Рішення № 6891695, 11.11.2009, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 14/454 11.11.09

Господарський суд міста Києва у складі судді Нарольського М.М. , розглянувши справу № 14/454 за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства Страхова компанія "Українські резерви" про зобов'язання вчинити дії за участю представників сторін: від позивача - ОСОБА_2 від відповідача - Лой О.О. ОБСТАВИНИ СПРАВИ : ОСОБА_1 звернувся в господарський суд міста Києва з позовом до Закритого акціонерного товариства Страхова компанія "Українські резерви" (надалі ЗАТ СК "Українські резерви") про зобов'язання надати річні баланси та звіти про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" за період з 2005 по 2008 роки. Позовні вимоги ґрунтуються на тому, що позивач як акціонер ЗАТ СК "Українські резерви" не може отримати інформацію про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" через те, що останній ухиляється від надання такої інформації.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 07.09.2009 р. порушено провадження у справі, призначено її до розгляду на 02.10.2009 р.

У судовому засіданні 02.10.2009 р. суд, згідно ст. 77 ГПК України, оголосив перерву.

Відповідач в порядку ст. 59 ГПК України подав відзив на позовну заяву, яким не погоджується з позовом через його необґрунтованість.

У судове засідання 23.10.2009 р. представники сторін не з'явились, про причини неявки суд не повідомили, вимог ухвали не виконали, про час і місце судового засідання були повідомлені належним чином.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 23.10.2009 р. розгляд справи відкладено на 11.11.2009 р.

У судове засідання 11.11.2009 р. представники сторін з'явились.

Представник позивача підтримав позовні вимоги та просить позов задовольнити повністю.

Представник відповідача проти позову заперечує.

Судом, у відповідності з вимогами ст. 81-1 ГПК України, складено протоколи судових засідань, які долучено до матеріалів справи.

Розглянувши надані документи і матеріали, заслухавши пояснення уповноважених представників, всебічно та повно зясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд

Встановив:

Згідно доданого до матеріалів справи Сертифікату акцій Серія С № 18 код випуску цінного папера UA1002021004 позивач ОСОБА_1 є власником 665 простих іменних акцій ЗАТ СК "Українські резерви" (оригінал Сертифікату власника іменних акцій оглянуто судом в судовому засіданні).

Як вбачається з матеріалів справи, згідно фіскального чеку № 6393 від 15.06.2009 р. та опису вкладення у цінний лист від 15.06.2009 р. позивач в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 надіслав на ім'я ЗАТ СК "Українські резерви" листа з проханням надати річні баланси та звіти про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" (міститься в матеріалах справи).

Проте, відповідач у своєму листі № 130 від 20.07.2009 р. зазначив, що отримав листа з вимогою про направлення річних балансів та звітів про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" за підписом представника ОСОБА_1, повноваження якого не були належним чином оформлені.

Позивач повторно надіслав на ім'я відповідача лист з проханням надати річні баланси та звіти про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" (на підтвердження цього надаються фіскальний чек № 7086 від 08.10.2009 р. та опис вкладення у цінний лист від 08.10.2009 р.).

Проте, дані вимоги відповідачем не були задоволені.

У своєму відзиві відповідач посилається на необґрунтованість позовних вимог, оскільки позивач належним чином не оформив вимогу стосовно надання інформації про діяльність товариства.

Згідно ст. ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

На підставі п. 5 ч. 1 ст. 116 ЦК України учасники господарського товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом.

Обсяг відомостей, надання яких вправі вимагати учасник (акціонер) господарського товариства, визначено також ст. 10 Закону України "Про господарські товариства". Відповідно до п. "г" ч. 1 ст. 10 Закону України "Про господарські товариства" на вимогу учасника товариство зобов'язане надавати йому для ознайомлення річні баланси, звіти товариства про свою діяльність, протоколи зборів.

Водночас, господарське товариство зобовязане надавати учаснику товариства (акціонеру) на його вимогу лише документи звітного характеру.

Так, в ст. 88 ГК України передбачено, що учасники господарського товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства, а саме: річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії, протоколи зборів органів управління товариства та інформацію, що міститься в установчих документах товариства, а не будь-яку інформацію щодо господарської діяльності товариства, якщо інше не передбачено установчими документами товариства.

Також, відповідно до ст. ст. 77, 78 Закону України «Про акціонерні товариства»акціонерне товариство забезпечує кожному акціонеру доступ до документів, а саме, статут товариства, зміни до статуту, засновницький (установчий) договір, свідоцтво про державну реєстрацію товариства; положення про загальні збори, наглядову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші внутрішні документи та зміни до них; положення про кожну філію та кожне представництво товариства; документи, що підтверджують права товариства на майно; принципи (кодекс) корпоративного управління товариства; протоколи загальних зборів; матеріали, з якими акціонери мають (мали) можливість ознайомитися під час підготовки до загальних зборів; протоколи засідань наглядової ради та колегіального виконавчого органу, накази і розпорядження голови колегіального та одноосібного виконавчого органу; протоколи засідань ревізійної комісії, рішення ревізора товариства; висновки ревізійної комісії (ревізора) та аудитора товариства; річну фінансову звітність; документи бухгалтерського обліку; документи звітності, що подаються відповідним державним органам; проспект емісії, свідоцтво про державну реєстрацію випуску акцій та інших цінних паперів товариства; перелік афілійованих осіб товариства із зазначенням кількості, типу та/або класу належних їм акцій; особливу інформацію про товариство згідно з вимогами законодавства; інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, його внутрішніми положеннями, рішеннями загальних зборів, наглядової ради, виконавчого органу, крім документів бухгалтерського обліку, які не стосуються значних правочинів та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість, якщо інше не передбачено законами.

Відповідно до ч. 2 ст. 78 Закону України "Про акціонерні товариства" протягом 10 днів з моменту надходження письмової вимоги акціонера корпоративний секретар, а в разі його відсутності - виконавчий орган акціонерного товариства зобов'язаний надати йому завірені копії документів, визначених частиною першою статті 77 цього Закону, з урахуванням обмежень, передбачених частиною першою цієї статті. За надання копій документів товариство може встановлювати плату, розмір якої не може перевищувати вартості витрат на виготовлення копій документів та витрат, пов'язаних з пересиланням документів поштою. Будь-який акціонер, за умови повідомлення виконавчого органу товариства не пізніше ніж за два робочі дні, має право на ознайомлення з документами, передбаченими у цій статті, у приміщенні товариства за його місцезнаходженням у робочий час. Акціонери можуть отримувати додаткову інформацію про діяльність товариства за згодою виконавчого органу товариства або у випадках і порядку, передбачених статутом або рішенням загальних зборів акціонерного товариства.

В свою чергу, відповідно до п. 37 постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.10.2008 р. № 13 «Про практику розгляду судами корпоративних спорів»господарським судам необхідно також враховувати процедуру надання учасникам (акціонерам) інформації про діяльність товариства, встановлену господарським товариством. У разі, якщо товариством визначено порядок доступу до інформації про діяльність товариства відповідно до вимог статей 33, 35 Закону України "Про інформацію" та роз'яснень ДКЦПФР від 29 жовтня 2002 р. N 5 "Про порядок застосування пункту "г" статті 10 Закону України "Про господарські товариства" акціонер (учасник) товариства може реалізувати своє право на отримання інформації в установленому порядку.

Пунктом 9.2 Статуту ЗАТ СК "Українські резерви" передбачені права акціонерів, зокрема, право одержувати інформацію про діяльність товариства. На вимогу акціонера товариство зобовязане надавати йому для ознайомлення річні баланси, звіти правління товариства про його діяльність, протоколи Загальних зборів акціонерів.

Також, виходячи з положень ст. 9 Закону "Про інформацію" всі громадяни України, юридичні особи і державні органи мають право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення та зберігання відомостей, необхідних для реалізації ними своїх прав, свобод і законних інтересів, здійснення завдань і функцій. Реалізація права на інформацію громадянами, юридичними особами і державою не повинна порушувати громадські, політичні, економічні, соціальні, духовні, екологічні та інші права, свободи і законні інтереси інших громадян, права та інтереси юридичних осіб. Кожному громадянину забезпечується вільний доступ до інформації, яка стосується його особисто, крім випадків, передбачених законами України.

Щодо твердження відповідача стосовно звернення до нього за наданням інформації неуповноваженою особи (представник ОСОБА_1), то слід зазначити наступне.

Згідно приписів ст. 100 ЦК України право участі у товаристві є особистим немайновим правом і не може окремо передаватися іншій особі.

Передача повноважень за довіреністю представникові не є передачею самого права участі у товаристві. Учасник таким чином делегує окремі повноваження представнику, залишаючись носієм особистого немайнового права участі у товаристві. Право участі не є невід'ємним та невідчужуваним від особи учасника, але його реалізація за довіреністю є лише способом здійснення, а не способом передачі цього права представнику.

Аналогічних висновків дійшов Верховний Суд України в постанові від 27.05.2008 р. по справі № 12/221пн.

За таких обставинах, суд дійшов висновку про правомірність та обґрунтованість позовних вимог в частині зобовязання відповідача надати річних балансів та звітів про діяльність ЗАТ СК "Українські резерви" за період з 2005 по 2008 роки.

Отже, виходячи з вищевикладеного, не надання акціонеру товариством для ознайомлення, передбачених нормами законодавства документів, є порушенням прав акціонера, встановлених законом, зокрема, ст. 116 ЦК України, ст. 88 ГК України, ст. 10 Закону України "Про господарські товариства", які підлягають захисту в силу ст. ст. 15, 16 ЦК України.

Згідно ст. 43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги позивача є правомірними та обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Відповідно до статті 49 ГПК України судові витрати покладаються судом на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Зобовязати Закрите акціонерне товариство Страхова компанія "Українські резерви" (04073, м. Київ, вул. Вербова, буд. 24, код 25289272) надати ОСОБА_1 (02068, АДРЕСА_1) річні баланси та звіти про діяльність Закритого акціонерного товариства Страхова компанія "Українські резерви" за період з 2005 року по 2008 рік.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства Страхова компанія "Українські резерви" (04073, м. Київ, вул. Вербова, буд. 24) на користь ОСОБА_1 (02068, АДРЕСА_1) з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, 85 грн. державного мита, 315 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

Суддя М.М. Нарольський

Дата підписання рішення: 23.11.2009 р.