
Справа №461/8357/17
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 лютого 2018 року Галицький районний суд м.Львова
в складі: головуючого судді Волоско І.Р.
секретар Мисько С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, за участю третьої особи Головного управління Національної поліції у Львівській області про зобов’язання до вчинення дії ,-
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаним позовом. Свої позовні вимоги мотивує тим, що на даний час являється пенсіонером МВС, та отримує пенсію по інвалідності. Позивач вважає, що відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» у редакції Закону України від 04.04.2006 за №3591-IV має право на пенсію за вислугою років, так як станом на 03.12.2015 його вислуга років становила 27 роки 10 місяців 00 днів. 23.10.2017 позивач звернувся до відповідача із заявою про переведення ОСОБА_1 на інший вид пенсії за вислугою років. Листом від 21.11.2017 за №2384/С-20/12.03-06 Головне управління ПФУ у Львівській області відмовив ОСОБА_1 у переведенні на інший вид пенсії.
Позивач вважає таку відмову відповідача незаконною, так як проходив службу в оперативних підрозділах МВС України, а, відповідно до Постанови КМУ від 17.07.1992 за №393 «Про порядок обчислення вислуги років, призначення та виплати пенсій і грошової допомоги особам офіцерського складу, прапорщикам, мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, поліцейським та членам їхніх сімей».
У зв’язку з наведеним, позивач зазначає, що станом на 03.12.2015 його вислуга років становила 27 роки 10 місяців 00 днів, а тому просить суд зобовязати Головне управління ПФУ в Львівській області просить перевести його на пенсію за вислугою років відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», та розпочати виплату пенсії за вислугою років з 23.10.2017 року.
Представник позивача у судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просить їх задовольнити з урахуванням їх уточнень.
Представник відповідача у судовому засіданні заперечив проти задоволення позову, з підстав викладених у письмових запереченнях. Просив у задоволенні позову відмовити.
Суд, заслухавши доводи сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що згідно витягу із наказу тимчасово виконувача обовязків начальника ОСОБА_2 управління Національної поліції Івано-Франківської області № 113 о/с від 03.12.2015 року, ОСОБА_1 звільнено зі служби в поліції за п.п.2 п. 1 ст.77 Закону України «Про Національну поліцію» (через хворобу), вислуга років на день звільнення позивача складає 20 рік 11 місяців 20 днів, у пільговому обчисленні - 27 років 10 місяць 00 днів.
23.10.2017 ОСОБА_1 звернувся до відповідача із заявою про переведення його на пенсію за вислугу років.
Головним управлінням Пенсійного фонду України в Львівській області від 21.11.2017 ОСОБА_1 було відмовлено в переведенні його на пенсію за вислугу років з посиланням на те, що календарна вислуга років на день звільнення позивача складає - 21 рік 06 місяців та 26 днів, що не дає йому права на таку пенсію, оскільки відсутні підстав призначення перерахунку пенсії за вислугу років відповідно до п. «а» ст..12 та ст.23 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Відповідно до ст. 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», пенсія за вислугу років призначається: а) особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, іншим особам, зазначеним у пунктах «б», «д» статті 1-2 цього Закону крім осіб, зазначених у частині третій статті 5 цього Закону, незалежно від віку, якщо вони звільнені зі служби: по 30 вересня 2011 року і на день звільнення мають вислугу 20 років і більше; з 1 жовтня 2011 року по 30 вересня 2012 року і на день звільнення мають вислугу 20 календарних років та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2012 року по 30 вересня 2013 року і на день звільнення мають вислугу 21 календарний рік і більше; з 1 жовтня 2013 року по 30 вересня 2014 року і на день звільнення мають вислугу календарний рік та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2014 року по 30 вересня 2015 року і на день звільнення мають вислугу 22 календарних роки і більше; з жовтня 2015 року по 30 вересня 2016 року і на день звільнення мають вислугу 22 календарних роки та 6 місяців і більше.
Частиною 2 статті 17 вказаного Закону передбачено, що до вислуги років особам офіцерського складу, особам середнього, старшого та вищого начальницького складу станів внутрішніх справ, державної пожежної охорони, Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, організації підрозділів цивільного захисту, міліції чи Державної кримінально-виконавчої служби України при призначенні пенсії на умовах цього Закону додатково зараховується час їхнього навчання незалежно від форми навчання у цивільних вищих навчальних закладах, а також в інших навчальних закладах після закінчення яких присвоюється офіцерське (спеціальне) звання вступу на військову службу, службу до органів внутрішніх справ, державної пожежної охорон органів і підрозділів цивільного захисту, податкової міліції чи Державної кримінально-виконавчої служби України або призначення на відповідну посаду в межах до п'яти років із розрахунку один рік навчання за шість місяців служби.
В силу положень статті 17-1 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб», порядок обчислення вислуги років та визначення пільгових умов призначення пенсій особам, які мають право на пенсію за цим Законом, встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17 липня 1992 року № 393 «Про порядок обчислення вислуги років, призначення та виплати пенсій і грошової допомоги особам офіцерського складу, прапорщикам, мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та членам їхніх сімей», до вислуги років для призначення пенсій зараховується на пільгових умовах, зокрема, служба в органах внутрішніх справ України на посадах начальницького і рядового складу з дня призначення на відповідну посаду.
З аналізу положень наведеного Порядку від 17.07.1992 року №393 вбачається, що пільгова вислуга враховується саме при призначенні пенсій згідно з п. «а» статті 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців та осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ», а не при визначенні розміру такої пенсії.
Відтак, посилання відповідача на відсутність підстав для переведення позивача на пенсію за вислугу років та необхідність врахування лише календарної вислуги років є безпідставним і не ґрунтується на вимогах закону.
На підставі викладеного суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 9, 19, 20, 90, 122, 210, 211, 228, 241, 242, 243, 245 КАС України, суд,-
В И Р І Ш И В:
позов задовольнити.
Зобов’язати Головне управління Пенсійного фонду України в Львівській області перевести з 23.10.2017 року ОСОБА_1 з пенсії по інвалідності, призначеної відповідно до ст..21 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», на пенсію за вислугою років згідно п. «а» ст.12 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя І.Р.Волоско.
Судове рішення № 72361166, Галицький районний суд м. Львова було прийнято 19.02.2018. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 461/8357/17. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: