Рішення № 6513810, 27.10.2009, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27.10.09 р.                     Справа № 41/170пн                               

Суддя господарського суду Донецької області Гончаров С.А.          

при секретарі судового засідання Говор О.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Донпромсервіс-97”, м. Макіївка

до відповідача-1: Донецької міської ради, м. Донецьк

до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім”, м. Донецьк

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю „Алміс”, м. Донецьк

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державна податкова інспекція в Калінінському районі м. Донецька

про припинення права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, наданого ТОВ „Укрнафтохім” (м. Донецьк, вул. Цусімська, 79А/16, ЄДРПОУ 30455386) на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745; визнання за ТОВ „Донпромсервіс-97” права на отримання в оренду земельної ділянки на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна.

При участі представників:

від позивача: Патюк С.О. – довіреність від 08.09.2009 року

від відповідача 1: не з’явились

від відповідача 2: не з’явились

від третьої особи на стороні позивача: не з’явились

від третьої особи на стороні відповідача: не з’явились

СУТЬ СПОРУ

Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю „Донпромсервіс-97”, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Донецької міської ради та Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” про припинення права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, наданою ТОВ „Укрнафтохім” на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745; визнання за ТОВ „Донпромсервіс-97” права на отримання в оренду земельної ділянки загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна шляхом укладання прямого договору оренди з Донецькою міською радою; зобов’язання Донецьку міську раду укласти договір оренди земельної ділянки загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, з ТОВ „Донпромсервіс-97” на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належать позивачеві на праві власності.

Ухвалою суду від 01 жовтня 2009 року залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю „Алміс” та в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Державну податкову інспекцію в Калінінському районі м. Донецька.

Позивач звернувся до суду із заявою про уточнення позовних вимог і внесення змін до предмету позову, відповідно до якої позивач просить суд припинити право постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, надане ТОВ „Укрнафтохім” (м. Донецьк, вул. Цусімська, 79А/16, ЄДРПОУ 30455386) на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745; визнати за ТОВ „Донпромсервіс-97” право на отримання в оренду земельної ділянки на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на те, що він є власником будівель і споруд, які знаходяться на земельній ділянці, розташованій в м. Донецьку по вул.Гаражній, 1; рішенням виконавчого комітету Донецької міської ради від 01.11.2005 року № 01/13-5583 позивачу надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок, та позивачем було розроблено та узгоджено проект відводу земельної ділянки, яким передбачено передати позивачу в оренду строком на 5 років земельні ділянки загальною площею 1,4265 га, в тому числі, земельні ділянки, раніше надані ТОВ „Укрнафтохім”.

Позивачем зазначено, що між ним та виконавчим комітетом Донецької міської ради був укладений договір користування № 6/845 від 31.03.2008 року, за умовами якого в користування передаються земельні ділянки загальною площею 10772 кв.м. по вул.Гаражній, 1а, проте, відповідно до Державного ату на право постійного користування землею І-ДН № 003745 та рішення виконавчого комітету Донецької міської ради № 628/3 від 19.12.2001 року право на користування земельними ділянками, розташованими за наведеною адресою, закріплене за відповідачем-2, при цьому, землі за цим державним актом передаються у користування відповідачу-2 як власнику будівель та споруд виробничої бази у Київському районі м. Донецька по вул. Гаражній, 1. Проте, як стверджує позивач, на цей час відповідач-2 не є власником наведених споруд та будівель, у зв’язку з чим позивач вважає за доцільне застосування переходу права користування на земельну ділянку при переході права власності на будівлю згідно ч. 5 ст. 120 Земельного кодексу України.

Позивач наполягає на тому, що відповідач-2 не використовує за цільовим призначенням землі, передані у постійне користування на підставі Державного акту І-ДН № 003745, та систематично не сплачує земельний податок, що є підставою для припинення права користування земельною ділянкою за ст. 141 Земельного кодексу України.

Відповідач-1, Донецька міська рада, згідно з відзивом на позовну заяву (вих.№01/15-4830 від 26.10.2009 року) проти позовних вимог заперечив, посилаючись на те, що відповідачем-1 не приймалось рішень щодо надання позивачеві земельної ділянки в оренду, проект її відведення не затверджувався і, відповідно, позивачем, не набуто права її оренди у спосіб та у порядку, передбаченим законодавством України, відповідачем-1 не приймалось також і рішення про відмову в капанні в оренду земельної ділянки, а тому відсутні підстави вважати порушеним право позивача на спірну земельну ділянку, що й унеможливлює його судовий захист.

