
Справа № 316/1121/17
Провадження № 1-кс/316/398/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"07" серпня 2017 р. м. Енергодар
Слідчий суддя Енергодарського міського суду Вільямовська Н.О., при секретарі Рябуха О.В., за участю прокурора Ковальова С.В., розглянув клопотання слідчого 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) СВ Енергодарського ВП ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції Шостак Станіслава Олександровича, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017080160000843 від 23 червня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання надійшло до суду 31.07.2017 року.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, -
В С Т А Н О В И В:
1. Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
2. В клопотанні зазначені наступні речі та документи: інформація про телефонні дзвінки з мобільного терміналу за абонентським номером оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна" № НОМЕР_1, у період часу з 00.01 години 15.06.2017 року до теперішнього часу, яка перебуває у компанії оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна", розташованого за адресою: місто Київ, вул. Лейпцизька, 15-А.
3. За матеріалами клопотання встановлено, що:
-зазначені документи знаходяться у оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна".
-самі по собі в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
-зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв'язку з наданням правової допомоги , або об'єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.06.2017 року, до чергової частини Енергодарського ВП ГУНП в Запорізькій області, надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_2, про те, що 19.06.2017 року, о 15.00 годині, потерпіла ОСОБА_2, перерахувала невстановленій особі, грошові кошти у розмірі 500 гривень на банківську карту № НОМЕР_2, в рахунок оплати оренди квартири, але до теперішнього часу квартиру їй надано не було, у зв'язку з чим, у дія їх невстановленої особи, вбачаються ознаки злочину передбачені ст. 190 КК України.
Відомості про дану подію внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за
№ 12017080160000843 від 23 червня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України (шахрайство).
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпіла ОСОБА_2, телефонувала на абонентський номер оператора стільникового зв'язку № НОМЕР_1, який належить особі, яка вчинила кримінальне правопорушення.
Встановлення і перевірки відомостей, які мають істотне значення, а саме інформації щодо місцезнаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та у якої у володінні перебуває абонентський номер оператора стільникового зв'язку № НОМЕР_1, який належить ПрАТ "Vodafone Україна", можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за абонентським номером оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна" № НОМЕР_1, у період часу з 00.01 години 15.06.2017 року до теперішнього часу.
На теперішній час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищезазначеної інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна", розташованого за адресою: місто Київ, вул. Лейпцизька, 15-А, у зв'язку з наявністю достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України,-
У Х В А Л И В:
1. Надати слідчому 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) Енергодарського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Шостак Станіславу Олександровичу, слідчому 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) СВ Енергодарського ВП ГУНП в Запорізькій області Ємець Михайлу Михайловичу, слідчому 2-го відділення (з розслідування невеликої та середньої тяжкості злочинів) СВ Енергодарського ВП ГУНП в Запорізькій області Власову Євгенію Вікторовичу, або іншій за її доручення особі дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю їх вилучення, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за абонентським номером оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна"№ НОМЕР_1, у період часу з 00.01 години 15.06.2017 року до теперішнього часу.
Зобов'язати оператора мобільного зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна", розташованого за адресою: місто Київ, вул. Лейпцизька, 15-А, виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільного терміналу за абонентським номером оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Vodafone Україна"№ НОМЕР_1, у період часу з 00.01 години 15.06.2017 року до теперішнього часу, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:
-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.
-інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв'язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо.
-типи з'єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
-дата, час та тривалість з'єднання, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.
-за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу
2. У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку.
3. Строк дії ухвали 30 днів.
4. Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області протягом п'яти днів з дня оголошення.
Слідчий суддя Н. О. Вільямовська
Судове рішення № 68162727, Енергодарський міський суд Запорізької області було прийнято 07.08.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 316/1121/17. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: