Рішення № 70694632, 05.02.2015, Апеляційний суд Одеської області

Номер провадження: 22-ц/785/134/15

Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1

Доповідач Таварткіладзе О. М.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

05.02.2015 року м. Одеса

головуючого – Таварткіладзе О.М.

суддів: Троїцької Л.Л., Фальчука В.П.

при секретарі: Швець В.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за апеляційною скаргою генерального директора Товариства з додатковою відповідальністю „Страхова Компанія „Традо” – ОСОБА_2 на заочне рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 17 листопада 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Приватного підприємства „Інтермосфін”, Товариства з обмеженою відповідальністю „Інтермосфін”, Товариства з додатковою відповідальністю „Страхова Компанія „Традо” про визнання договору недійсним на момент укладення та застосування реституції, -

В С Т А Н О В И Л А:

Зважаючи на складність в викладенні повного тексту рішення, пов`язанної з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, апеляційний суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 303, 307, 309, 313, 317 ЦПК України, судова колегія –

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу генерального директора Товариства з додатковою відповідальністю „Страхова Компанія „Традо” – ОСОБА_2 – задовольнити частково.

Змінити мотивувальну частину рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 17 листопада 2014 року та виключити з речення “Відповідно до офіційної інформації, яка міститься на сайті Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців ТДВ “СК “Традо” не вправі укладати договори страхування (життя), тобто на випадок смерті застрахованої особи внаслідок нещасного випадку” слів “тобто на випадок смерті застрахованої особи від нещасного випадку”.

В іншій частині рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, проте може бути оскаржено в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів з дня набрання законної сили рішенням суду.

Головуючий О.М. Таварткіладзе

Судді: Л.Л. Троїцька

ОСОБА_4