Ухвала суду № 64216258, 16.01.2017, Шевченківський районний суд міста Полтави (до 25.04.2025 - Октябрський районний суд м. Полтави)

Дата документу 16.01.2017 Справа № 554/16422/14-ц

Провадження 2-с/554/9/2017

У Х В А Л А

16 січня 2017 року суддя Октябрського районного суду м. Полтави Гальонкіна Ю.С., вирішуючи питання про прийняття до розгляду заяви ОСОБА_1 про скасування судового наказу № 554/16422/14-ц від 27 листопада 2014 року,

В С Т А Н О В И В:

До Октябрського районного суду м. Полтави надійшла заява ОСОБА_1 про скасування судового наказу № 554/16422/14-ц від 27 листопада 2014 року.

Перевіривши надані матеріали, вважаю за необхідне заяву залишити без руху, оскільки її подано без додержання вимог, викладених у ст. ст. 7, 105, 119 ЦПК України.

З поданої заяви видно, що вона складена російською мовою та невірно зазначено найменування суду, в який подається заява.

Відповідно достатті 7 ЦПК України мова цивільного судочинства визначаєтьсястаттею 14 Закону України "Про засади державної мовної політики". Статтею 14 Закону України "Про засади державної мовної політики"передбачено, що судочинство в Україні у цивільних справах здійснюється державною мовою. Сторони подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Державною мовою України є українська мова.

За таких обставин, заявнику потрібно подати до суду заяву, викладену державною мовою України з вірним найменування суду, в який подається заява, а саме до Октябрського районного суду м. Полтави.

Відповідно до ч. 6 ст. 105 ЦПК України до неналежно оформленої заяви про скасування судового наказу застосовуються нормистатті 121 цього Кодексу.

За змістом ст. 121 ЦПК Українисуддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. ст. 119, 120 ЦПК України, постановляє ухвалу про залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати 5 днів з дня отримання позивачем ухвали.

Відповідно до ч. 2 ст. 121 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтею 119 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Керуючись ст. 14 Закону України "Про засади державної мовної політики", ст. ст. 7, 105, 119, 121, 210 ЦПКУкраїни, суддя

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про скасування судового наказу № 554/16422/14-ц від 27 листопада 2014 року - залишити без руху та надати заявнику строк для усунення її недоліків, який не може перевищувати пяти днів з дня отримання заявником ухвали.

У разі невиконання вимог ухвали позовна заява буде визнана неподаною та повернута позивачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Ю.С. Гальонкіна