Ухвала суду № 65424131, 16.03.2017, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/1120/17

Провадження № 1-кс/210/508/17

"16" березня 2017 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_2, за участю секретаря Філіпенко О.І., слідчого Щербини М.І., прокурора Бойко А.О., розглянув в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3І, погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 юристом 1 класу ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному №12017040710000037 від 05.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

16.03.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3І, погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 юристом 1 класу ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному №12017040710000037 від 05.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 05.01.2016 року до Металургійного ВП КВП надійшла усна заява про те, що між електронними опорами №73 та №76 по пр. Металургів в Металургійному районі м. Кривого Рогу, відсутня тролея трамвайної лінії. Обставини події та сума завданого збитку встановлюється. (ЄО №262 від 05.01.2016 року).

Даний факт було внесено до єдиного реєстру досудових розслідувань за в №12017040710000037 від 05.01.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України.

По даному кримінальному провадженню було проведено радіотехнічну розвідку та встановлені базові станції, які працюють за наступними адресами: м. Кривий Ріг, вул. Криворіжсталі, 1 неподалік зупинки громадського транспорту «3-я дільниця»

«лайфселл» LAC 30437 CID 20036, 20312, 20313, 20472

LAC 32920 CID 24301

«Київстар» LAC 48408 CID 18702

«МТС Україна» LAC 33301 CID 57143, 57424, 57425

м. Кривий Ріг, перехрестя проспекту Металургів та вул. Нікопольске шоссе

«лайфселл» LAC 30437 CID 20042, 20043, 20311, 20483, 20782

LAC 32920 CID 34161

«Київстар» LAC 47408 CID 9742, 11742, 17723, 17842, 28682, 36936

LAC 48408 CID 18701

«МТС Україна» LAC 33301 CID 57072, 57426, 57505, 57646, 57871, 57872

м. Кривий Ріг, перехрестя вул. Нікопольске шоссе та вул. Стрельникова

«лайфселл» LAC 30437 CID 20012, 20942

LAC 32920 CID 29342

«Київстар» LAC 47408 CID 10622, 10623, 15976, 17722

«МТС Україна» LAC 33301 CID 57504, 57586, 57615, 57645, 57812

м. Кривий Ріг, вул. Цемлянська в районі залізничного мосту

«лайфселл» LAC 30426 CID 21011, 21017

LAC 30437 CID 20683, 21051, 21053

LAC 32920 CID 35732

«Київстар» LAC 48408 CID 1721, 36635

LAC 48999 CID 1733, 9733

«МТС Україна» LAC 33301 CID 57192, 57193, 57195

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції м. Кривого Рогу, розташовані за адресою: вул. Криворіжсталі, 1 неподалік зупинки громадського транспорту «3-я дільниця», м. Кривий Ріг, перехрестя проспекту Металургів та вул. Нікопольске шоссе, м. Кривий Ріг, перехрестя вул. Нікопольске шоссе та вул. Стрельникова, м. Кривий Ріг, вул. Цемлянська в районі залізничного мосту (сукупність обладнання одного оператора).

Оператора телекомунікацій ТОВ «лайфселл» в мережі мобільного звязку «Life» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг вул. Криворіжсталі, 1 неподалік зупинки громадського транспорту «3-я дільниця», (далі - LАС) 30437, 32920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 20036, 20312, 20313, 20472, 24301.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг вул. Криворіжсталі, 1 неподалік зупинки громадського транспорту «3-я дільниця», (далі - LАС) 48408, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 18702.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій,розташованих за адресою: м. Кривий Ріг вул. Криворіжсталі, 1 неподалік зупинки громадського транспорту «3-я дільниця», (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 33301 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 57143, 57424, 57425.

Оператора телекомунікацій ТОВ «лайфселл» в мережі мобільного звязку «Life» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг перехрестя проспекту Металургів та вул. Нікопольске шоссе, (далі - LАС) 30437, 32920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 20042, 20043, 20311, 20483, 20782, 34161.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг перехрестя проспекту Металургів та вул. Нікопольске шоссе (далі - LАС) 47408, 48408, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 9742, 11742, 17723,17842, 28682, 36936, 18701.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій,розташованих за адресою: м. Кривий Ріг перехрестя проспекту Металургів та вул. Нікопольске шоссе, (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 33301 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 57072, 57426, 57505, 57646, 57871, 57872.

Оператора телекомунікацій ТОВ «лайфселл» в мережі мобільного звязку «Life» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг перехрестя вул. Нікопольске шоссе та вул. Стрельникова (далі - LАС) 30437, 32920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 20012, 20942, 29342.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг перехрестя вул. Нікопольске шоссе та вул. Стрельникова (далі - LАС) 47408, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 10622, 10623, 15976, 17722.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій,розташованих за адресою: м. Кривий Ріг перехрестя вул. Нікопольске шоссе та вул. Стрельникова, (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 33301 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 57504, 57586, 57615, 57645, 57812.

Оператора телекомунікацій ТОВ «лайфселл» в мережі мобільного звязку «Life» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг вул. Цемлянська в районі залізничного мосту, (далі - LАС) 30426, 30437, 32920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 21011, 21017, 20683, 21051, 21053, 35732.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг вул. Цемлянська в районі залізничного мосту, (далі - LАС) 48408, 48999, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID)1721, 36635, 1733, 9733.

Оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій,розташованих за адресою: м. Кривий Ріг вул. Цемлянська в районі залізничного мосту, (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 33301 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID) 57192, 57193, 57195.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в наступні період часу з 06:00 годин 04 січня 2017 року по 06:00 годин 05 січня 2017 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

В судовому засіданні слідчий та прокурор, кожен окремо, підтримали клопотання, просили його задовольнити.

Розглянувши вищеназване клопотання та дослідивши, надані слідчим та прокурором в обґрунтування зазначеного клопотання докази, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно з ст. 7 КПК України однією з загальних засад кримінального провадження є законність, яка відповідно до ст. 9 КПК України полягає у тому, що під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов'язані неухильно додержуватися вимог Конституції України, Кримінального процесуального Кодексу України, міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ч. 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 132 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Як вбачається з матеріалів клопотання, слідчий Щербина М.І. просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які зберігаються у ПрАТ «Київстар», ПрАТ «МТС Україна» та ТОВ «Лайфселл».

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно із п. 16 ОСОБА_5 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 223-558/0/4-13 від 05.04.2013 року «Про деякі питання здійснення слідчим суддею першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження» слідчі судді мають враховувати, що однорідні питання, які потрібно зясувати в рамках одного кримінального провадження шляхом застосування одного або різних видів заходів забезпечення, повязаних між собою (при цьому необхідність зясування таких питань обґрунтовується однаковими обставинами), можуть ініціюватися слідчим (прокурором) у рамках одного клопотання та вирішуватися слідчим суддею в одній ухвалі. Такий підхід доцільно застосовувати для розгляду клопотань про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів і провайдерів телекомунікацій та містять інформацію про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо (ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК).

Проте, слідчий, в порушення вимог ст. 160 КПК України, у рамках одного клопотання просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні кількох юридичних осіб, що не відповідає нормам чинного законодавства.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 110, 132, 159-164, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3І, погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 юристом 1 класу ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному №12017040710000037 від 05.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О. В. Хлистуненко