Постанова № 63399024, 13.12.2016, Зміївський районний суд Харківської області

621/2260/16-а

2-а/621/72/16

П О С Т А Н О В А

іменем України

13 грудня 2016 року м. Зміїв

Суддя Зміївського районного суду Харківської області Овдієнко В.В.

розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області про визнання протиправною відмови в призначенні пенсії та зобов'язання вчинити певні дії,

у с т а н о в и в:

17.11.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду із адміністративним позовом з вимогами: визнати протиправною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області по невиконанню п. 3 абз. 6 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"; зобов'язати відповідача призначити йому дострокову пенсію як військовослужбовцю, який приймав участь в бойових діях в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення та захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України на території Донецької області з 27.01.2015 року по 07.04.2016 року.

В обґрунтування позовних вимог посилався на те, що27.01.2015 року на підставі Указу Президента України від 14.01.2015 року "Про часткову мобілізацію" він був призваний Зміївським районним військовим комісаріатом до Збройних сил України за мобілізацією на особливий період та приймав участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення та захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України на території Донецької області з 27.01.2015 року по 07.04.2016 року.

Відповідно до довідки №2803 від 09.10.2016 року, виданої військовою частиною польова пошта В0849 йому призначений статус учасника бойових дій.

Враховуючи, що відповідно до п. 3 абзацу 6 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", військовослужбовці, особи начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які брали участь у бойових діях, а також ті, що стали інвалідами внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при захисті Батьківщини або при виконанні інших обов'язків військової служби (службових обов'язків), або внаслідок захворювання, пов'язаного з перебуванням на фронті чи виконанням інтернаціонального обов'язку, дружини (чоловіки), якщо вони не взяли повторний шлюб, і батьки військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які померли (загинули) у період проходження військової служби (виконання службових обов'язків) чи після звільнення із служби, але внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при виконанні обов'язків військової служби (службових обов'язків), захворювання, пов'язаного з перебуванням на фронті, ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи чи виконанням інтернаціонального обов'язку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком після досягнення чоловіками 55 років, жінками - 50 років та за наявності страхового стажу не менше 25 років для чоловіків і не менше 20 років для жінок.

12.05.2016 року він звернувся до управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі із заявою про призначення дострокової пенсії за віком відповідно до абзацу 6 пункту 3 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове пенсійне страхування".

20.05.2016 року листом №4023-02/09 в призначенні дострокової пенсії за віком управлінням Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області йому було відмовлено на підставі того, що особи призвані на період мобілізації на військову службу в особливий період не віднесені до категорії осіб, які мають право на достроковий вихід на пенсію відповідно до п. 3 абз. 6 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

З вказаним рішенням він не погоджується та зазначив, що бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області щодо вирішення питання про призначення йому дострокової пенсії є протиправною, оскільки відповідно до п. 3 абз. 6 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", право на вказану пенсію мають військовослужбовці, які приймали участь в бойових діях, до числа яких відноситься і він як старший солдат, старший механік-водій-радіотелефонист 1-ї протитанкової артилерійської батареї артилерійського дивізіону бригадної ракетної артилерійської групи.

Також вказав, що був зарахований на військовий облік до Зміївського РВК Харківської області наказом №100 від 07.04.2016 року за військовою частиною польова пошта В0849, має вислугу років у Збройних силах України - 3 роки 6 місяців, перебуває в списках особового складу військової частини та є таким, що має право на усі виді забезпечення відповідно до "Порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги в разі звільнення військовослужбовців, призваних на військову службу за призовом у звязку з мобілізацією", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 вересня 2014 року № 460, "Інструкцією про порядок виплати грошового забезпечення військовослужбовцям Збройних Сил України та деяким іншим особам", затвердженої наказом Міністра оборони України №260 від 11.06.2008 року, та також такого, що має право, як військовослужбовець на винагороду за безпосередню участь в АТО, відповідно з телеграмою 1-го заступника начальника Генштабу Збройних Сил України від 18.02.2016 року за №248/3/9/3/149.

Участь його у проведенні антитерористичної операції, забезпеченні її проведення та захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України на території Донецької області, підтверджується службовою характеристикою, виданої командиром військової частини польова пошта В0849.

Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 21.11.2016 року у справі відкрито скорочене провадження та запропоновано відповідачеві подати заперечення проти позову та необхідні документи або заяву про визнання позову.

На виконання зазначеної ухвали представник відповідача - начальник управління Пенсійного Фонду України в Зміївському районі Харківської області ОСОБА_2 подала до канцелярії суду письмове заперечення проти позову, в якому зазначено, що 12.05.2016 року ОСОБА_1 звернувся до управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі про призначення дострокової пенсії за віком (учасник бойових дій) відповідно до абзацу 6 пункту 3 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", як особа, яка призвана під час мобілізації на військову службу на особливий період.

До заяви про призначення пенсії ОСОБА_3 надав: - військовий квиток серії НУ №7764614 - проходження військової служби з 19.05.1978 року по 03.06.1980 року; - довідку №158 від 02.10.2014 року Зміївського районного військового комісаріату щодо підтвердження служби в армії з 19.05.1978 року по 03.06.1980 рік; - посвідчення учасника бойових дій серії УБД №038579, видане 11.11.2015 року управлінням персоналу штабу військової частини А4583; - довідку №119/1 від 21.04.2016 року, видану Міністерством оборони України Зміївским районним військовим комісаріатом про те, що ОСОБА_1 на підставі Указу Президента України від 14.01.2015 року №14/2015 "Про часткову мобілізацію" 27.01.2015 року був призваний Зміївським районним військовим комісаріатом до Збройних Сил України по мобілізації на особливий період та звільнений 07.04.2016 року відповідно до п. 17 ч. 1 ст. 106 Конституції України керуючись п.п. "є" п. 1 ч. 8 ст. 26 Закону України "Про військовий обов'язок і військову службу" на підставі Указу Президента України від 25.03.2016 року №115/2016 наказом командира в/ч пп В0849 від 07.04.2016 року №100.

Особи, які були призвані під час мобілізації на військову службу на особливий період не віднесені до категорії осіб, які мають право на достроковий вихід на пенсію.

За таких умов ОСОБА_1 не має права на призначення дострокової пенсії за віком відповідно абз. 6 п. 3 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

Рішенням відділу з питань призначення, перерахунку та виплати пенсій від 20.05.2016 року ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком абз. 6 п. 3 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" відмовлено.

Листом від 20.05.2016 року №4023-02/09 ОСОБА_1 повідомлено про прийняте рішення.

Таким чином, управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області при здійсненні призначення пенсії діє на підставі, у межах повноважень, та у спосіб, передбачений діючим законодавством України. Призначення (перерахунок) пенсій здійснюється на підставі законів України, а також нормативно-правових актів відповідних органів державної влади.

Просила відмовити у задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

Оцінивши обставини, повідомлені позивачем у позовній заяві, та представником відповідача начальником управління Пенсійного Фонду України в Зміївському районі Харківської області ОСОБА_2 у запереченні на позовну заяву, дійшов наступного:

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 183-2 КАС України скорочене провадження застосовується в адміністративних справах щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Відповідно до ч. 4 ст. 183-2 КАС України суддя розглядає справу в порядку скороченого провадження одноособово, без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1 в період з 08.03.2015 року по 20.06.2015 року безпосередньо брав участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в районах проведення антитерористичної операції на території Донецької області, що підтверджується довідкою ТВО командира військової частини польова пошта В0849 підполковника ОСОБА_4 №2803 від 09.10.2015 року. (а. с. 7).

11.11.2015 року начальником управління персоналу - заступником начальника штабу у військовій частині А4583 полковником ОСОБА_5 ОСОБА_1 видано посвідчення серії УБД №038579, яким підтверджено, що "пред'явник цього посвідчення має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни учасників бойових дій" (а. с. 6).

Даними службової характеристики виданої командиром 1 протитанкової артилерійської батареї протитанкового артилерійського дивізіону бригадної артилерійської групи військової частини польова пошта В0849 ОСОБА_6 підтверджується, що ОСОБА_1 під час проходження служби на посаді механіка-водія зарекомендував з позитивного боку. (а. с. 11).

