
Справа №173/1515/17
Провадження №1-кс/173/343/2017
У Х В А Л А
іменем України
12 вересня 2017 р. Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області
Слідча суддя Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області - Петрюк Т.М
при секретарі Рудовій Л.В
за участю слідчого Верхньодніпровського ВП Малашова Є.А.
Розглянувши увідкритому судовому засіданні в місті Верхньодніпровську клопотання слідчого Верхньодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, погоджене з прокурором Верхньодніпровського відділу Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської області про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017040430000854 від 16.07.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України,-
В С Т А Н О В И Л А :
11.09.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого Верхнодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1, погоджене з прокурором Верхньодніпровського відділу Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської області про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017040430000854 від 16.07.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 України, згідно якого просить надати тимчасовий доступ до документів, а саме: до автоматизованої системи збирання, накопичення, захисту, обліку та надання інформації про обєкти нерухомого майна Державний реєстр речових прав на нерухоме майно, які перебувають у володінні державного підприємства «Національні інформаційні системи» (код ЄДРПОУ 39787008), місце знаходження юридичної особи: м. Київ, вул. Артема, 73, фактичне місце знаходження: м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4 та Дніпропетровської філії державного підприємства «Національні інформаційні системи» (код ЄДРПОУ 39881783), розташованої за адресою: м. Дніпро, вул. Виконкомівська, 24, шляхом зняття копій відомостей внесених до неї державним реєстратором виконавчого органу Чаплинської сільської ради ОСОБА_2 щодо реєстрації права постійного користування земельною ділянкою з кадастровим номером 1221081800:112:0007 за Верхньодніпровським районним відокремленим підрозділом громадська організація «Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України» їх формування та перегляду з розкриттям відомостей про таких осіб та можливість вилучити документи, які стали підставою для реєстрації права на земельну ділянку, а також даних щодо ІР та МАС адрес компютерної техніки з яких було здійснено внесення, зміну, або видалення вищеописаних відомостей, їх формування та перегляду з розкриттям відомостей про таких осіб.
Яке слідчий обґрунтовує тим, що До Верхньодніпровського ВП надійшла усна заява про те, що невстановлена особа на протязі 2016-2017 року самовільно зайняла земельну ділянку площею 39 га, розташовану на території Боровківської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області за межами населеного пункту.
В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню встановлено, що відповідно до рішення Верхньодніпровської районної ради народних депутатів № 9 від 28.02.1992 року малому підприємству спілці «Чернобиль» - МП «Кристал» м. Верхівцеве надано у постійне користування 38.6 га землі в межах згідно з планом для підсобного господарства МП «Кристал». В 2012 році між СФГ Іванково та ТОВ «Кристал ЛТД» укладений договір про спільну діяльність. На підставі вказаного договору СФГ Іванково на протязі близько 3 років обробляє земельну ділянку площею 38.6 га розташовану на території Боровківської сільської ради за межами населеного пункту. Восени 2016 року на вказаній ділянці була посіяна озима пшениця. Збір врожаю проводився в липні 2017 року силами та засобами СФГ Іванково.
16 липня 2017 року представники Верхньодніпровського районного відокремленого підрозділу громадська організація «Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України» надали копію витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права, відповідно до якого вказана земельна ділянка з кадастровим номером 1221081800:01:112:0007 площею 39,6548 розташована на території Боровківської сільської ради на праві постійного користування належить Верхньодніпровському районному відокремленому підрозділу громадська організація «Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України».
Відповідно до даного витягу 06.07.2017 року державним реєстратором Чаплинської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської ОСОБА_2 зареєстровано право постійного користування земельною ділянкою за Верхньодніпровським районним відокремленим підрозділом громадська організація «Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України». Підставою виникнення речового права стало: оголошення в газеті про втрату, серія та номер 26 (6534), виданий 15.02.2017, видавник: Голос України, листи щодо реєстрації акту, серія та номер: б/н, видавник: відділ у Верхньодніпровському районі Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області; копія втраченого примірна, серія та номер: 2, виданий 28.02.1992, видавник: Верхньодніпровська районна Рада народних депутатів; рішення органу місцевого самоврядування, про надання в постійне користування під підсобні та учбові господарства району, серія та номер: б/н, виданий 28.02.1992, видавник Верхньодніпровська районна Рада народних депутатів.
З метою встановлення всіх обставин скоєння кримінального правопорушення, а також особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в приєднанні до матеріалів кримінального правопорушення оригіналів документів, на підставі, яких зареєстровано право постійного користування земельною ділянкою з кадастровим номером 1221081800:01:112:0007 площею 39,6548 розташованою на території Боровківської сільської ради за Верхньодніпровськом районним відокремленим підрозділом громадська організація «Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України». Які зберігаються у державного реєстратора Чаплинської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області та які мають значення для кримінального провадження та порядок вилучення яких встановлюється згідно з положеннями про тимчасовий доступ до речей і документів
У судовому засіданні слідчий слідчого відділу Верхньодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 підтримав вимоги про надання тимчасового доступу до інформації зазначеної в клопотанні за доводами, викладеними в клопотанні.
Державний реєстратор Чаплинської сільської ради Петриківського району Дніпропетровській області в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений. Відповідно до п. 4 ст.162 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володіння якої знаходяться речі та документи не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідча суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого Верхньодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 дослідивши додані до клопотання документи, вважає, щоклопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.
16.07.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості про вчинення кримінального правопорушення за № №12017040430000854 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.
Відповідно до ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків. передбачених цим кодексом.
Частиною 4 ціє ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов»язані врахувати можливість без застосування заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі та документи, які можуть використані під час судового розгляду для встановлення істини у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах належить інформація, відомості, які можуть становити банківську таємницю
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв»язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п»ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та не можливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.
Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали додані до клопотання,слідча суддя вважає, що вказана в клопотанні інформація перебуває у володінні державного реєстратора Чаплинської сільської ради Петриківського району в Дніпропетровській області за адресою: с. Чаплинка провул. Тихий, 7А Петриківський район Дніпропетровської області.
Документація, доступ до якої просить надати слідчий на думку слідчої судді самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв»язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні
На думку судді відсутня можливість іншим способом отримати докази, які підтверджуватимуть наявність або відсутність ознак вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб, причетних до його вчинення, виявити її співучасників та встановити інші обставин його вчинення.
Виходячи з вищевикладеного, слідча суддя дійшла висновку, що клопотання слідчого Верхньодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, підлягає задоволенню.
Так як документи, доступ до яких просить надати слідчий, не позбавляють права суб'єктів господарювання здійснювати свою діяльність в результаті отримання зазначених в клопотанні документів, ухвала оскарженню не підлягає.
Керуючись ст. ст. 132, 159, 160-166 КПК України
У Х В А Л И Л А:
Клопотання слідчого Верхньодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, задовольнити.
Надати слідчому Верхньодніпровського ВП Жовтоводського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 та/або за його дорученням старшому оперуповноваженому Управління захисту економіки ОСОБА_3 або оперуповноваженому Управління захисту економіки ОСОБА_4 тимчасовий доступ до автоматизованої системи збирання, накопичення, захисту, обліку та надання інформації про обєкти нерухомого майна Державний реєстр речових прав на нерухоме майно, які перебувають у володінні державного підприємства «Національні інформаційні системи» (код ЄДРПОУ 39787008), місце знаходження юридичної особи: м. Київ, вул. Артема, 73, фактичне місце знаходження: м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4 та Дніпропетровської філії державного підприємства «Національні інформаційні системи» (код ЄДРПОУ 39881783), розташованої за адресою: м. Дніпро, вул. Виконкомівська, 24, шляхом зняття копій відомостей внесених до неї державним реєстратором виконавчого органу Чаплинської сільської ради ОСОБА_2 щодо реєстрації права постійного користування земельною ділянкою з кадастровим номером 1221081800:112:0007 за Верхньодніпровським районним відокремленим підрозділом громадська організація «Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України» їх формування та перегляду з розкриттям відомостей про таких осіб та можливість вилучити документи, які стали підставою для реєстрації права на земельну ділянку, а також даних щодо ІР та МАС адрес компютерної техніки з яких було здійснено внесення, зміну, або видалення вищеописаних відомостей, їх формування та перегляду з розкриттям відомостей про таких осіб.
Строк дії ухвали один місяць
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути надані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя Петрюк Т.М.
Судове рішення № 68948013, Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області було прийнято 12.09.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 173/1515/17. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: