Рішення № 71399552, 20.11.2017, Рівненський районний суд Рівненської області

Справа № 570/5682/14-ц

Номер провадження 2/570/12/2017

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(резолютивна частина)

20 листопада 2017 року Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Остапчук Л.В.

при секретарі Захарук Г.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівне

цивільну справу за позовом ТзОВ "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Керуючись ст.ст.57, 59, 88, 209, 213-215, 223, 294, 295 ЦПК України, ст.ст.256, 257, 258, 267, 509, 526, 530, 551, 559, 610, 611, 612, 626, 629, 1048, 1049, 1054 Цивільного кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ТзОВ "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу - задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії МЮ № 014972, виданий 28 серпня 2004 року Рівненським РВ УМВС України в Рівненській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна", що знаходиться за адресою: 03680, м.Київ, вул.Фізкультурна, № 28-Д (код ЄДРПОУ 36789421, розрахунковий рахунок 26507002333333 в АТ "ОТП Банк", МФО 300528):

- заборгованість по кредитному договору № ML-600/155 OAO/2006 від 19 квітня 2006 року станом на 07 серпня 2014 року в сумі 25793 (двадцять п'ять тисяч сімсот дев'яносто три) долари США 41 цент і складається з тіла кредиту - 23000,06 доларів США, відсотків - 2793,35 доларів США;

- пеню за несвоєчасне погашення кредиту в загальній сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень, зменшивши суму пені;

- заборгованість по кредитному договору № ML-Р00/128/2008 від 28 серпня 2008 року станом на 07 серпня 2014 року в сумі 58527 (п'ятдесят вісім тисяч п'ятсот двадцять сім) доларів США 91 цент і складається з тіла кредиту - 51018,89 доларів США, відсотків - 7509,02 доларів США;

- пеню за несвоєчасне погашення кредиту в загальній сумі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень, зменшивши суму пені;

- сплачений позивачем при подачі позову до суду судовий збір в сумі 3654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) гривні 00 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Суддя Остапчук Л.В.