Відповідно до довідки №119 військового комісару Зміївського районного військового комісаріату підполковника ОСОБА_7 та головного спеціаліста ОСОБА_8 від 21.04.2016 року підтверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно до Указу Президента України від 14.01.2015 року №14/2015 "Про часткову мобілізацію" 27 січня 2015 року було призвано Зміївським районним військовим комісаріатом до Збройних Сил України по мобілізації на особливий період та звільнено 07 квітня 2016 року відповідно до пункту 17 частини 1 статті 106 Конституції України керуючись підпунктом "є" пункту 1 частини 8 статті 26 Закону України "Про військовий обов'язок і військову службу" на підставі Указу Президента України від 25.03.2016 року №115/2016 наказом командира в/ч пп В0849 від 07.04.2016 року №100. (а. с. 9).

Відповідно до витягу з наказу командира військової частини польова пошта В0849 (по стройовій частині) полковника ОСОБА_9 від 07.04.2016 року №100 вбачається, що " Старшого солдата ОСОБА_1, старшого механіка-водія-радіотелефоніста 1 протитанкової артилерійської батареї протитанкового артилерійського дивізіону бригадної ракетної артилерійської групи, звільненого наказом командира 72 окремої механізованої бригади (по особовому складу) від 31.03.2016 року №72-рс у запас згідно до Указу Президента України від 25.03.2016 №115/2016, вважати, що справи та посаду здав, і направити на зарахування на військовий облік до Зміївського РВК Харківської області.

З 07 квітня 2016 року виключити із списків особового складу частини та всіх видів забезпечення.

Вислуга років у Збройних Силах становить: календарна 3 роки 6 місяців, пільгової не має.

Виплатити щомісячну премію за особистий внесок у загальні результати служби в розмірі 580% місячного посадового окладу, надбавку за виконання особливо важливих завдань у розмірі 50% посадового окладу з урахуванням посадового окладу за військовим званням та надбавки за вислугу років за період з 01.03.2016 року по 07.04.2016 року.

Виплатити додаткову грошову винагороду у розмірі 60% місячного грошового забезпечення з 01.03.2016 року по 07.04.2016 року, згідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.03.2013 року №161.

Виплатити винагороду за безпосередню участь в АТО за період з 01.03.2016 року по 07.04.2016 року з урахуванням вимог доведених телеграмою першого заступника Начальника Генерального штабу Збройних Сил України від 18.02.2016 року №248/3/9/3/149 військовослужбовцям: в інших місцях дислокації в межах визначеного району проведення АТО з розрахунку 1200 грн. на місяць.

Виплатити грошову компенсацію за невикористану чергову відпустку за 2016 рік (0 днів).

Виплатити одноразову грошову допомогу при звільненні у квітні 2016 року в розмірі 4% місячного грошового забезпечення за кожний повний календарний місяць служби, але не менше 25% місячного забезпечення відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17.09.2014 року №460 "Про затвердження Порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги у разі звільнення, військовослужбовцям призваним на військову службу за призовом у зв'язку з мобілізацією" з 28.01.2015 року по 07.04.2016 року.

Матеріальну допомогу для вирішення соціально-побутових питань, відповідно до Інструкції про порядок виплат грошового забезпечення військовослужбовцям Збройних Сил України та деяким особам, затвердженої наказом Міністра оборони України від 11.06.2008 року №260 за 2016 рік не отримував.

Грошову допомогу на оздоровлення відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.2014 року №273 "Про внесення змін до п. 5 ПКМУ від 07.11.2007 №1294" та розділу 30 Інструкції про порядок виплати грошового забезпечення військовослужбовцям Збройних Сил України та деяким іншим особам, затвердженої наказом Міністра оборони України від 11 червня 2008 року №260 за 2016 рік не отримував.

Після завершення строку служби зарахувати до військового оперативного резерву першої черги на посаду старшого механіка-водія-радіотелефоніста.

Підстава: наказ командира 72 окремої механізованої бригади (по особовому складу) від 31.03.2016 року №72-рс. (а. с. 8).

Згідно даних військового квитка серії НУ №7764614 від 19.05.1978 року підтверджено, що ОСОБА_1 після звільнення у запас був прийнятий на облік до виконавчого комітету Шелудьківської сільської ради (Зміївський РВК Харківської області). (а. с. 12).

Позивач ОСОБА_1 має страховий трудовий стаж більше 25 років, що підтверджується відомостями про його роботу в трудовій книжці, виданій 05.09.1976 року. (а. с. 13-15).

Рішенням відділу з питань призначення, перерахунку та виплати пенсії управління Пенсійного Фонду України у Зміївському районі Харківської області від 20.05.2016 року ОСОБА_1А відмовлено в призначенні дострокової пенсії за віком на підставі абзацу 6 пункту 3 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" з посиланням на те, що особи, які були призвані під час мобілізації на строкову службу на особливий період не віднесені до категорії осіб, які мають право на достроковий вихід на пенсію, про що йому повідомлено заступником начальника управління ОСОБА_10 в листі №4023-02/09 від 20.05.2016 року. (а. с. 10).

Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно ст. 16 Закону України "Про пенсійне забезпечення" військовослужбовці, особи начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які брали участь у бойових діях, а також ті, які стали інвалідами внаслідок поранення, контузії, каліцтва, одержаних при захисті Батьківщини або при виконанні інших обов'язків військової служби (службових обов'язків), або внаслідок захворювання, пов'язаного з перебуванням на фронті чи виконанням інтернаціонального обов'язку, а також батьки і дружини (якщо вони не взяли повторний шлюб) військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які померли (загинули) у період проходження військової служби (виконання службових обов'язків) чи після звільнення зі служби, але внаслідок поранення, контузії, каліцтва, одержаних при виконанні обов'язків військової служби (службових обов'язків), захворювання, пов'язаного з перебуванням на фронті, ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи чи виконанням інтернаціонального обов'язку, мають право на пенсію: чоловіки - після досягнення 55 років і при стажі роботи не менше 25 років.

Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів ПФУ визначено Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (далі - Закон № 1058-IV).

Абзацом шостим пункту 3 Прикінцевих положень Закону № 1058-IV встановлено, що військовослужбовці, особи начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які брали участь у бойових діях, а також ті, що стали інвалідами внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при захисті Батьківщини або при виконанні інших обов'язків військової служби (службових обов'язків), або внаслідок захворювання, пов'язаного з перебуванням на фронті чи виконанням інтернаціонального обов'язку, дружини (чоловіки), якщо вони не взяли повторний шлюб, і батьки військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які померли (загинули) у період проходження військової служби (виконання службових обов'язків) чи після звільнення із служби, але внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при виконанні обов'язків військової служби (службових обов'язків), захворювання, пов'язаного з перебуванням на фронті, ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи чи виконанням інтернаціонального обов'язку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком після досягнення чоловіками 55 років, жінками - 50 років та за наявності страхового стажу не менше 25 років для чоловіків і не менше 20 років для жінок.

Правове регулювання відносин між державою і громадянами України у зв'язку з виконанням ними конституційного обов'язку щодо захисту Вітчизни здійснює Закон України "Про військовий обов'язок та військову службу" № 2232-ХІІ.

Відповідно до частини дев'ятої статті 1 цього Закону щодо військового обов'язку громадяни України поділяються, зокрема, на такі категорії: військовослужбовці - особи, які проходять військову службу; військовозобов'язані - особи, які перебувають у запасі для комплектування Збройних Сил України та інших військових формувань на особливий період, а також для виконання робіт із забезпечення оборони держави.

Закон України № 2011-ХІІ "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", який визначає основні засади державної політики у сфері соціального захисту військовослужбовців та членів їх сімей, встановлює єдину систему їх соціального та правового захисту, гарантує військовослужбовцям та членам їх сімей в економічній, соціальній, політичній сферах сприятливі умови для реалізації їх конституційного обов'язку щодо захисту Вітчизни та регулює відносини у цій галузі, поширюється також на військовозобов'язаних та резервістів, призваних на військову службу.

