У Х В А Л А
про поновлення строку апеляційного оскарження
Справа № 822/855/16
06 жовтня 2016 року
м. Вінниця
Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді: Полотнянка Ю.П.
суддів: Загороднюка А.Г. Драчук Т. О.
за участю:
секретаря судового засідання: Томашук А.В.,
Представника позивача: ОСОБА_1
Представника відповідача: ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Державної податкової інспекції у м. Хмельницькому Головного управління Державної фіскальної служби у Хмельницькій області про поновлення строку на апеляційне оскарження постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 22 червня 2016 року у справі за адміністративним позовом Селянського (фермерське) господарства "Промінь" до Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Хмельницькій області про визнання протиправним, скасування рішення та зобов'язання вчинити дії,
В С Т А Н О В И В :
Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 22 червня 2016 року позов задоволено.
Не погоджуючись з прийнятим рішенням, відповідач оскаржив його в апеляційному порядку. Крім того, разом з матеріалами апеляційної скарги скаржником подано клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження вищевказаного судового акту.
В обґрунтуванні причин пропуску зазначеного строку на апеляційне оскарження апелянт зазначає, що згідно копії рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 22.06.2016 p., постанова була направлена на Хмельницьку ОДПІ за адресою м. Хмельницький, вул. Кам'янецька 257/1, однак, поштовим відділенням виправлено адресу на вул. Героїв Майдану, 12 та спрямовано до ДПІ у м. Хмельницькому.
У графі отримано зазначено прізвище ОСОБА_3 з датою отримання 02.07.2016 року, проте, згідно письмових пояснень ГДІ відділу матеріального забезпечення та інфраструктури ОСОБА_3 рекомендований лист з № 2900903344960, направлений Хмельницьким окружним адміністративним судом, нею не отримувався, підпис на рекомендованому повідомлені їй не належить.
Отже, фактично органам податковії служби стало відомо про постанову Хмельницького окружного адміністративного суду у справі № 822/855/16 - 13.07.2016 року, згідно відомостей Єдиного державного реєстру судових рішень та направлено апеляційну скаргу до Віницького апеляційного адміністративного суду того ж дня, а відтак, враховуючи, що зазначена дія була вчинена в межах строку, визначеного частиною 2 статті 186 КАС України, просить його поновити.
В судовому засіданні представник апелянта повністю підтримала вищезазначене клопотання та просила його задовольнити .
Представник позивача проти клопотання заперечив та просив суд в його задоволенні відмовити.
Ознайомившись із поданим клопотання апелянта, заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи та надавши правову оцінку доказам по справі, колегія суддів вважає, що клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 22.06.2016 року, підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відповідно до вимог частини 2 статті 186 КАС України, апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Так, суд апеляційної інстанції зазначає, що поважними причинами пропущення строків звернення до суду необхідно розуміти обставини, які є об'єктивно непереборними, не залежать від волевиявлення особи, та пов'язані з дійсними істотними перешкодами чи труднощами для своєчасного вчинення відповідних дій та підтвердженні належними доказами.
Разом з тим, на законодавчому рівні не регламентується, які причини є поважними, а які ні. Питання щодо визначення поважності підстав пропуску строку звернення до суду залишається на розсуд суду.
Крім того, очевидно, з прецедентного права Європейського Суду про те, що "право на суд", з яких право на доступ є одним з аспектів, не є абсолютним; воно підлягає обмеженням, дозволеним за змістом, зокрема, коли умови прийнятності скарги визначені, оскільки за своєю природою вона потребує регулювання з боку держави, яка користується певною свободою розсуду в цьому відношенні.
Тим не менше, ці обмеження не повинні обмежувати або зменшити доступ людини таким чином або в такій мірі, що сама суть права знеціниться; такі обмеження не будуть сумісні положеннями Конвенції, якщо вони не переслідують законну мету або якщо немає розумної пропорційності між використовуваними засобами і переслідуваною метою (рішення Європейського Суду з прав людини у справі Перес де Рада Каванілес проти Іспанії).
Як випливає з рішення Європейського Суду з прав людини у справі Іліан проти Туреччини, правило встановлення обмежень доступу до суду у зв'язку з пропуском строку звернення повинно застосовуватися з певною гнучкістю і без надзвичайного формалізму, воно не застосовується автоматично і не має абсолютного характеру; перевіряючи його виконання слід звертати увагу на обставини справи.
Так у справі Delcourt v. Belgium Європейський Суд з прав людини зазначив, що у демократичному суспільстві у світлі розуміння Конвенції, право на справедливий суд посідає настільки значне місце, що обмежувальне тлумачення статті 6 не відповідало б меті та призначенню цього положення.
У справі Bellet v. France Суд зазначив, що стаття 6 § 1 Конвенції містить гарантії справедливого судочинства, одним з аспектів яких є доступ до суду. Рівень доступу, наданий національним законодавством, має бути достатнім для забезпечення права особи на суд з огляду на принцип верховенства права в демократичному суспільстві. Для того, щоб доступ був ефективним, особа повинна мати чітку практичну можливість оскаржити дії, які становлять втручання у її права.
Відповідно до ч.2 ст.8 КАС України суд застосовує принцип верховенства права з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини, а ст.17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини"передбачає, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.
З огляду на зазначене вище, колегія суддів вважає, що дії відповідача не свідчать про зловживання ним своїми процесуальними правами, а відтак, строк на апеляційне оскарження пропущено апелянтом з поважних причин, а отже, клопотання підлягає задоволенню, а процесуальний строк звернення до суду з апеляційною скаргою - поновленню.
Частиною 1 статті 102 КАС України передбачено, що пропущений з поважних причин процесуальний строк, встановлений законом, може бути поновлений, а процесуальний строк, встановлений судом, - продовжений судом за клопотанням особи, яка бере участь у справі.
Керуючись ст.ст. 101, 102, 186 КАС України,
У Х В А Л И В :
1. Клопотання Державної податкової інспекції у м. Хмельницькому Головного управління Державної фіскальної служби у Хмельницькій області про поновлення строку на апеляційне оскарження постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 22 червня 2016 року задовольнити.
2. Поновити Державній податковій інспекції у м. Хмельницькому Головного управління Державної фіскальної служби у Хмельницькій області строк на апеляційне оскарження постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 22 червня 2016 року у справі за адміністративним позовом Селянського (фермерське) господарства "Промінь" до Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Хмельницькій області про визнання протиправним, скасування рішення та зобов'язання вчинити дії.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.
Головуючий ОСОБА_4 Судді ОСОБА_5 ОСОБА_6
Судове рішення № 61960940, Вінницький апеляційний адміністративний суд було прийнято 06.10.2016. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 822/855/16. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: