Ухвала суду № 70991093, 14.12.2017, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/4795/17

1-кс/310/1714/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2017 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Кошева О.А. при секретарі Ледовській А.В., розглянувши клопотання прокурора Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.07.2017 року за №42017080000000389, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364-1 КК України,

встановив:

Прокурор Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_1 звернувся до Бердянського міськрайонного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до оригіналів трудових договорів (контрактів), які укладались між ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) та найманими працівниками, та були чинними протягом III-IV кварталів 2016 року, а також оригіналу трудової книжки ОСОБА_2 (НОМЕР_1), які перебувають у володінні фермерського господарства «Марія» (код ЄДРПОУ 31080793), яке зареєстровано та фактично знаходиться за адресою: Запорізька область, Бердянський район, село Берестове, вул.Миру, 262, з можливості ознайомитись з зазначеними вище документами та зробити з них копії.

Прокурор мотивував клопотання тим, що в провадженні СВ Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області перебувають матеріали досудового розслідування за №42017080000000389 від 11.07.2017, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за матеріалами прокуратури Запорізької області стосовно самовільного зайняття фермерським господарством «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) 2 земельних ділянок державної форми власності сільськогосподарського призначення площею 78,9 га та 123,0379 га, які знаходяться на території Берестівської сільради Бердянського району, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.І ст.364-1 КК України.

Проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні віл 11.07.2017 за №42017080000000389 доручено групі слідчих СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області у складі ОСОБА_3. ОСОБА_4. ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8, старший групи слідчих -Пономаренко A.A.

У кримінальному провадженні визначено групу процесуальних керівників у складі прокурорів Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_9, ОСОБА_1, ОСОБА_10, ОСОБА_11, старший групи прокурорів - Букало І.С.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 28.08.2000 Бердянською районною державною адміністрацією Запорізької області зареєстровано фермерське господарство «Марія» (ЄДРПОУ 31080793), одним із видів економічної діяльності якого визначено вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур.

19.06.2006 між Бердянською РДА в особі заступника голови Бердянської РДА ОСОБА_12 (Орендодавець) та ФГ «Марія» в особі голови фермерського господарства ОСОБА_13 (Орендар) укладено договір оренди земельної ділянки площею 123,0379 га (кадастровий номер ділянки: 2320681000:01:005:0005), із земель резерву державної власності в північній частині Берестівської сільської ради Бердянського району. Вказана вище земельна ділянка передана в оренду ФГ «Марія» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказаний договір оренди укладено строком на 5 років.

Договір оренди зареєстровано в Бердянському районному відділі Запорізької регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру при державному комітеті по земельним ресурсам України», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 19.06.2006. У подальшому строк дії договору оренди було продовжено 19.06.2016.

В 2016 році т.в.о. голови фермерського господарства «Марія» ОСОБА_2 звертався до ГУ Держгеокадастру у Запорізькій області з питань поновлення вказаного вище договору оренди. Листом-повідомленням від 06.06.2016 ГУ Держгеокадастру у Запорізькій області повідомило ФГ «Марія» про відмову в поновленні договору оренди.

Починаючи з 19.06.2016 фермерське господарство «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) не мало законних підстав для використання земельної ділянки площею 123,0379 га (кадастровий номер земельної ділянки: 2320681000:01:005:0005), яка розташована на території Берестівської сільської ради Бердянського району.

З 12 травня 2016 року обов'язки голови фермерського господарства «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) тимчасово виконує ОСОБА_14. Також ОСОБА_2 є членом фермерського господарства «Марія» (далі - ФГ «Марія»).

Відповідно до п. 5.1. (розділ V. Структура і керування) Статуту ФГ «Марія», зареєстрованого 12.06.2012 державним реєстратором Бердянської РДА, керування фермерським господарством здійснюється Головою господарства чи з його доручення ін. особою найнятою по трудовому договору (контракту) - керуючий, чи ін. членом фермерського господарства за дорученням Голови господарства.

У вересні 2016 року ОСОБА_2 достовірно знаючи про відсутність у ФГ «Марія» законних підстав для використання вказаної вище земельної ділянки державної форми власності, з метою одержання неправомірної вигоди від збору сільськогосподарської продукції, надав вказівку підпорядкованим йому найманим працівникам ФГ «Марія» засіяти її озимою пшеницею.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у долучені до матеріалів кримінального провадження: копій трудових договорів (контрактів), які укладались між ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) та найманими працівниками, а були чинними протягом ІІІ-ІV кварталів 2016 року; копії трудової книжки ОСОБА_2 (НОМЕР_1).

25.10.2017 до ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) направлено вимогу стосовно надання завірених належним чином: копій трудових договорів (контрактів), які укладались між ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) та найманими працівниками, та були чинними протягом ІІІ-ІV кварталів 2016 року; копії трудової книжки ОСОБА_2 (НОМЕР_1). Копії зазначених документів до місцевої прокуратури надані не були.

Відповідно до п.п.1 ч.1 ст.91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню подія кримінального правопорушення. Згідно ст.98 КПК України речовими доказами є матеріальні об'єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюється під час кримінального провадження, в т.ч. предмети, що були об'єктами кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом. Документи є речовими доказами, якщо вони мають ознаки, зазначені в ч.1 цієї статті. Відповідно до ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо, відомості, які можуть бути використані як доках факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у долучені до матеріалів кримінального провадження: копій трудових договорів (контрактів), які укладались між ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) та найманими працівниками, та були чинними протягом III-IV кварталів 2016 року; копії трудової книжки ОСОБА_2 (код НОМЕР_1). з метою встановлення обставин у кримінальному провадженні (в т.ч. переліку посадових обов'язків найманих працівників, їх посади, порядку надання головою фермерського господарства вказівок найманим працівникам; колишньої посади ОСОБА_2 у фермерському господарстві), а також можливості використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних вище документах. Вказані документи мають суттєве значення для встановлення істини по кримінальному провадженню та можуть бути використані як речові докази. Крім того, відомості, які маються у вищевказаних документів є доказами, та свідчать про час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення. Оригінали трудових договорів (контрактів), які укладались між ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) та найманими працівниками, та були чинними протягом III-IV кварталів 2016 року, а також оригінал трудової книжки ОСОБА_2 (код НОМЕР_1) перебувають у володінні фермерського господарства «Марія» (ЄДРПОУ 31080793), яке зареєстровано та фактично знаходиться за адресою: Запорізька область. Бердянський район, село Берестове, вулиця Миру, 262.

На теперішній час в сторони обвинувачення є достатні підстави вважати, що посадові особи фермерського господарства «Марія» (код ЄДРПОУ 31080793), з метою уникнення відповідальності за вчинені ними злочини, можуть змінити або знищити зазначені вище документи.

У судове засідання прокурор не прибув, надав заяву про розгляд клопотання без його участі та без фіксації.

Представник ФГ «Марія» в судове засідання не прибув, належним чином повідомлений про час та дату розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

Витяг з кримінального провадження № 42017080000000389 свідчить про те, що повідомлення про вчинення кримінального правопорушення було внесено 11.07.2017 року до ЄРДР з правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 364-1 КК України.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, можуть бути використані як докази по вказаному кримінальному провадженню та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та інших обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

У судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє зазначеними у клопотанні документами, про які йдеться в клопотанні прокурора. Також встановлено, що для потреб досудового слідства отримати вказані документи, які можуть бути використані для встановлення обставин у кримінальному провадженні, без застосування заходу забезпечення кримінального провадження неможливо.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела наявність достатність підстав вважати, що оригінали вказаних документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, мати доказове значення у справі та знаходяться у володінні Бердянської районної державної адміністрації, тому слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 164 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання прокурора Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.07.2017 року за №42017080000000389, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364-1 КК України, задовольнити.

Надати прокурорам Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_1, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, слідчим СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_16 тимчасовий доступ до: оригіналів трудових договорів (контрактів), які укладались між ФГ «Марія» (ЄДРПОУ 31080793) та найманими працівниками, та були чинними протягом III-IV кварталів 2016 року, а також оригіналу трудової книжки ОСОБА_2 (НОМЕР_1), які перебувають у володінні фермерського господарства «Марія» (код ЄДРПОУ 31080793), яке зареєстровано та фактично знаходиться за адресою: Запорізька область, Бердянський район, село Берестове, вул.Миру, 262 з можливістю ознайомитись з зазначеними вище документами та зробити з них копії.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до документів підлягає обов'язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.А. Кошева