Ухвала суду № 65051427, 01.03.2017, Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 2-а-6582/11

Провадження № 6-а/500/3/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.03.2017

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі

головуючого судді Адамова А.С.,

при секретарі Шлєхтенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі та заміну сторони виконавчого провадження по справі №2-а-6582/11 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ :

07.06.2011 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області було ухвалене рішення, яким визнані протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії з урахуванням вимог статей 49,50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи, основної пенсії, відповідно до вимог статей 49,50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у розмірі 10 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі 100 % мінімальної пенсії за віком з 13 квітня 2011 року по 07.05.2011 року, з урахуванням раніше виплачених сум за вказаний період.

15.05.2013 року постановою Одеського апеляційного адміністративного суду постанову Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.06.2011 року скасовано та прийнята нова постанова, якою визнані протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії з урахуванням вимог статей 49,50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсію починаючи з 13 квітня 2011 року згідно ст.ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю у розмірі 100 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої статтею 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

28.04.2016 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області виданий дублікат виконавчого листу на виконання ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 15.04.2016р.

14.02.2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить (з урахуванням уточнення): внести виправлення у виконавчий лист по справі № 2-а-6582/11 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії, виданий Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області від 28.04.2016 року із зазначенням боржника «Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області» замість «Пенсійний Фонд України»; замінити сторону виконавчого провадження за виконавчим листом №2-а-6582/11, виданим Ізмаїльським міськрайонний судом Одеської області 28.04.2016 року по адміністративній справі №2-а-6582/11 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії з боржника Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл та ОСОБА_2 районі Одеської області на правонаступника Ізмаїльське обєднане управління Пенсійного фонду Одеської області.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, повідомлений належним чином про дату, час і місце розгляду справи, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 обєднаного управління Пенсійного фонду Одеської області не зявився, повідомлений належним чином про дату, час і місце розгляду справи, надав до суду клопотання від 20.02.2017 року про розгляд справи без його участі та зазначив, що вирішення питання за заявою ОСОБА_1 залишає на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що 07.06.2011 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області ухвалене рішення, яким визнані протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії з урахуванням вимог статей 49,50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи, основної пенсії, відповідно до вимог статей 49,50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у розмірі 10 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі 100 % мінімальної пенсії за віком з 13 квітня 2011 року по 07.05.2011 року, з урахуванням раніше виплачених сум за вказаний період.

15.05.2013 року постановою Одеського апеляційного адміністративного суду постанову Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.06.2011 року скасовано та прийнята нова постанова, якою визнані протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії з урахуванням вимог статей 49,50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсію починаючи з 13 квітня 2011 року згідно ст.ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю у розмірі 100 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої статтею 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

30.10.2013 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області змінений спосіб та порядок виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 15.05.2013 року з зобовязання управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі Одеської провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсію починаючи з 13 квітня 2011 року згідно ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 10 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю у розмірі 100% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої статтею 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» на стягнення з управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області на користь ОСОБА_1 заборгованості у розмірі 20558 грн. 05 коп.

13.02.2014 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області у виконавчому провадженні, відкритому за виконавчим листом № 2-а-6582/11, виданим 20.06.2013 року Ізмаїльським міськрайонний судом Одеської області, замінено сторону, боржника - Управління Пенсійного фонду України в м.Ізмаїл Одеської області його правонаступником Управлінням Пенсійного фонду України в місті Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області.

15.04.2016 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області вирішено видати дублікат виконавчого листа ОСОБА_1 по справі №2-а-6582/11 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії та поновити з 15 квітня 2016 року по 15 квітня 2017 року ОСОБА_1 строк для предявлення виконавчого документа до виконання по справі №2-а-6582/11 за адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії.

28.04.2016 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області виданий дублікат виконавчого листа, у якому боржником зазначений Пенсійний Фонд України.

Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 30.10.2013 року змінений спосіб та порядок виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 15.05.2013 року з зобовязання управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі Одеської провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсію починаючи з 13 квітня 2011 року згідно ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 10 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю у розмірі 100% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої статтею 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» на стягнення з управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області на користь ОСОБА_1 заборгованості у розмірі 20558 грн. 05 коп., тобто цією ухвалою передбачено стягнення з управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області. Також, ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13.02.2014 року у виконавчому провадженні, відкритому за виконавчим листом № 2-а-6582/11, виданим 20.06.2013 року Ізмаїльським міськрайонний судом Одеської області, замінено сторону, боржника - Управління Пенсійного фонду України в м.Ізмаїл Одеської області його правонаступником Управлінням Пенсійного фонду України в місті Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області. При цьому, як вбачається з виконавчого листа у якості боржника помилково зазначено Пенсійний Фонд України (код 37743414), що не відповідає обставинам справи.

Відповідно до ч. 2. ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Враховуючи викладене підлягає задоволенню заява ОСОБА_1 щодо виправлення помилки у дублікаті виконавчого листа.

Також, відповідно до Витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань утворено юридичну особу Ізмаїльське обєднане управління Пенсійного фонду Одеської області, яка є правонаступником Управління Пенсійного фонду України в місті Ізмаїл та ОСОБА_2 районі Одеської області.

Згідно ч.5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» (у редакції від 02.06.2016р. №1404-VІІ) у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив. У разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (для юридичної особи) або прізвище, ім'я чи по батькові (для фізичної особи), виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження.

Відповідно до ст. 264 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником. Суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, що звернулися з поданням (заявою), та осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду. Ухвалу суду за результатами питання про заміну сторони виконавчого провадження може бути оскаржено у загальному порядку.

З огляду на вказане підлягає задоволенню заява ОСОБА_1 також і щодо заміни боржника сторони виконавчого провадження.

Керуючись ст.ст.259, 264 КАС України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі та заміну сторони виконавчого провадження по справі №2-а-6582/11 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії, задовольнити.

Внести виправлення у дублікат виконавчого листа по справі № 2-а-6582/11 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії, виданий Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області від 28.04.2016 року із зазначенням боржника Управління Пенсійного фонду України в місті Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області.

У виконавчому провадженні щодо виконання дублікату виконавчого листа по справі № 2-а-6582/11 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Ізмаїл Одеської області про визнання неправомірних дій та зобовязання вчинити певні дії, виданим Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області від 28.04.2016 року, замінити сторону боржника - Управління Пенсійного фонду України в м. Ізмаїлі та ОСОБА_2 районі Одеської області його правонаступником Ізмаїльське обєднане управління Пенсійного фонду Одеської області (ідентифікаційний код 37743414, 68600, Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Кишинівська, буд.46).

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали через суд першої інстанції. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя: ОСОБА_3