Постанова № 73009276, 27.03.2018, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/1044/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2018 року Овідіопольський райсуд Одеської обл. у складі:

слідчого судді Кочко В.К.,

при секретарі Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 12018160380000343 від 17.02.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 Кримінального кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

27 березня 2018 року до слідчого судді звернувся слідчий з клопотанням з якого вбачається, що в слідчому відділі Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, перебувають матеріали кримінально провадження внесеного в Єдиний реєстр досудового розслідування №12018160380000343, яке розпочато 17.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

17.02.2018, близько 20:30 год., невстановлена особа, через незамкнені двері, проникла до квартири за адресою: ж/м «Радужний» 19/1 кв.12, де застосувавши насильство до найманого робітника – ОСОБА_3, який в той час знаходився в квартирі, та погрожуючи предметом, схожим на пістолет ОСОБА_4, вимагав щоб ОСОБА_4 віддала гроші, після чого заволодів її сумкою, в якій знаходилися 3000грн., 3 телефони: «Айфон -6», «Леново» та «Самсунг», після чого зник в невідомому напрямку.

Вході розслідування співробітниками ОСОБА_5 в Одеській області 17.02.2018 було проведено радіотехнічне обстеження місцевості під час якого встановлено, що за результати проведення радіотехнічного обстеження місцевості, та встановлено, що на вказаних місцях працювали відповідні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку, тому виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливих маршрутах прямування злочинців, виходячи з наявної інформації ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв'язку.

Вході досудового розслідування було надано доручення СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, вході виконання доручення , оперативними розшуковими діями отримано оперативну інформацію, що до можливості причетності до вище вказаного злочину громадянина ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який використовує для зв’язку контактний номер телефону: +380734261567 мобільного оператора ТОВ «Лайфселл». На даний час, місцеперебування ОСОБА_6 невідоме, зв’язок відсутній.

З метою встановлення місцезнаходження ОСОБА_6Є та отримання інформації щодо осіб причетних до вчинення злочину, виникла необхідність в отримані інформації яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ «Лайфселл» про зв’язок, надані телекомунікаційні послуги, у т.ч. отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, телефонні дзвінки та інші з’єднання телефонів, адреси розташування та номери базових станцій, які обслуговували мобільні телефони, типи з’єднань, їх дата, час та тривалість, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв’язку, з’єднання нульової тривалості, відомості про абонента (за наявності контрактної угоди), яка сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема встановлення осіб, що вчинили злочин.

ТОВ «Лайфселл» є оператором телекомунікації в розумінні ст. 1 Закону України «Про телекомунікації», тому вони зобов’язані облікувати та зберігати зазначену вище інформацію на підставі ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», тобто наявні достатні підстави вважати, що така інформація перебуває у володінні вказаних юридичних осіб.

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації (факти телефонних з’єднань з мобільних телефонів з конкретними абонентами, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв’язку, тощо), іншими способами довести неможливо.

Особи, у володінні яких знаходяться речі, в судове засідання не викликались згідно з вимогами ч. 2 ст.163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг шляхом зобов’язання ТОВ «Лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, (м. Київ, вул. Амосова, 12), виготовити на паперовому та електронному форматі, що містить інформацію про телефонні дзвінки з абонентського номеру: +380734261567 у період часу 27.03.2017 року 27.03.2018 та забезпечити тимчасовий доступ та можливість здійснення їх виїмки слідчим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_1 або співробітниками о/у СКП Овідіопольського ВП ГУНП старшому лейтенанту ОСОБА_7, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8, оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_9, оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10, оперуповноваженому ВКП Подільського УГІ ГУНП в м. Києві ОСОБА_11, старшому оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_12

наступну інформацію стосовно абонентського номеру : +380734261567 у період з 27.03.2017 року по 27.03.2018 року:

1.Адреси розташування та номери базових станцій;

2.Типи з’єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);

3.Дата, час, тривалість з єднання;

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI);

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв’язку (абонент Б), з єднання нульової тривалості;

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

7.Вказану інформацію надати слідчому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області на протязі двох тижнів з дня отримання ухвали.

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_13