Однак, Донецька міська рада не заперечує проти укладення з позивачем договору оренди земельної ділянки загальною площею 1,4265 га, розташованої по вул. Гаражна, 1а, для експлуатації та обслуговування об'єктів нерухомого майна, що належать позивачеві на праві власності, відповідно до норм діючого земельного законодавства, оскільки виконавчим комітетом Донецької міської ради позивачу було надано дозвіл на розробку проекту відведення спірної земельної ділянки в оренду.

Відносно позовної вимоги про припинення права постійного користування відповідача-2 земельною ділянкою загальною площею 1,4941га, розташованої по вул.Гаражна, 1а, наданого на підставі державного акту на право користування землею, відповідачем-1 пояснено, що позивач не має змоги отримати передбаченої Земельним кодексом засвідченої нотаріально письмової згоди землекористувача (землевласника) ТОВ «Укрнафтохім» на вилучення спірної земельної ділянки у зв'язку із відсутністю останнього за місцем державної реєстрації та відсутністю запису та інформації про нього у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців України. Відповідачем-1 зазначено, що за інформацією Державної податкової інспекції в Калінінському районі м. Донецька, рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 29.05.2008 року було припинено діяльність ТОВ «Укрнафтохім».

Відповідач-2, Товариство з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім”, про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, але відзиву на позовну заяву не подав, жодного разу не використав своє право на участь у судовому засіданні, представника в судове засідання не направив.

Третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Державною податковою інспекцією в Калінінському районі м. Донецька, надані суду письмові пояснення (вих.. № б/н від 15.10.2009 року), відповідно до яких повідомлено, що відповідач-2 перебуває на податковому обліку у ДПІ в Калінінському районі м. Донецька з 21.07.1999 року по теперішній час, проте, постановою Донецького окружного адміністративного суду від 29.05.2008 було припинено підприємницьку діяльність юридичної особи ТОВ «Укрнафтохім». Третьою особою повідомлено суд про те, що останню звітність до податкової інспекції відповідачем-2 надано з податку на додану вартість 10.01.2005 року, з податку на прибуток – 12.10.2004 року, з комунального податку – 14.04.2006 року.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, присутніх у судовому засіданні, суд ВСТАНОВИВ:

Рішенням виконавчого комітету Донецької міської ради від 19.12.2001 року №628/3 затверджено проект відведення земельної ділянки площею 1,5 га ТОВ „Укрнафтохім” для експлуатації існуючих будівель та споруд по вул. Гаражній, 1 у Київському районі, надано ТОВ „Укрнафтохім” земельну ділянку площею 1,5 га в постійне користування для експлуатації існуючих будівель та споруд виробничої бази по вул. Гаражній, 1 у Київському районі, із забудованих земель Донецької міської ради.

Відповідно до наведеного рішення 21.12.2001 року Товариству з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” видано Державний акт серії І-ДН № 003745 на право постійного користування землею, відповідно до якого відповідачу-2 надано в постійне користування 1,4941 га землі для експлуатації існуючих будівель та споруд виробничої бази по вул. Гаражній, 1 у Київському районі.

19.08.2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю „Алміс” (продавцем) та Товариством з обмеженою відповідальністю „Донпромсервіс-97” (покупцем) було укладено договір купівлі-продажу, відповідно до п. 1.1. якого продавець продав, а покупець купив будівлі лі. А-1, Б-1, В-1, Г-1, Ж-1, загальною площею 679,3 кв.м., розташовані за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1а. На наведеній земельній ділянці розташовано: будівля матеріального складу та контори (шл/бл) літ. А-1, загальною площею 150,7 кв.м; будівля матеріального складу (шл/бл) літ. Б-1, загальною площею 468,6 кв.м; будівля машинного відділення (цегла) літ. В-1, загальною площею 28,4 кв.м; будівля разливної (шл/бл) літ. Г-1, загальною площею 23,2 кв.м; будівля караульної (шл/бл) літ. Ж-1, загальною площею 8,4 кв.м; лобутовка-вагон (метал) літ. Д; убиральня (шл/бл) літ. 3; огородження № 1-2, І.

19.08.2005 року наведений договір посвідчений приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу Ісаєвою Н.С. за реєстровим номером 4669.

Рішенням Київського районного суду м. Донецька від 23.06.2009 рок у справі № 2-3337/09 визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю „Донпромсервіс-97” право власності на будівлю складу-магазину літ. „И-1” загальною площею 1368,1 кв.м, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1а. Наведене рішення набуло законної сили 06.07.2009 року, про що свідчить відповідний штамп-довідка суду на копії рішення.

Листом від 01.11.2005 року № 01/13-5583 головою Донецької міської ради позивачу надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою для відведення земельної ділянки під існуючу будівлю по вул. Гаражній, 1а в Київському районі м. Донецька.

Рішенням виконавчого комітету Донецької міської ради від 21.06.2006 року № 354 (з урахуванням додатку № 2) позивачу дозволено розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, розташованої у Київському районі міста по вул.Гаражній,1а.

13.11.2006 року між позивачем та ТОВ „Земля Донбасу” складено акт узгодження меж земельних ділянок ТОВ „Донпромсервіс-97” для експлуатації існуючих будівель по вул. Гаражній, 1а в Київському районі м. Донецька.

31.03.2008 року між виконавчим комітетом Донецької міської ради (далі за договором – виконком) та Товариством з обмеженою відповідальністю „Донпромсервіс-97” (далі за договором - користувач) було укладено договір користування № 6/845, відповідно до умов якого виконком зобов’язується надати земельну ділянку в користування, а користувач зобов’язується сплачувати передбачені договором кошти.

Згідно з п.п. 2.1., 2.2. наведеного договору об’єктом користування є земельна ділянка № 1 площею 10772 кв.м. та земельна ділянка № 2 площею 3118 кв.м. На земельній ділянці розташовані об’єкти нерухомого майна – будівлі та споруди виробничої бази по вул. Гаражній, 1а.

Договір зареєстрований у головному економічному управлінні Донецької міської ради, про що у книзі реєстрації договорів вчинено запис від 31.03.2008 року за № 6/845.

Позивачем отримано висновок Управління Держкомзему у м. Донецьку Донецької області від 30.09.2008 року №05-6-129, згідно з яким позивачу погоджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та зазначено, що Управління Держкомзему у м. Донецьку Донецької області вважає за можливе передати позивачу в оренду строком на 5 років земельну ділянку № 1 (кадастровий № 1410136900:00:026:0347) загальною площею 0,3118 га, в тому числі: 0,3109 га із земель промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради, раніше наданих Товариству з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” та 0,0009 га із земель промисловості, , транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради; земельну ділянку №2 (кадастровий номер 1410136900:00:026:045!) загальною площею 1,1147 га, в тому числі: 1,0844 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради, раніше наданих товариству з обмеженою відповідальністю "Укрнафтохім" та 0,0303 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради для експлуатації існуючих будівель та споруд виробничої бази по вулиці Гаражній, 1"а" у Київському районі.

11.09.2009 року позивачем отримано вихідну земельно-кадастрову інформацію про земельні ділянки загальною площею 1,4265 га, які запроектовані до відведення та розташовані за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1а. Також, позивачем проведені роботи зі встановленні зовнішніх меж наведених земельних ділянок.

Позивач звертався до Донецького міського голови з клопотанням про припинення права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованою за адресою: м. Донецьк. Київський район, вул. Гаражна, буд. 1 «А», надане ТОВ «Укрнафтохім» на підставі Державною акту І-ДН №003745, та укладення договору оренди земельних ділянок загальною площею 1,4265 га, розташованих за адресою м. Донецьк. Київський район, вул. Гаражна, буд.1«А», з Товариством з обмеженою відповідальністю «Донпромсервіс-97» строком на 10 років. Розглянувши наведене звернення, листом від 08.09.2009 року № 09/1637 Управлінням земельних ресурсів Донецької міської ради було повідомлено позивача про те, що, згідно ст.151 Земельного кодексу України, позивачу необхідно отримати нотаріально засвідчену письмові згоду ТОВ „Укрнафтохім” на вилучення земельної ділянки. Додатково позивача повідомлено про те, що згідно п. 12 цієї ж статті спору, пов’язані з вилученням (викупом) та вибором земельних ділянок, вирішуються в судовому порядку. Позивач звернувся до суду з вимогою, зокрема, про припинення права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованої за адресою: м.Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, наданого Товариству з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745. Відповідно до ст. 141 Земельного кодексу України підставами припинення права користування земельною ділянкою є: добровільна відмова від права користування земельною ділянкою; вилучення земельної ділянки у випадках, передбачених цим Кодексом; припинення діяльності релігійних організацій, державних чи комунальних підприємств, установ та організацій; використання земельної ділянки способами, які суперечать екологічним вимогам; використання земельної ділянки не за цільовим призначенням; систематична несплата земельного податку або орендної плати. Як вбачається з документів, наданих суду третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Державною податковою інспекцією в Калінінському районі м. Донецька, Товариство з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” перебуває на податковому обліку у ДПІ в Калінінському районі м. Донецька з 21.07.1999 року по теперішній час, проте, останню звітність до податкової інспекції відповідачем-2 надано з податку на додану вартість 10.01.2005 року, з податку на прибуток – 12.10.2004 року, з комунального податку – 14.04.2006 року.

Представником Державної податкової інспекції в Калінінському районі м.Донецька пояснено суду, що відповідачем-2 до податковому органу не подавались податкові розрахунки земельного податку та, відповідно, земельний податок не сплачувався.

Постановою Донецького окружного адміністративного суду від 29.05.2008 року у справі № 2-а-10465/08 припинено підприємницьку діяльність юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім”, зареєстрованого розпорядженням виконавчого комітету Калінінської районної ради в м. Донецьку 21.07.1999 року за № 475/8. Під час розгляду наведеної справи судом було встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” протягом року не подає податкові декларації до податкового органу, та не знаходиться за юридичною адресою.

Крім того, позивачем надано суду лист Державної податкової інспекції у Київському районі м. Донецька від 28.09.2009 року № 28451/10/15-313, з якого вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” не подавав податкову звітність по земельному податку, у зв’язку з чим заборгованість по сплаті земельного податку відсутня.

З наведеного вбачається, що відповідач-2, Товариство з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім”, якому, згідно акту на право користування землею І-ДН № 003745, було надано права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованою за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, податкову звітність з земельного податку до податкового органу не подавав, земельний податок не сплачував, підприємницьку діяльність не здійснює та спірну земельну ділянку не використовує.

Наведене свідчить про наявність підстав припинення права користування Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованою за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, надане на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745.

З огляду на викладене, вимоги позивача про припинення права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованої за адресою: м.Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, надане Товариству з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745, є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Також, позивач просить суд визнати за ним право на отримання в оренду земельної ділянки на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна.

Як зазначалось та як вбачається з матеріалів справи, зокрема, договору купівлі-продажу від 19.08.2005 року та рішення Київського районного суду м. Донецька від 23.06.2009 рок у справі № 2-3337/09, позивачем було придбано будівлі та споруди, розташовані за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1а, загальна площа яких складає 2047,4кв.м.

Відповідно до ч. 5 ст. 120 Земельного кодексу України при переході права власності на будівлю або споруду до громадян або юридичних осіб до них переходить право користування земельною ділянкою, на якій розташована будівля чи споруда.

Тобто, з урахуванням положень наведеної норми, до позивача перейшло право користування земельною ділянкою, розташованій за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1а, та на якій розміщені будівлі та споруди, що належать позивачу на праві власності.

Також, з матеріалів справи вбачається, що позивач виразив волю на укладання з Донецькою міською радою договору оренди земельних ділянок загальною площею 1,4265 га, розташованих за адресою м. Донецьк. Київський район, вул. Гаражна,буд.1«А», внаслідок чого рішенням виконавчого комітету Донецької міської ради від 21.06.2006 року № 354 (з урахуванням додатку № 2) позивачу дозволено розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, розташованої у Київському районі міста по вул.Гаражній,1а.

13.11.2006 року між позивачем та ТОВ „Земля Донбасу” складено акт узгодження меж земельних ділянок ТОВ „Донпромсервіс-97” для експлуатації існуючих будівель по вул. Гаражній, 1а в Київському районі м. Донецька.

