Ухвала суду № 64542844, 06.02.2017, Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 179/68/17

№ 1-кс/183/90/17

У Х В А Л А

06 лютого 2017 року м. Новомосковськ

Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області Крохмалюк І.П., розглянувши клопотання слідчого Магдалинівського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Хмельницького І.Б., погоджене з прокурором Магдалинівського відділення Новомосковської місцевої прокуратури Ковтун О.В. про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні № 12017040470000031, внесеного до ЄРДР 23.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИЛА:

В провадження слідчого судді Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області в порядку глави 15 КПК України надійшло клопотання слідчого Магдалинівського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Хмельницького І.Б., погоджене з прокурором Магдалинівського відділення Новомосковської місцевої прокуратури Ковтун О.В. про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 22.01.2017 року в період часу з 17.00 години до 22.00 години в с. Топчине Магдалинівського району Дніпропетровської області невстановлена в ході досудового розслідування особа шляхом пошкодження вікна проникла до будинку АДРЕСА_1, який належить ОСОБА_3, звідки таємно викрала майно, а саме: грошові кошти, в сумі 270.000 грн. та 55.000 доларів США; ювелірні вироби.

23.01.2017 року відомості за даним фактом внесені до ЄРДР за № 12017040470000031 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_3 показала, що за місцем її мешкання за адресою: АДРЕСА_2 постійно перебував хтось з близьких родичів. Однак 22.01.2017 року в період часу з 17.00 години по 22.00 годину всі члени родини перебували в сусідньому будинку. Під час їх відсутності за місцем мешкання, невстановленими особами було скоєно крадіжку грошових коштів та ювелірних виробів з її будинку.

На теперішній час місцезнаходження викраденого майна не встановлено.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити місцезнаходження осіб чи особи, що скоїла злочин не виявилося можливим.

Під час досудового розслідування було висунуто версію про те, що ймовірні злочинці на місці скоєння злочину могли користуватися мобільним зв'язком, оскільки їм було потрібно вести спостереження за домоволодінням потерпілої.

З метою встановлення ймовірних злочинців у рамках кримінального провадження на місці скоєння злочину та неподалік житлового будинку потерпілої було проведено радіотехнічну розвідку, у результаті якої були встановлені наступні базові станції операторів рухомого мобільного зв'язку:

В місці проживання потерпілої (АДРЕСА_1:

ТОВ «лайфселл» LAC 30402 CID 2651, 29028

ПрАТ«Київстар» LAC 49146 CID 2651

ПрАТ«MTC Україна» LAC 33941 CID 52931

Вул.. Тітова, 10 с. Топчино:

ТОВ «лайфселл» LAC 30402 CID 29028

ПрАТ«Київстар» LAC 49146 CID 16359, 26712

ПрАТ«MTC Україна» LAC 33941 CID 51602, 52931

Вул.. Пушкіна, 1 с. Топчино:

ТОВ «лайфселл» LAC 30402 CID 2103

ПрАТ«Київстар» LAC 49146 CID 2651

ПрАТ«MTC Україна» LAC 33941 CID 52931

Вул.. Центральна, 15а с. Топчино:

ТОВ «лайфселл» LAC 30402 CID 29028

ПрАТ«Київстар» LAC 49146 CID 2651

ПрАТ«MTC Україна» LAC 33941 CID 52931

Вул.. Червоноармійська, 21 с. Топчино:

ТОВ «лайфселл» LAC 30402 CID 29028

ПрАТ«Київстар» LAC 49146 CID 6103

ПрАТ«MTC Україна» LAC 33941 CID 51605

Вул.. Центральна, 112 с. Топчино:

ТОВ «лайфселл» LAC 30402 CID 29028

ПрАТ«Київстар» LAC 49146 CID 16353

ПрАТ«MTC Україна» LAC 33941 CID 51562.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Оскільки іншими способами перевірити дану версію та встановити ймовірних злочинців, окрім даного заходу, не представляється можливим, на підставі викладеного, з метою встановлення ймовірних злочинців, свідків являється необхідним отримати інформацію у оператора рухомого мобільного зв'язку про реєстрацію абонентів мобільного зв'язку ПрАТ«MTC Україна», які з 17.00 години по 22.00 годину 22.01.2017 року виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку: LAC 33941 CID 52931; LAC 33941 CID 51602; LAC 33941 CID 51605; LAC 33941 CID 51562.

В судове засідання слідчий не з'явився, надавши суду заяву про розгляд клопотання в його відсутність.

Представник ПрАТ«MTC Україна» в судове засідання не з'явився. У відповідності з ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Розглянувши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшла до наступних висновків.

У відповідності до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з клопотання слідчого, останній довів слідчому судді підстави вважати, що інформація, про доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Так з клопотання вбачається, що встановити місцезнаходження ймовірних злочинців можливо лише шляхом отримання інформації про з'єднання абонентів ПрАТ«MTC Україна». В клопотанні слідчий зазначив необхідність надання інформації про з'єднання абонентів в час та в місці скоєння кримінального правопорушення.

Крім того, у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, в тому числі, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим факт неможливості іншим способом довести обставини кримінального правопорушення ніж отримання тимчасового доступу в клопотанні доведений, тому слідчий суддя вважає, що надане клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 161-163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИЛА:

Надати слідчому Магдалинівського ВП Новомосковського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області Хмельницькому І.Б. тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) «Vodafon UA», розташованого за адресою: вул.. Лейпцизька, 15, м. Київ, а саме: копії інформації про з'єднання абонентів ПрАТ«MTC Україна», які з 17.00 години до 22.00 годин 22.01.2017 року виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку: LAC 33941 CID 52931; LAC 33941 CID 51602; LAC 33941 CID 51605; LAC 33941 CID 51562. Зазначену інформацію надати на носії інформації у форматі Microsoft Excel, в якій зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали до 15.02.2017 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.П. Крохмалюк