Системний аналіз наведених норм права дає підстави дійти висновку, що громадяни із числа військовозобов'язаних, які призвані та проходять військову службу, у цей період вважаються такими, що користуються гарантіями держави на рівні із іншими військовослужбовцями.

Згідно п. 2.1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове пенсійне страхування", затвердженого постановою Пенсійного фонду України № 22-1 від 25.11.2005 року, - при призначенні пенсії згідно з абзацом шостим пункту 3 розділу XV Прикінцеві положення Закону України "Про загальнообов'язкове пенсійне страхування", - до заяви про призначення пенсії за віком, серед іншого, має бути додане посвідчення учасника бойових дій та довідка військового комісаріату про період (періоди) участі у бойових діях.

Процедура надання статусу учасника бойових дій особам, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, та категорії таких осіб, визначена Порядком надання статусу учасника бойових дій особам, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в анти терористичній операції, забезпеченні її проведення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 серпня 2014 року №413.

Згідно абз. 1 п. 2 зазначеного Порядку - статус учасника бойових дій надається військовослужбовцям (резервістам, військовозобов'язаним) та працівникам Збройних Сил, Національної гвардії, СБУ, Служби зовнішньої розвідки, Держприкордонслужби, Держспецтрансслужби, військовослужбовцям військових прокуратур, особам рядового та начальницького складу підрозділів оперативного забезпечення зон проведення анти терористичної операції ДФС, поліцейським, особам рядового, начальницького складу, військовослужбовцям, працівникам МВС, Управління державної охорони, Держспецзв'язку, ДСНС, ДПтС, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в анти терористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення.

Позивач ОСОБА_1 є військовослужбовцем, що проходив військову службу, має статус учасника бойових дій, у період з 08.03.2015 року по 20.06.2015 року безпосередньо брав участь в анти терористичній операції, забезпеченні її проведення і захисті незалежності, суверенітету та територіальній цілісності України в районі/районах проведення антитерористичної операції на території Донецької області.

Згідно до трудової книжки позивач ОСОБА_1 має страховий трудовий стаж понад 25 років, як того вимагає пенсійне законодавства.

Отже, позивач ОСОБА_1 згідно вимог ст. 16 Закону України "Про пенсійне забезпечення" набув право на призначення та отримання пенсії за віком, як учасник бойових дій на підставі абз. 6 п. 3 розділу XV Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", а дії відповідача з приводу відмови в призначенні йому пенсії зі зменшенням пенсійного віку носять протиправний характер.

Відповідно до ст. 19 Конституції України правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах, відповідно до яких ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством.

Органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Частиною 1 ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

У відповідності до приписів КАС України, суд для повного та всебічного захисту порушеного права та інтересу вправі прийняти постанову, якою покласти обов'язок відновити порушене право та інтерес, суд також вправі визначити такий спосіб відновлення.

За загальним правилом, визначеним ч. 1 ст. 45 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", пенсія призначається з дня звернення за пенсією.

Враховуючи, що позивач звернувся за призначенням пенсії 12.05.2016 року, суддійшов висновку про необхідність відновлення його порушеного права, шляхом зобов'язання відповідача призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком відповідно до ст. 16 Закону України "Про пенсійне забезпечення", абз. 6 п. 3 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", а саме з 12.05.2016 року.

В зв'язку з задоволенням адміністративного позову позивача, якого звільнено від сплати судових витрат, судові витрати по справі слід віднести на рахунок держави.

Керуючись ст. ст. 2, 5, 7, 11, 18, 69-71, 98, 158-163, 183-2 КАС України,

п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області про визнання протиправною відмови в призначенні пенсії та зобов'язання вчинити певні дії задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області від 20.05.2016 року про відмову ОСОБА_1 в призначенні дострокової пенсії за віком.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком, відповідно до ст. 16 Закону України "Про пенсійне забезпечення", абз. 6 п. 3 Прикінцевих Положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з моменту його звернення, а саме з 12.05.2016 року.

Судові витрати по справі віднести на рахунок держави.

Постанова є остаточною, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з моменту отримання її копії.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя: