
1Справа № 335/15546/17 1-кс/335/10263/2017
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 грудня 2017 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя Калюжна В.В., за участю секретаря Ведмедьової В.В., розглянувши у судовому засіданні у залі суду у м. Запоріжжі клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів та матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016080000000202 від 31.07.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
З наданих суду матеріалів вбачається, що в провадженні СУ ГУНП в Запорізькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016080000000202 від 31.07.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України.
Досудовим слідством встановлено, що 31 липня 2016 року, приблизно об 11 годині 30 хвилин, по проїзній частині автодороги Оріхів-Пологи, з боку м. Оріхів, в напрямку м. Пологи рухався автомобіль «Mazda3», реєстраційний номер НОМЕР_1, в салоні якого перебували ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3
В цей час у зустрічному вказаному автомобілю напрямку рухався автомобіль «ВАЗ111830», реєстраційний номер НОМЕР_2, під керуванням водія ОСОБА_4
В районі автозаправної станції «Ресурс-інвест», на території Оріхівського району Запорізької області, водій автомобіля «Mazda3» змінив напрямок руху вправо, виїхав на праве узбіччя, де допустив занос керованого ним транспортного засобу з подальшим виїздом на смугу зустрічного руху, де скоїв зіткнення з автомобілем «ВАЗ111830», реєстраційний номер НОМЕР_2.
Внаслідок данної дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 загинули на місці події, а ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження. Водій автомобіля «ВАЗ 111830» ОСОБА_4 та пасажири його автомобіля ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 отримали різного ступеня тяжкості тілесні ушкодження.
Під час досудового розслідування працівниками управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Запорізькій області, в ході виконання доручення, за місцем скоєння кримінального правопорушення (дорожньо-транспортної пригоди) та за маршрутом руху автомобіля «Mazda3», реєстраційний номер НОМЕР_1 проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу зєднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS-повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості зєднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс звязку (абонент В), зєднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних зєднань абонентів, які працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного звязку ПрАТ «Київстар», ПрАТ«ВФ», ТОВ «Лайфселл», з привязкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних і ген) та азимутів.
Під час проведення розвідки отримано наступні дані:
1.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Магістральна, біля кафе (місце зустрічі ОСОБА_1 та ОСОБА_2) «Київстар» LAC 59381 CID 10757, 19573, 4401, 4403, 4083. «МТС» LAC 36592 CID 19881, 54624, 54621, 54625. «Лайфселл» LAC 32345 CID 11162, 1151, 1152, 1167, 1157.
2.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Магістральна, 530-Б, АЗС "UPG" «Київстар» LAC 59381 CID 10757, 4403, 4402, 19573, 4401. «МТС» LAC 36592 CID 19882, 54626, 54623, 54624.
«Лайфселл» LAC 32345 CID 11163, 1157, 31163, 1151, 1167.
3.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Державна, 37, нічний клуб "До-До" «Київстар» LAC 59381 CID 10795, 7623, 39883, 39882. «МТС» LAC 36592 CID 19898, 36602, 19892, 51251, 36603. «Лайфселл» LAC 32345 CID 21232, 1372, 31232, 1166, 1162.
4.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Незалежності, 50, «Київстар» LAC 59381 CID 10857, 4401, 39883, 19571, 7623. «МТС» LAC 36592 CID 19856, 55952, 55953, 54621, 54312. «Лайфселл» LAC 32345 CID 31171, 1167, 1166, 1152, 1165, 1161.
5.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Єдності, 27, магазин "АТБ" «Київстар» LAC 59381 CID 20797, 7623, 4081, 7622, 7621, 30797. «МТС» LAC 36592 CID 19844, 36602, 51252, 54312. «Лайфселл» LAC 32345 CID 21232, 1373, 1372, 1166.
6.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Магістральна, 183, магазин "МотоВело" «Київстар» LAC 59381 CID 10857, 7623, 39883, 39882. «МТС» LAC 36592 CID 19893, 36603, 36602, 51251, 54312.
«Лайфселл» LAC 32345 CID 21232, 1373, 1166, 1372, 1165.
7.) Запорізька область, м. Пологи, пров. Станціонний, біля автостанції «Київстар» LAC 59381 CID 7621, 10796. «МТС» LAC 36592 CID 19866, 54503, 19841, 36601, 51251. «Лайфселл» LAC 32345 CID 21233, 1372, 1373, 1166.
8.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Осипенко, 26 «Київстар» LAC 59381 CID 10796, 6081, 4081, 4082, 6082. «МТС» LAC 36592 CID 19865, 54502, 19868, 19862, 54311. «Лайфселл» LAC 32345 CID 21232, 1372, 1375, 1166.
9.) Запорізька область, м. Пологи, пров. Водопровідний, 4, магазин "Ізюминка" «Київстар» LAC 59381 CID 10797, 10795, 7623, 7621, 7622. «МТС» LAC 36592 CID 19895, 36602, 51251, 36601. «Лайфселл» LAC 32345 CID 21233, 1373, 1166, 1372, 1162.
10.) Запорізька область, м. Оріхів, вул. Чумацька, автостанція «Київстар» LAC 59001 CID 17315, 18381, 10381, 10383, 37315. «МТС» LAC 36492 CID 19832, 36951, 19838, 52041, 52044. «Лайфселл» LAC 32345 CID 11521, 24225, 24228, 24221.
11.) Запорізька область, автодорога Оріхів-Пологи (на відстані 500 метрів від мосту) «Київстар» LAC 59001 CID 37316, 17316, 10382, 4072, 4071. «МТС» LAC 36492 CID 19803, 19801, 36581, 36583. «Лайфселл» LAC 32345 CID 41521, 24223, 24226, 24222.
12.) Запорізька обл., автодорога Оріхів-Пологи (на відстані 400 метрів від АЗС «Ресурсінвест» в напрямку м. Пологи) «Київстар» LAC 59001 CID 10382, 4072, 4071, 10381. «Київстар» LAC 59381 CID 12783. «МТС» LAC 36492 CID 19802, 36591, 36582, 23021, 19808, 52042. «Лайфселл» LAC 32345 CID 41523, 24226, 24223, 24222.
Інформація щодо моніторингу телефонних зєднань абонентів, яка міститься в операторів мобільного звязку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ» та ТОВ «Лайфселл», містить відомості, які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
З метою встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування, у слідства виникла необхідність отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ» (ЄДРПОУ14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул.Лейпцизька, 15, в зоні дії зазначених ретрансляційних антен, у звязку з чим слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.
Слідчий підтримав подане клопотання.
Представник особи, у володінні якої перебувають зазначені у клопотанні документи, в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся у встановленому законом порядку.
Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, що передбачено ч. 4 ст. 163 КПК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши надані докази, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначеної у клопотанні інформації, оскільки вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні і зазначені у клопотанні обставини іншими способами довести неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159-163, 369,372 КПК України, слідчий суддя -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити
Надати працівникам відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Запорізькій області, а саме: заступнику начальника відділу капітану поліції ОСОБА_8, старшому слідчому майору поліції ОСОБА_9, слідчому капітану поліції ОСОБА_10 та слідчому старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ» (ЄДРПОУ14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул.Лейпцизька, 15, в зоні дії наступних ретрансляційних антен:
1.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Магістральна, біля кафе (місце зустрічі ОСОБА_1 та ОСОБА_2) LAC 36592 CID 19881, 54624, 54621, 54625.
2.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Магістральна, 530-Б, АЗС "UPG" LAC 36592 CID 19882, 54626, 54623, 54624.
3.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Державна, 37, нічний клуб "До-До" LAC 36592 CID 19898, 36602, 19892, 51251, 36603.
4.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Незалежності, 50, LAC 36592 CID 19856, 55952, 55953, 54621, 54312.
5.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Єдності, 27, магазин "АТБ" LAC 36592 CID 19844, 36602, 51252, 54312.
6.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Магістральна, 183, магазин "МотоВело" LAC 36592 CID 19893, 36603, 36602, 51251, 54312.
7.) Запорізька область, м. Пологи, пров. Станціонний, біля автостанції LAC 36592 CID 19866, 54503, 19841, 36601, 51251.
8.) Запорізька область, м. Пологи, вул. Осипенко, 26 LAC 36592 CID 19865, 54502, 19868, 19862, 54311.
9.) Запорізька область, м. Пологи, пров. Водопровідний, 4, магазин "Ізюминка" LAC 36592 CID 19895, 36602, 51251, 36601.
10.) Запорізька область, м. Оріхів, вул. Чумацька, автостанція LAC 36492 CID 19832, 36951, 19838, 52041, 52044.
11.) Запорізька область, автодорога Оріхів-Пологи (на відстані 500 метрів від мосту) LAC 36492 CID 19803, 19801, 36581, 36583.
12.) Запорізька обл., автодорога Оріхів-Пологи (на відстані 400 метрів від АЗС «Ресурсінвест» в напрямку м. Пологи) LAC 36492 CID 19802, 36591, 36582, 23021, 19808, 52042.
із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу зєднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень, інформацією про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість зєднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номерами сім-карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс звязку (абонент В), зєднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 19 години 30.07.2016 до 12 години 31.07.2016, в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та привязкою до місцевості.
Встановити строк дії вказаної ухвали суду до 18.01.2018 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
У випадку вилучення речей і документів, за відсутністю яких юридична особа позбавляється можливості здійснювати свою діяльність ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області протягом пяти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: В.В. Калюжна
Судове рішення № 71135722, Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя (до 25.04.2025 - Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя) було прийнято 18.12.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 335/15546/17. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: