Ухвала суду № 68993890, 06.09.2017, Трускавецький міський суд Львівської області

Справа № 457/950/17

провадження №1-кс/457/172/17

УХВАЛА

06 вересня 2017 року м. Трускавець

Слідчий суддя Трускавецького міського суду Львівської області Марчук В.І. з участю секретаря Словіцької О.Ю., слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1

розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1І, яке погоджено заступником керівника Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_2 у кримінальному провадженні № 12017140140000514 та яке надійшло до суду 04.09.2017 року.

Перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, щодо кримінального провадження, в межах якого було подано дане клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1І,

в с т а н о в и в:

Досудовим розслідуванням встановлено, що в Трускавецьке ВП Дрогобицького ВПГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 01.09.2017 року приблизно о 05 год. 45хв. невстановлена особа умисно пошкодила його автомобіль НОМЕР_1, який був припаркований позаду будинку №17 по вул. Івасюка, у м. Трускавці, Львівської області.

Відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12017140140000514 від 01.09.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.347 КК України.

В ході огляду місця події виявлено автомобіль НОМЕР_1, який знаходиться позаду будинку №17 по вул. Івасюка у м. Трускавці, Львівської області. Даний автомобіль є знищений внаслідок пожежі. В ході огляду місця події вилучено автомобіль НОМЕР_1; - пожежне сміття із салону автомобіля, багажного відділення та із ділянки біля та під автомобілем: - змиви із поверхні кузова автомобіля; - поліетиленовий пакет із різким запахом паливно мастильних матеріалів; - пусту пляшку від пива; - поліетиленову рукавицю.

Відповідно до акту про пожежу причина пожежі встановлюється.

Допитаний потерпілий ОСОБА_3 повідомив, що фактично приживає за адресою: АДРЕСА_1, дану квартиру він орендує. Вхід у квартиру здійснюється з вулиці із задньої сторони будинку №17 по вул. Івасюка. У своїй власності має автомобіль НОМЕР_1. 31.08.2017 року приблизно о 21год. 30хв. вказаний вище автомобіль він припаркував біля входу у вказану квартиру. Це неохоронювана ділянка на прибудинковій території. 01.09.2017 року приблизно о 05год. 40 хв. він почув звук, а саме хлопок на вулиці. Він встав та вийшов на вулицю і побачив, що його вказаний вище автомобіль горить. Після цього він повідомив відповідні установи про даний факт. Також він зазначив, що вважає, що автомобіль було умисно підпалено, оскільки автомобіль був у справному стані та він повністю виключаю можливість самозагоряння. Вчинення даного кримінального правопорушення він повязує із виконанням ним професійних обовязків, оскільки перебуває на посаді начальника Дрогобицького міськвідділу УСБ України у Львівській області.

Слідчий вважає, що невстановлені особи, що вчинили вказане вище кримінальне правопорушення, знаходячись на місці події, могли користуватись послугами рухомого (мобільного) звязку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій.

Дана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації мобільного звязку ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ»та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного звязку на час вчинення правопорушення перебували поблизу місця його вчинення та на в місцях можливого відходу правопорушника

До матеріалів кримінального провадження надійшов рапорт оперуповноваженого Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області із адресами ретрансляційних антен вказаного вище оператора мобільного звязку, які обслуговують абонентів, за місцем вчинення кримінального правопорушення та місцях можливого відходу правопорушника.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи на місці злочину та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії для встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб, а також встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Іншим способом довести обставини перебування певної особи на місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу в ході досудового розслідування не виявилось можливим.

Відповідно дост. 39 Закону України «Про телекомунікації»оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про зєднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Слідчий СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1, в судовому засіданні підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Заслухавши доводи слідчого СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1І, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогамст. 160 КПК Україниі в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що в документах (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного звязку «Лайфселл» може міститися інформація про абонентів мобільного звязку та їх зєднання, тому клопотання слідчого Романського М.І. необхідно задовольнити.

Керуючись ст. ст.132,160,162-164 КПК України, слідчий суддя-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1 задовольнити.

Дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку), а саме ТОВ «Лайфселл», найменування юридичної особи: ТОВ «Лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, розташоване за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-а та забезпечити надання слідчому СВ Трускавецького ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1 або оперуповноваженому КП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_4 або старшому оперуповноваженому в особливо важливих справах КП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_5, доступ до інформації про зєднання абонентів, в якій обовязково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, які в період часу із 03год. 00хв. до 06год. 30хв. 01.09.2017року виходили на звязок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен звязку із адресами: LAC 5104, 53904, 65535, 51406; CID 20242, 20162, 32952, 20162, 20183,202241,14042, 20492, 20491, 20171, 20163, з можливістю її вилучення (здійснення виїмки) на носії інформації оптичний диск.

Строк дії ухвали до 05 жовтня 2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_6