Рішення № 72045959, 06.02.2018, Балтський районний суд Одеської області

Справа № 493/2502/17

Провадження № 2-о/493/16/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2018 року м. Балта Одеської області Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Ільніцької О.М.

за участю секретаря Антосюк Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Пужайківська сільська рада Балтського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою, заінтересована особа Пужайківська сільська рада Балтського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин.

На обґрунтування вимог зазначили, що 23.10.2015 р. померла їх матір ОСОБА_3. Вони не можуть оформити спадщину, оскільки у свідоцтвах про їх народження прізвище матері зазначено (російською мовою) як «Холоневская», а в свідоцтві про смерть матері – «Холонівська».

Посилаючись на викладене, заявники просили суд встановити факт родинних відносин між ними та їх померлою матір’ю.

Заявники в судовому засіданні заяву підтримали.

Представник заінтересованої особи Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області в судове засідання не з’явився, надіславши до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, у якій зазначив, що заперечень по справі не має.

Вислухавши доводи заявників, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 23.10.2015 року.

Як видно із свідоцтв про народження заявників, прізвище матері зазначено (російською мовою) як «Холоневская».

Судом встановлено, що ОСОБА_3 дійсно була матір’ю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, що підтверджується показами свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, довідкою Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області від 08.11.2017 року.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 81, 89, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Пужайківська сільська рада Балтського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, померлою 23.10.2015 року, як між рідними донькою та матір’ю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлою 23.10.2015 року, як між рідними сином та матір’ю.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