Ухвала суду № 71795553, 24.01.2018, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/721/18

Провадження № 1-кс/234/414/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

24 січня 2018 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Чернобай А.О., за участю секретаря Каліберди А.О., слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1,

розглянув клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, яке погоджене із заступником військового прокурора Донецького гарнізону ОСОБА_2, у кримінальному провадженні № 12016050390001644 від 07.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

23.01.2018 року слідчий СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, звернувся до слідчого судді Краматорського міського суду Донецької області із клопотанням, яке погоджене із заступником військового прокурора Бакуменко О.М., про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у якому зазначив, що 07.06.2016 року об 11 годині 50 хвилин до ЧЧ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області від командиру базового табору «Сармат», який знаходився на території аеродрому м. Краматорська Донецької області та військової частини ППВ 3720 надійшло повідомлення про те, що військовослужбовець ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 скоїв самогубство здійснивши постріл в голову.

Відповідні відомості 07.06.2016 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016050390001644, у зв’язку з чим СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області розпочато досудове розслідування. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення – (самогубство), що передбачено ч.1 ст. 115 КК України.

08.06.2016 року під час огляду предмету, виявлено мобільний телефон чорного кольору «Nokia»,IMEI1 357777068386822, IMEI2 3577770683830 та встановлена в нього SIM картка з номером +380686202359. Також було оглянуто вихідні повідомлення з даного номеру в яких вказується, що «Я не годен жити, Катя не хоче вийти заміж, я іду застрілюся….. прощавайте».

В ході огляду телефонної книги мобільного телефону «Nokia», IMEI1 357777068386822, IMEI2 3577770683830 було встановлено номери : +380930264425 та +380633542660 підписаний «Катя Львів».

У зв’язку з необхідністю всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, в ході досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл», що містять інформацію про IMEI номер телефону, який користується номером SIM картки - +30987939880, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент, з метою подальшого встановлення місцезнаходження вказаних осіб в момент скоєння кримінального правопорушення.

Документи оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл», що містять інформацію про IMEI номер телефону, який користується номером SIM картки - +380930264425 та +380633542660, містять фактичні дані щодо події вчиненого кримінального правопорушення (часу, місця, способу) та можливо особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та мають доказове значення у кримінальному провадженні.

Враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить отримати тимчасовий доступ до інформації про з’єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл».

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого, який наполягав на задоволенні клопотання з підстав зазначених у ньому дійшов таких висновків:

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12016050390001644 від 07.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, відповідає вимогам ст.160 КПК України та погоджено з прокурором.

В клопотанні зазначені наступні речі та документи: документи оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл», що містять інформацію про IMEI номер телефону, який користується номером SIM картки - +380930264425 та +380633542660, містять фактичні дані щодо події вчиненого кримінального правопорушення (часу, місця, способу) та можливо особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та мають доказове значення у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України вказані документи ТОВ «Лайфселл» належать до охоронюваної законом таємниці.

Враховуючи положення п.п.5, 7, 12 ч.1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», за якими оператори телекомунікації зобов’язані вести достовірний облік телекомунікаційних послуг, що надаються споживачеві, зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги, наявні підстави вважати, що документи, які містять інформацію про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, наявні у документації юридичної особи – ТОВ «Лайфселл».

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи перебувають у володінні посадових осіб ТОВ «Лайфселл», самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах будуть використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а їх вилучення необхідно для досягнення мети отримання доступу до документів, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, яке погоджене із заступником військового прокурора Донецького гарнізону ОСОБА_2, у кримінальному провадженні № 12016050390001644 від 07.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, оперуповноваженим ВКП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_4, ОСОБА_5 або іншим посадовим особам, уповноваженим слідчими в порядку ст.40 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити документи, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) ТОВ «Лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Л.Амосова, 12, містять інформацію про IMEI номер телефону, яка користується номером SIM картки +380930264425 та +380633542660, а також містять інформацію про вхідні-вихідні телефонні з’єднання, текстові повідомлення (СМС), мультимедійні повідомлення (ММС) вказаного номеру SIM картки - +380930264425 та +380633542660 в період часу з 04.05.2016 по 07.06.2016 рік, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов’язково зазначити: IMEI та SIM номер мобільного терміналу, тип, дату, час, тривалість його дзвінків, та номери абонентів – з’єднань, азимути ретрансляційних антен, та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали встановити до 23.02.2018 року.

Роз’яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: