Постанова № 71740502, 17.01.2018, Апеляційний суд Дніпропетровської області (м. Дніпро)

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 22-ц/774/757/18 Справа № 200/2867/14-ц Головуючий у 1 й інстанції - Кудрявцева Т. О. Доповідач - Макаров М.О.

Категорія 27

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2018 року м. Дніпро

Колегія суддів судової палати по цивільним справам Апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Макарова М.О.,

суддів - Деркач Н.М., Петешенкової М.Ю.,

при секретарі - Керімовій-Бандюковій Л.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2014 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТА-ПЛАСТ», Публічного акціонерного товариства «ВЕСТА-ДНІПРО», ОСОБА_4 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИЛА:

У лютому 2014 року Публічне акціонерне товариство «Банк Кредит Дніпро» (далі - ПАТ «Банк Кредит Дніпро») звернулося до суду із позовом до ТОВ «Веста-Пласт», ПАТ «Веста-Дніпро», ОСОБА_4 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому послалися на те, що 05.06.2008 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» було укладено кредитний договір №050608-КЛН-1. Після кладення вказаного кредитного договору між позичальником та боржником було укладено низку додаткових кредитних договорів про зміну умов та які є його невід'ємними частинами. Відповідно до п.1.1. цього кредитного договору банк на умовах цього договору надав боржнику кредитні кошти в загальній сумі 10 913 522,24 доларів США. Наприкінці 2008 року боржник повернув кредитні кошти в розмірі 54 700,00 доларів США, тому частина неповернутого кредиту складає 10 858 822,24 доларів США. У відповідності до п.4.1. кредитного договору (в редакції, викладеній у договорі №220212 від 22.02.2012 року про зміну кредитного договору) боржник отримані кредитні кошти в сумі 10 858 822,24 доларів США зобов'язався повернути в наступному порядку та у такі терміни: 8 744 889,82 доларів США - остаточне повернення до 31.05.2013 року, 1 340 000,00 доларів США - остаточне повернення до 20.12.2012 року, 773 932,42 доларів США - остаточне повернення до 20.12.2012 року. У порушення умов договору боржник не повернув банку отримані кредитні кошти ні в терміни , що були обумовлені кредитним договором та до теперішнього часу і станом на 14.02.2014 року сума неповернутих кредитних коштів за кредитним договором є простроченою та складає 10 858 822,24 доларів США.

Також, позивач зазначив, що відповідно до п.п.4.1., 7.1. умов кредитного договору боржник зобов'язався щомісяця (в кінці кожного поточного місяця) сплачувати банку нараховані відсотки за користування кредитом, згідно з п.1.3. кредитного договору процентна ставка за користування кредитом в доларах США встановлена сторонами на рівні 13,9%. Заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року складає 1 877 814,86 доларів США. Пунктом 8.1. кредитного договору передбачений обов'язок боржника сплатити банку пеню за прострочення виконання зобов'язань по поверненню кредиту та сплаті нарахованих процентів у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення. Таким чином, враховуючи наявність прострочених зобов'язань по тілу кредиту та процентам за кредитним договором банком боржнику нараховано пеню за період 15.02.2013 по 14.02.2014 року, загальний розмір якої складає 1 650 331,87 доларів США, в т.ч.: за прострочення повернення тіла кредиту - 1 499 112,47 доларів США, за прострочення сплати нарахованих процентів - 151 219,40 доларів США. Позивач зазначає, що боржник припустився прострочення як повернення тіла кредиту так і сплати нарахованих відсотків, а тому в силу ст. 625 ЦК України він зобов'язаний сплатити банку три проценти річних за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року, загальний розмір яких складає 359 302,09 доларів США, в т.ч.: за прострочення повернення тіла кредиту - 325 764,66 доларів США, за прострочення сплати нарахованих відсотків - 33 537,43 доларів США.

Таким чином, розмір заборгованості по нарахованим відсоткам, пені та 3% річних боржника перед банком за вказаним кредитним договором складає всього 3 887 448,82 доларів США, в т.ч.: по нарахованим процентам за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року - 1 877 814,86 доларів США, пеня за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 1 650 331,87 доларів США, 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 359 302,09 доларів США.

Крім того, позивач зазначає, що з метою забезпечення виконання зобов'язань боржника перед банком за вказаним кредитним договором 05.06.2008 року між банком та Українсько-угорським Закритим акціонерним товариством з іноземними інвестиціями «ВЕСТА-Дніпро», правонаступником якого в зв'язку зі зміною назви є ПАТ «ВЕСТА-ДНІПРО», було укладено договір поруки № 050608-П-1, та цього ж дня між банком та ОСОБА_4, а також між Банком та ОСОБА_2, було укладені окремі договори поруки за № 050608-П-2 та № 050608-П-3 відповідно. Після укладення вказаних договорів поруки було укладено низку додаткових договорів до них про зміну умов та які є його невід'ємними частинами, згідно цих договорів поручителі зобов'язані відповідати за всі зобов'язання боржника за кредитним договором в тому числі і сплати штрафних санкцій.

Враховуючи викладене, просили стягнути солідарно з відповідачів суму відсотків, пені та трьох відсотків річних за користування кредитним договором № 050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року з урахуванням всіх змін та доповнень, у розмірі 3 887 448,82 доларів CША, у т.ч.: по нарахованим процентам за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року - 1 877 814,86 доларів США, пеня за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих відсотків за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 1 650 331,87 доларів США, 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих відсотків за вказаний період у розмірі 359 302,09 доларів США, а також понесені витрати по справі.

Рішенням Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2014 року позов ПАТ «Банк Кредит Дніпро» задоволено частково та ухвалено: стягнути солідарно з ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ», ПАТ «ВЕСТА-ДНІПРО», ОСОБА_4 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» заборгованість за кредитним договором в розмірі 3 854 875,04 доларів США, яка складається з: нарахованих відсотків в сумі 1 877 814,86 доларів США, пені за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих відсотків в розмірі 1617758,09 доларів США, 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів в сумі 359 302,09 доларів США. Вирішено питання щодо розподілу судових витрат, а в іншій частині позову відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати рішення суду та ухвалити нове рішення, яким в задоволенні позову відмовити у повному обсязі, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, неправильне застосування норм матеріального права та невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи.

Розглянувши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість судового рішення в межах доводів апеляційної скарги та заявлених позовних вимог, заслухавши представників сторін, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно зі ст.ст. 263, 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, зокрема, такі питання: 1) чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; 5) чи слід позов задовольнити або в позові відмовити; 6) як розподілити між сторонами судові витрати, а також судове рішення повинно грунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обгрунтованим.

Зазначеним вимогам закону судове рішення не відповідає.

Так, судом встановлено, що 05.06.2008 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро», який згодом змінив найменування на ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», було укладено кредитний договір №050608-КЛН-1 (надалі - кредитний договір).

Відповідно до п.1.1. цього кредитного договору банк відкриває позичальнику відкличну невідновлювальну кредитну лінію в доларах США в межах загальної суми 8770000 доларів США, ліміт кредитування збільшується до загальної суми 9770000,00 доларів США, за умови виконання позичальником умов п.п.3.4.11. цього договору, з частковою конвертацією у гривню, а позичальник зобов"язується повернути кредити в строк, встановлений графіком погашення кредиту з остаточним погашенням 31.05.2013 року та сплатити проценти за користування кредитами на умовах, передбачених цим договором, кредити надаються на наступні цілі: на погашення заборгованості за кредитами в ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та в Банку «Кредит-Дніпро» (п.2.2).

Відповідно до п 2.5. кредитного договору процентна ставка за користування кредитами встановлюється у розмірі 13% відсотків річних.

Порядок нарахування та сплати процентів передбачений п. 2.6. кредитного договору, а відповідно до п.2.6.1. кредитного договору розрахунок суми процентів за користування кредитами починається з дня фактичного виникнення кредитної заборгованості на позичковому рахунку, відкритому банком для обліку заборгованості позичальника за кредитами, наданими згідно з цим договором.

Згідно до п.2.6.2. договору проценти за користування кредитами, наданими за цим договором, нараховуються банком щомісячно в останній робочий день поточного місяця, а також у день повного погашення заборгованості за кредитами для закриття цього договору (достроково або при настанні строку погашення), але не пізніше дати погашення кредитів, вказаної в пункті 1.1. цього договору, виходячи із суми заборгованості на позичковому рахунку та процентної ставки, вказаної в п.2.5. цього договору, у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється в розмірі 18% річних. Сума заборгованості за кредитом, що не сплачена позичальником у визначений цим договором строк, наступного робочого для вважається простроченою.

У відповідності до п.2.6.3. кредитного договору сплата нарахованих процентів за користування кредитами, протягом дії цього договору здійснюється позичальником щомісячно, в останній робочий день поточного місяця.

Відповідно до п.2.6.4. кредитного договору при розрахунку суми процентів береться фактична кількість календарних днів користування кредитом у розрахунковому періоді та фактична кількість днів у році (методом «факт/факт») (Т.1 а.с.10-14).

29.10.2008 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» було укладено Додатковий кредитний договір № 291008 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким Кредитний договір №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року був викладений в новій редакції.

Відповідно до зазначених змін пунктом 1.1. кредитного договору передбачено, що банк на умовах цього договору відкриває позичальнику невідновлювальну кредитну лінію на загальну суму 11 000 000,00 доларів США з частковою конвертацією у гривні, а позичальник зобов"язується повернути кредити наступним чином: кредит у розмірі 8 770 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням 31.05.2013 року; кредит у розмірі 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, в строк не пізніше 04.06.2009 року; кредит у розмірі 890 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням 31.05.2011 року; та сплатити проценти за користування кредитами на умовах, передбачених цим договором. Згідно до п.2.2. кредитного договору кредити надаються на наступні цілі: на поповнення обігових коштів.

Відповідно до п 2.5. кредитного договору процентна ставка за користування кредитами встановлюється у розмірі: 13% відсотків річних за користування кредитом у розмірі 8 770 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3; 12,5% річних за користування кредитом у розмірі 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4; 12,5% річних за користування кредитом у розмірі 890 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5. Починаючи з 01.11.2008 року, процентна ставка за користування кредитом встановлюється у розмірі 13,9% річних.

Порядок нарахування та сплати процентів передбачений п. 2.6. кредитного договору. Відповідно до п.2.6.1. кредитного договору розрахунок суми процентів за користування кредитами починається з дня фактичного виникнення кредитної заборгованості на позичкових рахунках, відкритих банком для обліку заборгованості позичальника за кредитами, наданими згідно з цим договором.

Згідно до п.2.6.2. договору проценти за користування кредитами, наданими за цим договором, нараховуються банком щомісячно в останній робочий день поточного місяця, а також у день повного погашення заборгованості за кредитами для закриття цього договору (достроково або при настанні строку погашення), але не пізніше дати погашення кредитів, вказаної в пункті 1.1. цього договору, виходячи із суми заборгованості на позичковому рахунку та процентної ставки, вказаної в п.2.5. цього договору. У разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється в розмірі: 18% річних за користування кредитом у розмірі 8 770 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3; 17,5% річних за користування кредитом у розмірі 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4; 17,5% річних за користування кредитом у розмірі 890 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5

Починаючи з 01.11.2008 року, у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється у розмірі 18,9% річних. Сума заборгованості за кредитом, що не сплачена позичальником у визначений цим договором строк, наступного робочого дня вважається простроченою. Відповідно до п.2.6.3. кредитного договору сплата нарахованих процентів за користування кредитами протягом дії цього договору здійснюється позичальником щомісячно, в останній день поточного місяця.(Т.1 а.с. 14-23)

19.11.2008 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» було укладено Додатковий кредитний договір № 191108 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким п.4.1. Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким передбачено забезпечення своєчасного повернення кредитів, був викладений в новій редакції.

20.11.2008 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро», який згодом змінив найменування на ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», було укладено Додатковий кредитний договір № 201108 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким, зокрема, п.1.1. Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року був викладений в новій редакції, а саме: банк на умовах цього договору відкриває позичальнику мультивалютну невідновлювальну кредитну лінію на загальну суму, що еквівалентна 11000000,00 доларів США за курсом Національного банку України на момент надання кредиту за цією кредитною лінією, з частковою конвертацією у гривні, а позичальник зобов'язується повернути кредити наступним чином: кредит у розмірі еквівалентному 8 770 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням 31.05.2013 року; кредит у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, в строк не пізніше 04.06.2009 року; кредит у розмірі еквівалентному 890 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням 31.05.2011 року; та сплатити проценти за користування кредитами на умовах, передбачених цим договором. Валютою кредиту прийняті гривні, долари США, євро».

Цим додатковим договором також викладений у новій редакції п 2.5. кредитного договору, за яким передбачено, що процентні ставки за користування кредитами за цим договором встановлюються: в гривні у розмірі 21% відсоток річних; в доларах США та євро у розмірі 13,9% річних.

Також, був викладений у новій редакції п.2.6.2. кредитного договору від 05.06.2008 року, яким передбачено, що проценти за користування кредитами, наданими за цим договором, нараховуються банком щомісячно в останній робочий день поточного місяця, а також у день повного погашення заборгованості за кредитами для закриття цього договору (достроково або при настанні строку погашення), але не пізніше дати погашення кредитів, вказаної в пункті 1.1. цього договору, виходячи із суми заборгованості на позичкових рахунках та процентної ставки, вказаної в п.2.5. цього договору. У разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється в: в гривні у розмірі 26% річних, в доларах США та євро у розмірі 18,9% річних. Сума заборгованості за кредитом, що не сплачена позичальником у визначений цим договором строк наступного робочого дня вважається простроченою (Т.1а.с. 24).

28.01.2009 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» було укладено Додатковий кредитний договір № 280109 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким були викладені в новій редакції Додаток 1 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року та Додаток 2 до Кредитного договору, які є графіком погашення кредиту.

02.03.2009 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» було укладено Додатковий договір № 020309 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким з урахуванням всіх додаткових угод до нього був викладений в новій редакції. Зокрема, п.1.1. Кредитного договору передбачено, що банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредиту за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, з остаточним погашенням 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням 04.06.2009 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5 з остаточним погашенням 31.05.2011 року. Відповідно до п. 1.2. договору валютою кредиту прийняті гривні, долари США, євро. Кредит може надаватися частками. Пункт 1.3. договору - плата за користування одержаними ресурсами встановлюється у розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 21% відсоток річних; для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 13,9% річних. Пунктом 1.4. договору передбачено, що у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється в розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 26% річних, для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 18,9% річних. Сума заборгованості за кредитом, що не сплачена позичальником у визначений цим договором строк наступного робочого дня вважається простроченою.

п.7.1. нарахування та сплата відсотків за користування кредитними ресурсами здійснюються щомісячно в кінці поточного місяця та одночасно з остаточним погашенням заборгованості по кредиту на рахунки нарахованих відсотків, а зокрема: за користування кредитними коштами у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_6, на рахунок банку НОМЕР_7; за користування кредитними коштами у розміні еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_8, на рахунок банку НОМЕР_9; за користування кредитними коштами у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковуються на позичковому рахунку НОМЕР_5, на рахунок банку НОМЕР_10". (Т.1 а.с. 28-36).

04.06.2009 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» було укладено Додатковий кредитний договір № 040609 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким, зокрема, був викладений в новій редакції п.1.1. зазначеного Кредитного договору в редакції усіх додаткових угод до нього, а саме: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредиту за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, з остаточним погашенням 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням 10.12.2009 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, з остаточним погашенням 31.05.2011 року. В зв»язку з зазначеним був викладений у новій редакції п.4.1. Кредитного договору.

15.09.2009 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Додатковий договір № 150909 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким, зокрема, були викладені в новій редакції Додаток №1 та Додаток №2 до Кредитного договору.

02.11.2009 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Додатковий кредитний договір № 021109 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким, зокрема, були викладені в новій редакції Додаток №1 та Додаток №2 до Кредитного договору.

25.12.2009 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Договір № 251209 про зміну Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, в п.1.1. якого зазначено: в Кредитний договір №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року замість словосполучень «додатковий договір» та «додаткова угода» в усіх відмінках читати надалі: «договір про зміну» в редакції цього договору про зміну (Т.1 а.с.43).

Пунктом 2 цього договору про зміну п.1.1. Кредитного договору викладений в новій редакції: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредиту за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, з остаточним погашенням 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням не пізніше 28.02.2010 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, з остаточним погашенням 31.05.2011 року. В зв»язку з зазначеним був викладений у новій редакції п.4.1. Кредитного договору.

26.03.2010 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Додатковий договір № 260310 до Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, яким, зокрема, п.1.1. Кредитного договору було викладено в новій редакції, а саме: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 доларів США за курсом Національного банку України на момент надання кредиту за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, з остаточним погашенням 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням до 20.12.2010 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, з остаточним погашенням 20.12.2011 року. В зв»язку з зазначеним був викладений у новій редакції п.4.1. Кредитного договору.

14.01.2011 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Договір № 140111 про зміну Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, в п.1 якого п.1.1. Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року викладений в новій редакції, а саме: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредитних коштів за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням до 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням до 01.05.2011 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, з остаточним погашенням до 20.12.2011 року. В зв»язку з зазначеним був викладений у новій редакції п.4.1. Кредитного договору (Т.1 а.с. 47).

04.07.2011 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Договір № 040711 про зміну Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, в п.1 якого зазначено про викладення в новій редакції п.1.1., 1.3., 1.4., 4.1., 4.10 Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, а зокрема - п.1.1.: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредитних коштів за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням до 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням до 20.02.2012 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, з остаточним погашенням до 20.12.2011 року (Т.1 а.с.48 ).

Пунктом 1.3. договору, зокрема, встановлена плата за користування одержаними кредитними ресурсами в розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 21% відсоток річних; для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 11,9% річних. У разі невиконання пункту 4.10. кредитного договору відсоткова ставка встановлюється у розмірі: для кредитних договорів, що надані в гривні - 21% річних; для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 13,9% річних.

П. 1.4. передбачено, що у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється в розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 26% річних, для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 16,9% річних. Сума заборгованості за кредитом, що не сплачена позичальником у визначений цим договором строк наступного робочого дня вважається простроченою.

28.12.2011 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Договір № 281211 про зміну Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, в п.1 якого зазначено про викладення в новій редакції п.1.1., 1.3., 1.4., 4.1., 4.1 Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, а зокрема - п.1.1.: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредитних коштів за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням до 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, з остаточним погашенням до 01.04.2012 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, з остаточним погашенням до 01.04.2012 року (Т.1 а.с. 50).

Пунктом 1.3. договору, зокрема, встановлена плата за користування одержаними кредитними ресурсами в розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 21% відсоток річних; для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 13,9% річних.

Також пунком 1.4. передбачено, що у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою кредиту в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно цього договору і до дня фактичного повернення кредиту позичальником, встановлюється в розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 26% річних, для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 18,9% річних.

22.02.2012 року між ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» та ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» було укладено Договір № 220212 про зміну Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, в п.1 якого зазначено про викладення в новій редакції п.1.1., 1.3. Кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, а зокрема - п.1.1.: банк надає позичальнику строковий кредит для ведення статутної поточної діяльності, в т.ч. для поповнення обігових коштів, у загальній сумі еквівалентній 10 858 822,24 долара США за курсом Національного банку України на момент надання кредитних коштів за цим строковим кредитом, наступним чином: кредитні кошти у розмірі еквівалентному 8 744 889,82 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_3, в строк встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням до 31.05.2013 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 1 340 000,00 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_4, в строк, встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням до 20.12.2012 року; кредитні кошти у розмірі еквівалентному 773 932,42 доларів США, що обліковується на позичковому рахунку НОМЕР_5, в строк, встановлений графіком погашення кредиту, з остаточним погашенням до 20.12.2012 року (Т.1 а.с. 52).

Пунктом 1.3. договору, зокрема, встановлена плата за користування одержаними кредитними ресурсами в розмірі: для кредитних коштів, що надані в гривні - 21% відсоток річних; для кредитних коштів, що надані в доларах США та євро у розмірі 13,9% річних.

У забезпечення виконання зобов'язань боржника перед банком за вказаним кредитним договором 05.06.2008 року між банком та Українсько-угорським Закритим акціонерним товариством з іноземними інвестиціями «ВЕСТА-Дніпро», правонаступником якого в зв'язку зі зміною назви є ПАТ «ВЕСТА-ДНІПРО», було укладено договір поруки № 050608-П-1 (Т.1 а.с. 76).

Також, з метою забезпечення виконання зобов'язань боржником перед банком за вказаним кредитним договором 05.06.2008 року між ЗАТ КБ "Кредит-Дніпро" та ОСОБА_4 було укладено договір поруки № 050608-П-2, а 05.06.2008 року між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та ОСОБА_2 був укладений Договір поруки №050608-П-3, предметом якого є зобов»язання поручителя перед кредитором солідарно відповідати за виконання ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» зобов»язань перед кредитором (Т.1 а.с. 99, 128).

Після укладення вказаних договорів поруки було укладено низку додаткових договорів до них про зміну умов та які є його невід'ємними частинами. Відповідно до п.1.1. даних договорів поруки (в редакції договору №220212 про зміну договору поруки) вказані поручителі зобов'язалися солідарно відповідати перед банком за виконання боржником зобов'язань за вказаним кредитним договором, а саме: по поверненню кредиту в загальній сумі 10858822,24 доларів США в порядку та терміни, передбачені п.4.1. кредитного договору: 8 744 889,82 доларів США до 31.05.2013 року, 1 340 000,00 доларів США до 20.12.2012 року, 773 932,42 доларів США до 20.12.2013 року, по сплаті нарахованих процентів за користування кредитами в доларах США в розмірі 13,9% річних, по сплаті пені за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів.

Відповідно до п.1.3. договорів поруки поручитель відповідає солідарно і в повному обсязі за зобов»язаннями ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» перед кредитором, що витікають з кредитного договору-1 та/або кредитного договору-2 та/або кредитного договору кредитного договору-3, а саме: у разі невиконання ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» вказаних зобов»язань, поручитель повинен повністю погасити наявну заборгованість, в тому ж обсязі, на тих же умовах та в ті ж терміни, що і ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ».

В подальшому між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та Українсько-угорським Закритим акціонерним товариством з іноземними інвестиціями "ВЕСТА-Дніпро", ТОВ "ВЕСТА-ПЛАСТ" були укладені додаткові договори до договору поруки від 19.11.2008 року, 20.11.2008 року, 02.03.2009 року, якими Договір поруки №050608-П-1 від 05.06.2008 року в редакції усіх Додаткових угод до нього викладений у новій редакції.

Також, в подальшому в зв'язку з укладенням між банком та позичальником відповідних вищевказаних додаткових договорів до кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року - від 15.09.2009 року, 02.11.2009 року, 26.03.2009 року, та договорів про зміну кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року - від 25.12.2009 року, 14.01.2011 року, 04.07.2011 року, 28.12.2011 року, 22.02.2012 року між ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», Українсько-угорським Закритим акціонерним товариством з іноземними інвестиціями «ВЕСТА-Дніпро» та ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» укладалися відповідні Додаткові Договори до договору поруки №050608-П-1 від 05.06.2008 року, до яких вносилися відповідні зміни та доповнення, що відповідали змісту вищевказаних додаткових договорів до кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, а саме - Договір №251209 про зміну Договору поруки № 050608-П-1 від 05.06.2008 року, Договір №140111 про зміну Договору поруки № 050608-П-1 від 05.06.2008 року, Договір № 040711 про зміну Договору поруки № 050608-П-1 від 05.06.2008 року, Договір № 281211 про зміну Договору поруки № 050608-П-1 від 05.06.2008 року, Договір №220212 про зміну Договору поруки № 050608-П-1 від 05.06.2008 року (Т.1 а.с.76-94).

Також, між ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», ОСОБА_4 та ТОВ "ВЕСТА-ПЛАСТ" укладалися відповідні Додаткові Договори до договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, до яких вносилися відповідні зміни та доповнення, що відповідали змісту вищевказаних додаткових договорів до кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, а саме - Додатковий договір № 201108 до Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Додатковий договір № 191108 від 19.11.2008 року до Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Додатковий договір № 201108 від 20.11.2008 року до Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Додатковий договір № 020309 від 02.03.2009 року до Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Додатковий договір № 040609 від 04.06.2009 року до Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Договір № 251209 від 25.12.2009 року про зміну Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Договір № 140111 від 14.01.2011 року про зміну Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Договір № 040711 від 04.07.2011 року про зміну Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Договір № 281211 від 28.12.2011 року про зміну Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року, Договір № 220212 від 22.02.2012 року про зміну Договору поруки №050608-П-2 від 05.06.2008 року (Т.1 а.с. 99-107).

Також, між ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ОСОБА_2 укладалися відповідні Додаткові Договори до договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року, до яких вносилися відповідні зміни та доповнення, що відповідали змісту вищевказаних додаткових договорів до кредитного договору №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року, а саме - 19.11.2008 року між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та ОСОБА_2 був укладений Додатковий договір № 191108 до договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року, Додатковий договір № 201108 до договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 20.11.2008 року, Додатковий договір № 020309 до договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 02.03.2009 року, Додатковий договір № 040609 до договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 04.06.2009 року, Договір №251209 про зміну Договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 25.12.2009 року, Додатковий договір №260310 до Договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 26.03.2010 року, Договір №140111 про зміну Договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 14.01.2011 року, Договір № 040711 про зміну Договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 04.07.2011 року, Договір №281211 про зміну Договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 28.12.2011 року, Договір № 220212 про зміну Договору поруки №050608-П-3 від 05.06.2008 року від 22.02.2012 року (Т.1 а.с. 128-146).

Встановлено, що наприкінці 2008 року боржник повернув банку кредитні кошти в розмірі 54 700,00 доларів США, а тому частина неповернутого кредиту складає 10858822,24 доларів США. У відповідності до п.4.1. кредитного договору (в редакції, викладеній у договорі №220212 від 22.02.2012 року про зміну кредитного договору) боржник отримані кредитні кошти в сумі 10858822,24 доларів США та зобов'язався повернути в наступному порядку та у такі терміни: 8744889,82 доларів США - остаточне повернення до 31.05.2013 року, 1340000,00 доларів США - остаточне повернення до 20.12.2012 року, а 773 932,42 доларів США - остаточне повернення до 20.12.2012 року.

Зобов'язання виникають із підстав, передбачених статтею 11 ЦК України, зокрема договорів, а згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1054 ЦК України).

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а ч.2 ст.1050 ЦК України передбачено, що кредитор має право вимагати дострокового повернення всієї суми позики та сплати відсотків, у випадку, якщо позичальник прострочив повернення чергової частини позики, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами.

Згідно ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Також за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником (частина перша статті 553 ЦК України).

У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки (частини перша, друга статті 554 ЦК України).

Як вбачається з матеріалів справи, внаслідок невиконання ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» умов кредитного договору його заборгованість перед позивачем станом на 14 лютого 2014 року становить 10 858 822,24 доларів США.

Крім того, встановлено, що боржник припустився прострочення як повернення тіла кредиту так і сплати нарахованих відсотків, а тому в силу ст. 625 ЦК України позивач нарахував три проценти річних за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року, загальний розмір яких складає 359 302,09 доларів США, в т.ч.: за прострочення повернення тіла кредиту - 325 764,66 доларів США, за прострочення сплати нарахованих відсотків - 33 537,43 доларів США, а також нарахував пеню за цей же період в сумі 1650331,87 доларів США

У зв'язку з чим відповідно до розрахунку, наданого позивачем, розмір заборгованості по нарахованим відсоткам, пені та 3% річних боржника перед банком за вказаним кредитним договором станом на 14 лютого 2014 року складає всього 3887448,82 доларів США, в т.ч.: по нарахованим процентам за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року - 1 877 814,86 доларів США, пеня за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 1 650 331,87 доларів США, 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 359 302,09 доларів США.

Задовольняючи частково вказаний позов, суд першої інстанції виходив із того, що у зв'язку з невиконанням належним чином позичальником умов кредитного договору утворилася заборгованість, тому є правові підстави для стягнення вказаної заборгованості солідарно з боржника та поручителів у обсязі заявлених вимог.

Проте колегія суддів не погоджується з висновком суду першої інстанції в частині розміру стягнутої суми заборгованості за кредитним договором із боржника та поручителів.

Так, як вбачається з розрахунку заборгованості, позивач нарахував заборгованість відповідачів в сумі 3 887 448,82 доларів США, яка складається із: нарахованих процентів за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року - 1 877 814,86 доларів США, пеня за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 1 650 331,87 доларів США, 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року - 359 302,09 доларів США.

А згідно пункту 8.1 Кредитного договору №050608-КЛН-1 (як в первісній так і в останній редакції), за несвоєчасне погашення кредиту, а також відсотків за користування кредитом, позичальник сплачує Банку за кожен день прострочення пеню в розмірі облікової ставки Національного банку України, що діяла у період такого прострочення, від суми простроченої заборгованості по кредиту та відсоткам. Пеня сплачується у гривнях за курсом Національного банку України на день сплати пені, а Поручителі відповідно до договорів Поруки поручилися за виконання боржником цих зобов'язань..

Тобто сума пені нарахована банком, в порушення п. 8.1 кредитного договору, в доларах США, а не в гривнях.

Крім того, позивач також просив стягнути з відповідачів 3% річних у відповідності до ст. 625 ЦК України також у доларах США.

Так, частиною другою статті 625 ЦК України, передбачено, що в разі порушення грошового зобов'язання боржник, який прострочив його виконання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За змістом цієї норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов'язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов'язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, а тому ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника та незалежно від ухвалення рішення суду про присудження суми боргу, відкриття виконавчого провадження чи його зупинення.

Враховуючи, те що сплата трьох процентів річних є мірою відповідальності за прострочення боржника, у зв'язку з чим ці суми також повинні бути визначені в гривнях.

У зв'язку з чим загальна сума заборгованості складає 3887448,82 доларів США, яка складається із: нарахованих процентів за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року в сумі 1877814,86 доларів США, пеня за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року в сумі 14349514 грн. 25 коп., що є еквівалентом 1650331,87 доларів США по курсу НБУ станом на 14.02.2014 року, 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року в сумі 3187009 грн. 54 коп., що є еквівалентом 359302,09 доларів США по курсу НБУ станом на 14.02.2014 року.

Крім того, колегія суддів не може погодитися з рішенням суду в частині солідарного стягнення заборгованості з боржника та поручителів з наступних підстав.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

А згідно ч.3 ст. 554 ЦК України особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

З матеріалів справи вбачається та зазначалося вище, між ПАТ «Банк Кредит Дніпро» та ПАТ «ВЕСТА-ДНІПРО», ОСОБА_4 та ОСОБА_2 були укладені окремі договори поруки, за умовами яких кожен окремо зобов'язався солідарно відповідати перед позивачем за виконання боржником ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» своїх зобов'язань за кредитним договором, а тому відповідачі не можуть разом нести солідарну відповідальність за цими зобов'язаннями.

Проте суд першої інстанції на вказане уваги не звернув та помилково прийшов до висновку про солідарне стягнення суми заборгованості.

На підставі викладеного, колегія суддів вважає за необхідне рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2014 року скасувати та ухвалити нову постанову про часткове задоволення позову, у зв'язку з чим апеляційна скарга ОСОБА_2 підлягає частковому задоволенню.

Доводи апеляційної скарги ОСОБА_2 про незаконність рішення, оскільки позивачем пропущено строк звернення до суду, колегія суддів вважає необгрунтованими, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та зазначалося вище, за кредитним договором №050608-КЛН-1 від 05.06.2008 року з урахуванням всіх змін та додаткових угод, передбачено строк погашення кредиту з остаточним погашенням до 20.12.2012 року, до 01.01.2013 року та до 31.05.2013 року без щомісячного погашення.

Крім того, письмові вимоги про стягнення заборгованості також направлялися позивачем на адреси боржника та поручителів, а саме: ТОВ «ВЕСТА-ПЛАСТ» - № 6/21-13-БТ від 03.01.2013 року, № 6/21-2651/13-БТ від 08.04.2013 року, № 6/21-3556/9-БТ від 15.05.2013 року, №6/21-4216/1-БТ від 05.06.2013 року, № 6//21-4947/5-БТ від 05.07.2013 року, від 05.08.2013 року; ПАТ «ВЕСТА-ДНІПРО» - №6/21-4947/2-Бт від 05.07.2013 року, №6/21-1-Б від 03 .01.2013 року ОСОБА_4- №6/21/1-7080-БТ від 04.09.2012 року, №6/21-7774-БТ від 02.10.2013 року, №6/21-7939-БТ від 08.10.2012 року, № 6/21-13/6-БТ від 03.01.2013 року, № 6/21-7939-БТ від 08.10.2012 року; на адресу ОСОБА_2 - № 6/21/1-7082-БТ від 04.09.2012 року, № 6/21-7773-БТ від 02.10.2012 року, № 6/21/1-8788-БТ від 05.11.2012 року, № 6/21-9685/2-БТ від 04.12.2012 року, №6/21-13/5-БТ від 03.01.2013 року, від 01.08.2013 року.

Вказані вимоги були отримані відповідачами, проте виконані не були, а також встановлено, що позивач 25 листопада 2013 року вже звертався до суду із вказаними позовними вимогами але до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська та в подальшому ці позовні вимоги залишено без розгляду.

У зв'язку з чим, враховуючи строк повернення кредитних коштів, а також звернення до іншого суду із позовом від 25.11.2013 року, вимоги статті 264 ЦК України, строк позовної давності Банком не пропущено та позов поданий у встановленні законодавством строки. Також не можуть бути прийняті до уваги доводи щодо неправильного нарахування пені, оскільки Банком пеня розрахована у відповідності до вимог ч.2 ст. 258 ЦК України, тобто за рік до подання позову, а інші доводи апеляційної скарги зводяться фактично до незгоди з рішенням суду, переоцінки доказів та особистим тлумачення норм матеріального права.

Також, колегія суддів вважає за необхідне стягнути із відповідачів на користь Банку понесені останнім та документально підтверджені судові витрати по справі в сумі по 913,50 грн. з кожного.

На підставі викладеного та керуючись ст.147, п.3 розділом ХІІ Прикінцевих та Перехідних положень Закону України «Про судоустрій і статус суддів», ст.ст. 259, 367, 374, 376 ЦПК України, колегія суддів, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2- задовольнити частково.

Рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2014 року скасувати та ухвалити нову постанову.

Позов Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТА-ПЛАСТ», Публічного акціонерного товариства «ВЕСТА-ДНІПРО», ОСОБА_4 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТА-ПЛАСТ» (код ЄДРПОУ 32495200) та Публічного акціонерного товариства «ВЕСТА-ДНІПРО» (код ЄДРПОУ 31950849), з Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТА-ПЛАСТ» (код ЄДРПОУ 32495200) та ОСОБА_4 (іпн. НОМЕР_1), з Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТА-ПЛАСТ» (код ЄДРПОУ 32495200) та ОСОБА_2 (іпн. НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» (код ЄДРПОУ 14352406) заборгованість за кредитним договором станом на 14.02.2014 року в розмірі по 3 887 448,82 доларів США, яка складається із: нарахованих процентів за період з 01.02.2012 року по 31.01.2014 року в сумі 1 877 814,86 доларів США, пеня за прострочення повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року в сумі 14 349 514 грн. 25 коп., 3% річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту та нарахованих процентів за період з 15.02.2013 року по 14.02.2014 року в сумі 3 187 009 грн. 54 коп.

Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕСТА-ПЛАСТ» (код ЄДРПОУ 32495200), Публічного акціонерного товариства «ВЕСТА-ДНІПРО» (код ЄДРПОУ 31950849) ОСОБА_4 (іпн. НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (іпн. НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» (код ЄДРПОУ 14352406) судовий збір по 913 грн. 50 коп.з кожного.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Головуючий суддя М.О. Макаров

Судді Н.М. Деркач

М.Ю. Петешенкова