Ухвала суду № 6665870, 13.11.2009, Голосіївський районний суд міста Києва

справа № 6174/09

УХВАЛА

Іменем України

13 листопада 2009 р. Голосіївський районний суд м. Києва в складі:головуючого судді - Н.П.Чередніченко, при секретарі - Чигир Т.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на обєкти нерухомості в порядку поділу спадкового майна та припинення права спільної часткової власності, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 (позивач за зустрічним позовом) до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5 (відповідачі за зустрічним позовом) про визнання права власності на обєкти нерухомості в порядку поділу спадкового майна та припинення права спільної часткової власності, -

в с т а н о в и в:

Голосіївським районним судом м. Києва порушено провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на обєкти нерухомості в порядку поділу спадкового майна та припинення права спільної часткової власності.

На попередньому судовому засіданні 13 листопада 2009 р. учасниками процесу заявлене спільне клопотання про закриття провадження у справі, у звязку з укладенням між сторонами у справі мирової угоди по даній справі, на таких умовах:

1. «Ми, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_1 погоджуємося на припинення нашого права спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1.

2. Ми, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_2, відмовляємося від права власності на спадкову частину квартири АДРЕСА_1, яка належала померлому ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1.

3. Ми, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2 визнаємо право власності за ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_1.

4. Я, ОСОБА_1 погоджуюсь на прийняття у власність квартири АДРЕСА_1.

5. Я, ОСОБА_1 зобовязуюсь в день підписання мирової угоди виплатити ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 грошову компенсацію в розмірі 80000 (вісімдесят тисяч) гривень.

6. Я, ОСОБА_1 зобовязуюсь в день підписання мирової угоди виплатити ОСОБА_5 та ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі по 50000 (пятдесят тисяч) гривень кожній.

7. Ми, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, погоджуємося на припинення нашого права спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_2 та на квартиру АДРЕСА_3.

8. Ми, ОСОБА_1 і ОСОБА_2, відмовляємося від права власності на спадкову частину квартири АДРЕСА_2 та на спадкову частину квартири АДРЕСА_3, яка належала померлому ОСОБА_6, на користь ОСОБА_3.

9. Ми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, визнаємо право власності на квартиру АДРЕСА_2 та на квартири АДРЕСА_3 за ОСОБА_3.

10. Я, ОСОБА_3, погоджуюсь на прийняття у власність квартири АДРЕСА_2, в місті Києві та квартиру АДРЕСА_3.

11. Я, ОСОБА_3, зобовязуюсь сплатити на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних частках, грошову компенсацію за належну їм частку у вищезгаданих квартирах, після померлого ОСОБА_6, в розмірі загалом 175.000 (сто сімдесят пять тисяч) гривень, що еквівалентно 21.000 (двадцяти одній тисячі) доларів США.

12. Ми, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5 погоджуємося, що позивач ОСОБА_1 є власником усіх корпоративних прав, що належали на день смерті померлому ОСОБА_6, а саме 811 простих іменних акцій закритого акціонерного товариства «Укрторгсервіс», що становить 9,3 % Статутного фонду закритого акціонерного товариства «Укрторгсервіс» (реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001068319, ідентифікаційний код 05415562, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, будинок 15); 28% статутного капіталу товариства з обмеженою відповідальністю «НТТ-Сервіс» ( реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001067806, ідентифікаційний код юрособи 24090657, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, буд. 15); 33, 3% статутного капіталу товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАКЕР УКРАЇНА»(реєстраційний номер юрособи ЄДР 10000953440, ідентифікаційний код юрособи 34614902, місцезнаходження: 01011, м. Київ, Кловський узвіз, буд.13, квартира 8) .

13. Я, ОСОБА_1, погоджуюсь прийняти у власність:- 9,3 % Статутного фонду закритого акціонерного товариства «Укрторгсервіс» (реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001068319, ідентифікаційний код 05415562, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, будинок 15); 28% статутного капіталу товариства з обмеженою відповідальністю «НТТ-Сервіс» ( реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001067806, ідентифікаційний код юрособи 24090657, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, буд. 15); 33, 3% статутного капіталу ТОВ «ТРАКЕР Україна» (реєстраційний номер юрособи ЄДР 10000953440, ідентифікаційний код юрособи 34614902, місцезнаходження: 01011, м. Київ, Кловський узвіз, буд.13, квартира 8).

14. Дана Угода не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, спрямована на захист прав та інтересів неповнолітньої ОСОБА_4. Опікунська Рада не заперечує проти укладення мирової угоди.

15. Ми, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 підтверджуємо, що цією Мировою угодою дійшли згоди щодо поділу всього обсягу майна, в тому числі, спадкового, яке є предметом судового розгляду, та не маємо один до одного будь-яких інших майнових претензій з приводу розподілу такого майна. Наслідки закриття провадження по справі у звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України, нам розяснені і зрозумілі.»

До суду надійшла заява від представника Органу Опіки та піклування Голосіївської РДА в м. Києві в якій зазначено, що Орган Опіки та піклування не заперечує стосовно укладення сторонами мирової угоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Відповідно до ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Суд, заслухавши думку сторін, які підтримали заявлене ними клопотання, дослідивши матеріали справи, оцінивши наведені позивачем та відповідачем обставини щодо укладення мирової угоди, поданої на затвердження суду, а також враховуючи, що умови зазначеної мирової угоди не порушують нічиїх прав та законних інтересів, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає затвердженню на умовах узгоджених та затверджених сторонами у справі.

Сторонам розяснено наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Таким чином, керуючись ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 206, 209-210 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на обєкти нерухомості в порядку поділу спадкового майна та припинення права спільної часткової власності та за зустрічним позовом ОСОБА_3 (позивач за зустрічним позовом) до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5 (відповідачі за зустрічним позовом) про визнання права власності на обєкти нерухомості в порядку поділу спадкового майна та припинення права спільної часткової власності, в наступній редакції:

1. ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_1 погоджується на припинення їхнього права спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1.

2. ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_2, відмовляється від права власності на спадкову частину квартири АДРЕСА_1, яка належала померлому ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1.

3. ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2 визнають право власності за ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_1.

4. ОСОБА_1 погоджується на прийняття у власність квартири АДРЕСА_1.

5. ОСОБА_1 зобовязується в день підписання мирової угоди виплатити ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 грошову компенсацію в розмірі 80000 (вісімдесят тисяч) гривень.

6. Я, ОСОБА_1 зобовязуюсь в день підписання мирової угоди виплатити ОСОБА_5 та ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі 50000 гривень кожній.

7. Ми, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, погоджуємося на припинення нашого права спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_2 та на квартиру АДРЕСА_3.

8. Ми, ОСОБА_1 і ОСОБА_2, відмовляємося від права власності на спадкову частину квартири АДРЕСА_2 та на спадкову частину квартири АДРЕСА_3, яка належала померлому ОСОБА_6, на користь ОСОБА_3.

9. Ми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, визнаємо право власності на квартиру АДРЕСА_2 та на квартири АДРЕСА_3 за ОСОБА_3.

10. Я, ОСОБА_3, погоджуюсь на прийняття у власність квартири АДРЕСА_2, в місті Києві та квартиру АДРЕСА_3.

11. Я, ОСОБА_3, зобовязуюсь сплатити на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних частках, грошову компенсацію за належну їм частку у вищезгаданих квартирах, після померлого ОСОБА_6, в розмірі загалом 175.000 (сто сімдесят пять тисяч) гривень, що еквівалентно 21.000 (двадцяти одній тисячі) доларів США.

12. Ми, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5 погоджуємося, що позивач ОСОБА_1 є власником усіх корпоративних прав, що належали на день смерті померлому ОСОБА_6, а саме 811 простих іменних акцій закритого акціонерного товариства «Укрторгсервіс», що становить 9,3 % Статутного фонду закритого акціонерного товариства «Укрторгсервіс» (реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001068319, ідентифікаційний код 05415562, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, будинок 15); 28% статутного капіталу товариства з обмеженою відповідальністю «НТТ-Сервіс» ( реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001067806, ідентифікаційний код юрособи 24090657, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, буд. 15); 33, 3% статутного капіталу товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАКЕР УКРАЇНА»(реєстраційний номер юрособи ЄДР 10000953440, ідентифікаційний код юрособи 34614902, місцезнаходження: 01011, м. Київ, Кловський узвіз, буд.13, квартира 8) .

13. Я, ОСОБА_1, погоджуюсь прийняти у власність:- 9,3 % Статутного фонду закритого акціонерного товариства «Укрторгсервіс» (реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001068319, ідентифікаційний код 05415562, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, будинок 15); 28% статутного капіталу товариства з обмеженою відповідальністю «НТТ-Сервіс» ( реєстраційний номер юрособи ЄДР 10001067806, ідентифікаційний код юрособи 24090657, місцезнаходження: 04128, м. Київ, вул. Туполєва, буд. 15); 33, 3% статутного капіталу ТОВ «ТРАКЕР Україна» (реєстраційний номер юрособи ЄДР 10000953440, ідентифікаційний код юрособи 34614902, місцезнаходження: 01011, м. Київ, Кловський узвіз, буд.13, квартира 8).

14. Дана Угода не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, спрямована на захист прав та інтересів неповнолітньої ОСОБА_4. Опікунська Рада не заперечує проти укладення мирової угоди.

15. Ми, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 підтверджуємо, що цією Мировою угодою дійшли згоди щодо поділу всього обсягу майна, в тому числі, спадкового, яке є предметом судового розгляду, та не маємо один до одного будь-яких інших майнових претензій з приводу розподілу такого майна. Наслідки закриття провадження по справі у звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України, нам розяснені і зрозумілі.

Провадження у цивільній справі № 2-6174/09 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на обєкти нерухомості в порядку поділу спадкового майна та припинення права спільної часткової власності закрити.

Відповідно до Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07 лютого 2002 року № 7/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 28 січня 2003 року № 6/5), Ухвала суду про затвердження мирової угоди являється правовстановлюючим документом, на підставі якого проводиться реєстрація права власності на обєкти нерухомого майна.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: