Ухвала суду № 66039770, 14.04.2017, Кальміуський районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Іллічівський районний суд м. Маріуполя)

264/1715/17

1-кс/264/342/2017

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2017 рік м. Маріуполь

Слідчий суддя Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області ОСОБА_1 при секретарі Ковальовій О.О. за участю прокурора Даглі Є.К., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника Кальміуського відділу Маріупольської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

11.04.2017 року до суду надійшло клопотання прокурора про тимчасовий доступ до документів ПрАТ «ММК ім. Ілліча», ТОВ «ПП Енергоремонт», КУ «Маріупольська міська лікарня швидкої медичної допомоги», Запорізької ОДПІ Головного управління ДФС у Запорізькій області згідно з яким в провадженні слідчого відділу Кальміуського відділення поліції Центрального відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 42017051700000029 від 10.04.2017, за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст. 272 КК України.

19.01.2017 при виконанні підрядних робіт на території ПрАТ «ММК ім. Ілліча» перерізана металоконструкція впала, зачепивши собою працівника ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3, причинивши останньому травматичну ампутацію лівої гомілки на рівні верхньої третини.

За даним фактом слідчим Кальміуського відділення поліції Центрального відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 України.

Клопотання обґрунтовується тим, що для призначення судово-медичної, інженерно-технічної та судово-почеркознавчої експертизи необхідно отримати документи, а саме: копії договорів на виконання робіт та актів виконаних робіт з ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808) укладених протягом 2016-2017 років, оригінали відомостей щодо надання пропусків для проходження на територію ПрАТ «ММК ім. Ілліча» працівниками ТОВ «ПП Енергоремонт» за 2016-2017 роки, копії відомостей щодо проходження обовязкового навчання (інструктажу) з охорони праці працівниками ТОВ «ПП Енергоремонт» за 2016-2017 роки, які перебувають у володінні ПрАТ «ММК ім. Ілліча»; копії статуту ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808), наказу про призначення керівника, особової картки форми П-2 керівника, штатного розкладу, відомостей нарахування та виплати заробітної плати, табелів обліку робочого часу за 2016-2017 роки, положення про систему управління охороною праці на підприємстві, оригіналу цивільно-правового договору від 04.01.2017 між ТОВ «ПП Енергоремонт» та ОСОБА_3, які перебувають у володінні ТОВ «ПП Енергоремонт»; оригінали медичних документів відносно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, які перебувають у володінні КУ «Маріупольська міська лікарня швидкої медичної допомоги»; копії податкової звітності форми № 1-ДФ з розшифровкою працівників за період 01.01.2016р. по 31.12.2016р., яка подана до фіскальної служби ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808) та перебуває у володінні Запорізької ОДПІ Головного управління ДФС у Запорізькій області.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання.

Представник ПрАТ «ММК імені Ілліча» ОСОБА_4 в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання, вказував, що всі вищевказані документи також маються у ТОВ «ПП Енергоремонт».

Представники ТОВ «ППЕнергоремон», КУ «Маріупольська міська лікарня швидкої медичної допомоги», Запорізької ОДПІ Головного управління ДФС у Запорізькій області в судове засідання не зявились з невідомих суду причин, про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотання підлягає частковому задоволенню, оскільки маються підстави вважати, що копії договорів на виконання робіт та акти виконаних робіт з ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808) укладених протягом 2016-2017 років, оригінали відомостей щодо надання пропусків для проходження на територію ПрАТ «ММК ім. Ілліча» працівником ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3 за 2016-2017 роки, копії відомостей щодо проходження обовязкового навчання (інструктажу) з охорони праці працівником ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3 за 2016-2017 роки, копії статуту ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808), наказу про призначення керівника, особової картки форми П-2 керівника, штатного розкладу, відомостей нарахування та виплати заробітної плати ОСОБА_3, табелів обліку робочого часу ОСОБА_3 за 2016-2017 роки, положення про систему управління охороною праці на підприємстві, оригінал цивільно-правового договору від 04.01.2017 між ТОВ «ПП Енергоремонт» та ОСОБА_3, оригінали медичних документів відносно ОСОБА_3, копії податкової звітності форми № 1-ДФ з розшифровкою на працівника ОСОБА_3 за період 01.01.2016р. по 31.12.2016р., яка подана до фіскальної служби ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808), мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні й іншими способами довести зазначені обставини неможливо.

