свідоцтвом про її смерть серія 1-СР №236350, виданим виконавчим комітетом Косарської сільської ради Кам'янського району Черкаської області від 23 вересня 2014 року, актовий запис №34.

Факт пожежі в будинку ОСОБА_4 засвідчується актом про пожежу від 20.09.2014 року, складеного комісією Кам'янського РС Управління ДСНС України у Черкаській області. Згідно акту пожежею частково знищено житловий будинок та виявлено загиблу на місці пожежі ОСОБА_4

Під час пожежі також були знищені особисті документи ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в тому числі свідоцтво про народження ОСОБА_3 та свідоцтво про її одруження і розірвання шлюбу із ОСОБА_5

Після смерті ОСОБА_4 по перевірених даних Кам'янської державної нотаріальної контори заведена спадкова справа №21 за 2015 рік за заявою внука ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Згідно наданих заявником нотаріусу документів встановлено, що померлій ОСОБА_4 та її дочці (матері ОСОБА_1В.) - ОСОБА_3, належала частина квартири №1, що знаходиться за адресою : село Косарі, вул. Холодноярська (колишня Кірова) №4 Кам'янського району Черкаської області, яку необхідно оформити по спадщині, але у ОСОБА_1 відсутнє свідоцтво про народження його матері ОСОБА_3 (народження було зареєстровано в Російській Федерації 30.10.1972). У зв’язку з тим, що спадкоємець не має можливості надати нотаріусу документи, які б підтвердили родинні стосунки померлої ОСОБА_3 з її померлою матір'ю ОСОБА_4, у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону заявнику ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні відповідної нотаріальної дії. Дані обставини підтверджуються постановою державного нотаріуса Кам'янської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 №40/02-31 від 23.02.2018 року.

З актового запису про укладення шлюбу № 1558 від 19.07.1990, складеного Черкаським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, після укладення шлюбу останній присвоєно прізвище ОСОБА_5. Вказаний шлюб було розірвано, що підтверджується копією актового запису про розірвання шлюбу №51 складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 12.04.1993. Після розірвання шлюбу прізвище ОСОБА_7 змінено на ОСОБА_3.

ОСОБА_1 народився 29.05.1991, батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_7, даний факт підтверджується свідоцтвом про народження виданого Кам'янським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Черкаській області ОСОБА_1 І-СР №246796.

ОСОБА_2 народився 08.07.1996, батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження виданого Оболонським районним у м. Києві відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві.

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз'яснення п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Відповідно до п.1 ст.273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. При вирішенні вимог про встановлення факту прийняття спадщини і місця її відкриття суд має виходити з положень статей 526 і 549 ЦК, згідно з якими місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця, а якщо воно невідоме - місце знаходження майна або його основної частини. Діями ж, що свідчать про прийняття спадщини, є фактичний вступ заявника в управління чи володіння спадковим майном у межах шестимісячного строку з дня відкриття спадщини або подача ним протягом цього строку до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяви про її прийняття.

Факт родинних відносин між померлими ОСОБА_3 і ОСОБА_4 підтверджується письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про народження заявника та його брата (третьої особи) ОСОБА_2, в яких померла ОСОБА_3 записана їх матір’ю; наявністю у заявника правовстановлюючих документів на спадкове майно (договір купівлі- продажу квартири від 25.07.2000 року), в якому стороною покупців є ОСОБА_4, ОСОБА_9, яка діяла в інтересах неповнолітніх дітей - ОСОБА_1 і ОСОБА_2; витягом з по господарських книг Косарської сільської ради Кам'янського району Черкаської області №104 від 16.02.2018 р., яким засвідчуються родинні відносини між померлими ОСОБА_4, ОСОБА_3 як матері і дочки, та заявника і третьої особи ОСОБА_2 як дітей і внуків померлих.

На основі повно та всебічно з'ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд вважає, що наявні всі правові підстави для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, а саме того що померла померла 30 липня 2014 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою померлої 19 вересня 2014 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст.ст.5, 10, 11, 57-60, 212-215, 218, 256-258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що померла 30 липня 2014 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою померлої 19 вересня 2014 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачц апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення.

Головуючий І.О.Мельник