Позивачем отримано висновок Управління Держкомзему у м. Донецьку Донецької області від 30.09.2008 року №05-6-129, згідно з яким позивачу погоджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та зазначено, що Управління Держкомзему у м. Донецьку Донецької області вважає за можливе передати позивачу в оренду строком на 5 років земельну ділянку № 1 (кадастровий № 1410136900:00:026:0347) загальною площею 0,3118 га, в тому числі: 0,3109 га із земель промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради, раніше наданих Товариству з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” та 0,0009 га із земель промисловості, , транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради; земельну ділянку №2 (кадастровий номер 1410136900:00:026:045!) загальною площею 1,1147 га, в тому числі: 1,0844 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради, раніше наданих товариству з обмеженою відповідальністю "Укрнафтохім" та 0,0303 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення міської ради для експлуатації існуючих будівель та споруд виробничої бази по вулиці Гаражній, 1 "а" у Київському районі.

11.09.2009 року позивачем отримано вихідну земельно-кадастрову інформацію про земельні ділянки загальною площею 1,4265 га, які запроектовані до відведення та розташовані за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1а. Також, позивачем проведені роботи зі встановленні зовнішніх меж наведених земельних ділянок.

Як зазначалось, листом від 08.09.2009 року № 09/1637 Управлінням земельних ресурсів Донецької міської ради було повідомлено позивача про те, що, згідно ст. 151 Земельного кодексу України, позивачу необхідно отримати нотаріально засвідчену письмові згоду ТОВ „Укрнафтохім” на вилучення земельної ділянки. Додатково позивача повідомлено про те, що згідно п. 12 цієї ж статті спору, пов’язані з вилученням (викупом) та вибором земельних ділянок, вирішуються в судовому порядку.

Тобто, єдиною перешкодою в отриманні позивачем в оренду земельної ділянки загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, є формальна наявність права користування наведеною земельною ділянкою у Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім”.

Проте, як вже було встановлено судом, наявні встановлені законом підстави для припинення такого права, та, з огляду на викладене, вимоги позивача про визнання за ним права на отримання в оренду земельної ділянки на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 120, 141, 151 Земельного кодексу України, ст.ст.1, 2, 22, 32, 33, 43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „Донпромсервіс-97” до Донецької міської ради та Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” про припинення права постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, наданого ТОВ „Укрнафтохім” (м. Донецьк, вул. Цусімська, 79А/16, ЄДРПОУ 30455386) на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745; визнання за ТОВ „Донпромсервіс-97” права на отримання в оренду земельної ділянки на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна – задовольнити.

Припинити право постійного користування земельною ділянкою загальною площею 1,4941 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, надане Товариству з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” (м. Донецьк, вул. Цусімська, 79А/16, ЄДРПОУ 30455386) на підставі державного акту на право користування землею І-ДН № 003745.

Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю “ Донпромсервіс-97” (83115, м. Макіївка, вул. Магістральна, 4, ЄДРПОУ 13491927) право на отримання в оренду земельної ділянки на строк 10 років для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна, що належить позивачу на праві власності, загальною площею 1,4265 га, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Гаражна, 1 „А”, для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна.

Стягнути з Донецької міської ради (83050, м. Донецьк, вул. Артема, 98, р/р 255519807 ДОФ АКБ „Укрсоцбанк”, МФО 334011, ЄДРПОУ 04052844) на користь Товариством з обмеженою відповідальністю “ Донпромсервіс-97” (83115, м. Макіївка, вул. Магістральна, 4, р/р 26009301167 в Куйбишевському ООБ 5403 в м. Донецьку, МФО 394040, ЄДРПОУ 13491927) витрати на сплату державного мита у розмірі 42,50 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Укрнафтохім” (м. Донецьк, вул. Цусімська, 79А/16, ЄДРПОУ 30455386) на користь Товариством з обмеженою відповідальністю “ Донпромсервіс-97” (83115, м. Макіївка, вул. Магістральна, 4, р/р 26009301167 в Куйбишевському ООБ 5403 в м. Донецьку, МФО 394040, ЄДРПОУ 13491927) витрати на сплату державного мита у розмірі 42,50 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн

Суддя