Щодо надання тимчасового доступу до інших документів, про тимчасовий доступ до яких просив прокурор, зазначена вимога не є належним чином обґрунтованою та не підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України

У Х В А Л И В:

Клопотання начальника Кальміуського відділу Маріупольської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів задовольнити частково.

Надати начальнику Кальміуського відділу Маріупольської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 та слідчому СВ Кальміуського ВП ЦВП ГУНП України в Донецькій області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, а саме до договорів на виконання робіт та актів виконаних робіт з ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808) укладених протягом 2016-2017 років, відомостей щодо надання пропусків для проходження на територію ПрАТ «ММК ім. Ілліча» працівником ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3 за 2016-2017 роки, відомостей щодо проходження обовязкового навчання (інструктажу) з охорони праці працівником ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3 за 2016-2017 роки та можливість вилучення копій договорів на виконання робіт та актів виконаних робіт з ТОВ «ПП Енергоремонт» укладених протягом 2016-2017 років у ПрАТ «ММК імені Ілліча» та відомостей щодо проходження обовязкового навчання (інструктажу) з охорони праці працівником ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3 за 2016-2017 роки а також оригіналів відомостей щодо надання пропусків для проходження на територію ПрАТ «ММК ім. Ілліча» працівником ТОВ «ПП Енергоремонт» ОСОБА_3 за 2016-2017 роки у ПрАТ «ММК ім. Ілліча», за адресою: м. Маріуполь, вул. Левченко, 1.

Надати начальнику Кальміуського відділу Маріупольської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 та слідчому СВ Кальміуського ВП ЦВП ГУНП України в Донецькій області ОСОБА_5, або інший уповноваженій ними особі, тимчасовий доступ до документів, а саме до статуту ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808), наказу про призначення керівника, особової картки форми П-2 керівника, штатного розкладу, відомостей нарахування та виплати заробітної плати ОСОБА_3, табелів обліку робочого часу ОСОБА_3 за 2016-2017 роки, положення про систему управління охороною праці на підприємстві, цивільно-правового договору від 04.01.2017р. між ТОВ «ПП Енергоремонт» та ОСОБА_3 та можливість вилучення копій статуту ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808), наказу про призначення керівника, особової картки форми П-2 керівника, штатного розкладу, відомостей нарахування та виплати заробітної плати ОСОБА_3, табелів обліку робочого часу ОСОБА_3 за 2016-2017 роки, положення про систему управління охороною праці на підприємстві а також оригіналу цивільно-правового договору від 04.01.2017 між ТОВ «ПП Енергоремонт» та ОСОБА_3 у ТОВ «ПП Енергоремонт», за адресою: м. Запоріжжя, вул. Червоногвардійська, буд. 48.

Надати начальнику Кальміуського відділу Маріупольської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 та слідчому СВ Кальміуського ВП ЦВП ГУНП України в Донецькій області ОСОБА_5, тимчасовий доступ до документів, а саме до медичних документів відносно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та можливість їх вилучення у КУ «Маріупольська міська лікарня швидкої медичної допомоги», за адресою: м. Маріуполь, вул. Бахмутська, 20-А.

Надати начальнику Кальміуського відділу Маріупольської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 та слідчому СВ Кальміуського ВП ЦВП ГУНП України в Донецькій області ОСОБА_5, або інший уповноваженій ними особі, тимчасовий доступ до документів, а саме податкової звітності форми № 1-ДФ з розшифровкою на працівника ОСОБА_3, за період 01.01.2016р. по 31.12.2016р., яка подана до фіскальної служби посадовими особами ТОВ «ПП Енергоремонт» (ЄРДПОУ 31121808) та можливість вилучення її копії у Запорізької ОДПІ Головного управління ДФС у Запорізькій області (69001, м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 14.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє до 14 травня 2017 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: Мирошниченко Ю.М.