Ухвала суду № 62581388, 07.11.2016, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/16735/16-к

Провадження № 1-кс/234/5454/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 листопада 2016 року Слідчий суддя Краматорського міського суду Лутай А.М.,

при секретарі- Янакій С.О.,

за участю: слідчого - Овсяннікова О.В.

розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ Головного управління Національної поліції в Донецькій області підполковника поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «МТС» - ПрАТ «МТС Україна».

Клопотання надійшло до суду 04.11.2016 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за №42015050000000321 від 13.07.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190, ч.1 ст.263 КК України, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,-

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №42015050000000321 від 13.07.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190, ч.1 ст.263 КК України, відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Клопотання погоджене з процесуальним керівником прокурором відділу прокуратури Донецької області молодшим радником юстиції ОСОБА_2

Клопотання мотивовано тим, що в травні-червні 2015 року, група осіб, шляхом обману під приводом виконання умов за договором про відступлення права вимоги №03 від 27.05.2015 року, укладеного між ЗАТ «Гірмаш» (ЄДРПОУ 30540229), (засновник ОСОБА_3Ю.) та ТОВ «Аллігатор виробнично-експортна компанія» (ЄДРПОУ 30764464), що передбачав передачу майнових прав від ЗАТ «Гірмаш», набутих через «Первісного кредитора» - комісіонера ПП «Машпроміндустрія», (ЄДРПОУ 32286978) на користь ТОВ «Аллігатор виробнично-експортна компанія» (ЄДРПОУ 30764464), заволоділи майном вказаного підприємства в особливо крупному розмірі, що складалися із вартості товарно-матеріальних цінностей на загальну суму 1431000,00грн.

Вказані відомості внесені до ЄРДР за №42015050000000321 від 13.07.2015 року. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч.4 ст.190 КК України.

Крім того, 17.05.2016 року під час проведення обшуку за місцем мешкання ОСОБА_3, за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с. Орловщина, пров. Лісний, 1а, виявлені та вилучені предмети, які відповідно висновку експертизи зброї №6676/6677 від 27.07.2016 року Харківського НДІСЕ ім. засл. проф.. ОСОБА_4, відноситься до: категорії мисливської вогнепальної зброї та є мисливським самозарядним карабіном моделі «Сайга 7,62» №1019315 калібру 7,62 мм, виготовленим у 1993 році на ВАТ «НПО «ИЖМАШ» (м. Іжевськ, Росія), призначеним для стрільби проміжними мисливськими патронами калібру 7,62?39, бойової вогнепальної зброї - пістолету конструкції Токарєва «ТТ» калібру 7,62мм №МБ888, виготовленим у 1944 році на Іжевському механічному заводі (м. Іжевськ, Росія), призначеним для стрільби пістолетними патронами калібру 7,62?25ТТ, а також 331 (триста тридцять один) патрон належить до категорії бойових припасів.

Вказані відомості внесені до ЄРДР за №12016050000000742 від 23.08.2016 року - попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч.1 ст.263 КК України.

31.08.2016 року кримінальні провадження №12016050000000742 від 23.08.2016 року за ч.1 ст.263 КК України та №42015050000000321 від 13.07.2015 року за ч.4 ст.190 КК України, обєднані в одне провадження за основним №42015050000000321 від 13.07.2015 року.

Під час досудового розслідування встановлено, що потерпілому ОСОБА_5 неодноразово з мобільного телефону ПрАТ «МТС Україна» «+380500470579» телефонував невідомий за імям Сергій та пропонував зустрітися в м. Донецьку та вказана особа може бути причетної до вищевказаного злочину.

Слідству потрібна інформація про дату, час, направлення телефонних розмов зазначених абонентів та зони обслуговування базових станцій оператора мобільного звязку, на території яких відбувались ці зєднання, зберігаються на електронних носіях інформації, володільцем яких є ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та отримати ці відомості інакше ніж шляхом надання тимчасового доступу до документів (електронних носіїв), що їх містять, неможливо.

Є підстави вважати, що документи, які містять інформацію про використання вищевказаного мобільного терміналу перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна», що відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», як оператор телекомунікації, зберігає та надає інформацію про зєднання свого абонента у порядку встановленому законом.

Враховуючи, що інформація про усі типи зєднань мобільних терміналів з наступним телефонним номером «+380500470579», має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, беручи до уваги неможливість отримати відомостей в інший спосіб, а також те, що вилучення документів із зазначеною інформацією необхідно для досягнення мети отримання доступу до документів, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ Головного управління Національної поліції в Донецькій області підполковника поліції ОСОБА_1про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурорам відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення управління нагляду прокуратури Донецької області ОСОБА_6, ОСОБА_2 та іншим, визначеним дорученням у порядку ст. 36 КПК України будь-кого з них, особам, заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Донецькій області підполковнику поліції ОСОБА_7, старшому слідчому в ОВС ГУНП в Донецькій області підполковнику поліції ОСОБА_1, слідчому СУ ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8, слідчому СУ ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанті поліції ОСОБА_9, та іншим, визначеним дорученням слідчого у порядку ст. 40 КПК України особам, тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «МТС» - ПрАТ «МТС Україна» (розташованого за адресою: місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15), що містять інформацію щодо надання телекомунікаційних послуг абоненту зі встановленим номером мобільного звязку «+380500470579» (у тому числі отримання послуг), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання (з вказівкою номерів телефонів абонентів), ІМЕІ мобільних терміналів, у яких використовується номер мобільного звязку «+380500470579» з привязками до базових станцій (з вказівкою їх повних адрес) за період з 22.07.2015 року по 03.11.2016 року, з наданням можливості зробити копії цих документів на електронні та паперові носії..

Зобовязати службових осіб оператора телекомунікації (мобільного звязку) «МТС» - ПрАТ «МТС Україна» (розташованого за адресою: місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15), надати прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурорам відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення управління нагляду прокуратури Донецької області ОСОБА_6, ОСОБА_2 та іншим, визначеним дорученням у порядку ст. 36 КПК України будь-кого з них, особам, заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Донецькій області підполковнику поліції ОСОБА_7, старшому слідчому в ОВС ГУНП в Донецькій області підполковнику поліції ОСОБА_1, слідчому СУ ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8, слідчому СУ ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанті поліції ОСОБА_9, та іншим, визначеним дорученням слідчого у порядку ст. 40 КПК України особам можливість вилучити (копіювати) відомості щодо надання телекомунікаційних послуг абоненту зі встановленим номером мобільного звязку «+380500470579» (у тому числі отримання послуг), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання (з вказівкою номерів телефонів абонентів), ІМЕІ мобільних терміналів, у яких використовується номер мобільного звязку «+380500470579» з привязками до базових станцій (з вказівкою їх повних адрес) за період з 22.07.2015 року по 03.11.2016 року.

Строк дії ухвали 30 днів з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: А.М.Лутай