Постанова № 61598199 від 17.12.2012 , Бахмутський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Артемівський міськрайонний суд Донецької області)

Справа № 0503/10135/2012

2-а/0503/1341/2012

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.12.2012 Артемівський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Медінцевої Н.М.

при секретарі Кульбаці Г.С.

за участю представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Артемівську цивільну справу за адміністративним позовом КП Бахмут Водадо Відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції Донецької області, державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_2 про оскарження дій державного виконавця відділу ДВС, виключення з акту опису майна і звільнення з під арешту, -

ВСТАНОВИВ:

КП Бахмут Водазвернулося з адміністративним позовом до Відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції Донецької області, державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_2 про оскарження дій державного виконавця відділу ДВС, виключення з акту опису майна і звільнення з під арешту, вказавши, що Державним виконавцем відділу Державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції складено акт опису й арешту майна від 16 жовтня 2012 року при примусовому виконанні зведеного виконавчого провадження № 34331048 згідно з яким було описано та накладено арешт на транспортні засоби, які зареєстровані за товариством з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛза місцем реєстрації юридичної особи м. Артемівськ, вул. Корсунського, 1, з метою стягнення заборгованості на користь фізичних осіб, управління пенсійного фонду України в м. Артемівськ та Соледарської міської ради.

№Вид машини (найменування)МаркаРік випускуРеєстраційний документНомерний знак1ЕкскаваторЭО-2621В-21987АС17592100229АН2ПричіпГД-310У22003АС140407ТМ017493Трактор коліснийЮМЗ-6КЛ1986АС14040603466ТК4Трактор коліснийЮМЗ-6КЛ1992АС14040504370ТК5Трактор коліснийЮМЗ-6КЛ1992АС14040403451ТК6Зварювальний агрегатГД-303 У22003АС140403ТМ009297ЕкскаваторЕО-2621Д1988АС14040202380ТК8Причіп2 ПТС-41996АС140401ТМ01297

Згідно акта опису й арешту майна від 16 жовтня 2012 року було накладено арешт на наступне майно:

Вид машини (найменуванняМаркаРік випускуколір№ двигунаДата видачі свідоцтваСвідоцтвоДНЗ9ЗИЛ133ГЯ1992синій91468411.02.2011ДАП720096АН6298ЕТ10ГАЗ31101998білий40200MW335644111.02.2011ДАП720095АН6285ЕТ11ГАЗ33071993синій3000311.02.2011ДАП786001АН7528ЕТ12ЗИЛ1301970зелений04788111.02.2011ДАП720094АН6284ЕТ13ГАЗ52011990синій10351111.02.2011ДАП720092АН8670ЕТ14ГАЗ33071993синій22834411.02.2011ДАП720093АН7527ЕТ15ГАЗ52011990синій09836011.02.2011ДАП720087АН7521ЕТ16ГАЗ33072005білий51300Н4103169111.02.2011ДАП720088АН7525ЕТ17ГАЗ33092007білий31924511.02.2011ДАП720085АН9290ЕВ18ГАЗ31102002зелений40210D2001645111.02.2011ДАП720091АН6299ЕТ19ЗИЛ4314121991сірий80691111.02.2011ДАП720100АН1720ЕХ20ЗИЛ4314121993сірий11869911.02.2011ДАП720099АН9616ЕТ21ГАЗ33072005білий51300Н4103169911.02.2011ДАП720097АН7526ЕТ22ГАЗ52011987синій11755511.02.2011ДАП720098АН8671ЕТ23ЗИЛММЗ5551684зелений29226511.02.2011ДАП720089АН7524ЕТ24ГАЗ33071992зелений19801611.02.2011ДАП720090АН9615ЕТ25ГАЗ2705АС-G-2705-В2008білий40522Р7315353111.02.2011ДАП720086АН8751ЕА26ГАЗ2705АС-G-705-B2008білий40522Р7318873711.02.2011ДАП786002АН8750ЕА27ВАЗ210931993білий131577411.02.2011ДАП786003АН0246НВ28УАЗ469Б1983зелений37685211.02.2011ДАП720078АН1709ЕХ29ЗИЛ130 КО 5201983зелений32592911.02.2011ДАП720082АН1713ЕХ30ГАЗ53121992синій12050811.02.2011ДАП720083АН1711ЕХ31ГАЗ66111988зелений6606М193760М11.02.2011ДАП720084АН1710ЕХ32САЗ35021990синій23952511.02.2011ДАП720079АН1712ЕХ33ГАЗ310291992сірий14192411.02.2011ДАП720081АН1714ЕХ34ГАЗ33092007білий32143211.02.2011ДАП720080АН9289ЕВ

Складений акт опису й арешту майна від 16.10.2012 року порушує інтереси комунального підприємства БАХМУТ-ВОДА, у звязку з тим що всі зазначені в акті транспортні засоби не є власністю товариства з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛ(код ЄДРПОУ - 37868870) за виключенням транспортного засобу Екскаватор ЄО-2621В-2 1987 р. в. реєстраційний номер 00229АН придбаного ТОВ АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛв процесі ведення господарської діяльності по забезпеченню територіальної громади м. Артемівськ питною водою.

Зазначені в акті транспортні засоби є власністю територіальної громади м. Артемівськ і відповідно до ст. 327 Цивільного кодексу України, управління майном що є у комунальній власності, здійснюють безпосередньо територіальна громада та утворені нею органи місцевого самоврядування.

Між Артемівською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛбув укладений договір про передачу обєкту права комунальної власності територіальної громади м. Артемівськ цілісного майнового комплексу комунального підприємства БАХМУТ-ВОДАв концесію, у відповідність до якого 31.12.2010 року був підписаний акт приймання передачі основних засобів (у тому числі вищевказані транспортні засоби були передані ТОВ АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛдля здійснення господарчої діяльності без передачі права власності).

28 травня 2012 року, у відповідність до постанови Апеляційного господарчого суду Донецької області, набуло чинності рішення Господарчого суду Донецької області від 2.04.2012 року (по справі 5006/11/51пд/2012) про розірвання договору концесії між Артемівською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛ.

На підставі вищевикладеного, Артемівська міська рада прийняла рішення від 08.06.2012 р. №6/24-420 Про повернення обєкту концесії , який переданий товариству з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛ до Артемівської міської ради з подальшою передачею на баланс комунальному підприємству БАХМУТ-ВОДА, і на виконання якого між Артемівською міською радою та ТОВ АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛ30.06.2012 року був підписаний акт приймання передачі цілісного майнового комплексу комунального підприємства БАХМУТ-ВОДА, з подальшою безоплатною передачею комунальному підприємству згідно до якого і були передані транспортні засоби згідно до нижченаведеного переліку (з вказівкою № запису у акті приймання передачі):

Позиція у акті приймання - передачі №Вид машини (найменування)МаркаРік випускуНомерний знак1254ПричіпГД-310У22003ТМ017491249Трактор коліснийЮМЗ-6КЛ198603466ТК1248Трактор коліснийЮМЗ-6КЛ199204370ТК1234Трактор коліснийЮМЗ-6КЛ199203451ТК1253Зварювальний агрегатГД-303 У22003ТМ009291240ЕкскаваторЕО-2621Д198802380ТК1241Причіп2 ПТС-41996ТМ01297

Позиція у акті приймання передачі №Вид машини (найменуванняМаркаРік випускуКолір№ двигунаДНЗ14ЗИЛ1331992синій914684АН6298ЕТ37ГАЗ31101998білий40200MW3356441АН6285ЕТ16ГАЗ33071993синій30003АН7528ЕТ4ЗИЛ1301970зелений047881АН6284ЕТ20ГАЗ52011990синій103511АН8670ЕТ12ГАЗ33071993синій228344АН7527ЕТ19ГАЗ52011990синій098360АН7521ЕТ32ГАЗ33072005білий51300Н41031691АН7525ЕТ39ГАЗ33092007білий319245АН9290ЕВ5ГАЗ31102002зелений40210D20016451АН6299ЕТ18ЗИЛ4314121991сірий806911АН1720ЕХ8ЗИЛ4314121993сірий118699АН9616ЕТ34ГАЗ33072005білий51300Н41031699АН7526ЕТ11ГАЗ52011987синій117555АН8671ЕТ13ЗИЛММЗ5551684зелений292265АН7524ЕТ21ГАЗ33071992зелений198016АН9615ЕТ44ГАЗ2705АС-G-2705-B2008білий40522Р73153531АН8751ЕА43ГАЗ2705АС-G-2705-B2008 білий40522Р73188737АН8750ЕА17ВАЗ210931993білий1315774АН0246НВ1237УАЗ469Б1983зелений376852АН1709ЕХ1255ЗИЛ130 КО 5201983зелений325929АН1713ЕХ1238ГАЗ53121992синій120508АН1711ЕХ1236ГАЗ66111988зелений6606М193760МАН1710ЕХ1239САЗ35021990синій239525АН1712ЕХ1259ГАЗ310291992сірий141924АН1714ЕХ1256ГАЗ33092007білий321432АН9289ЕВ

Таким чином, транспортні засоби які включені до акту опису й арешту майна від 16 жовтня 2012 року, знаходяться у власності територіальної громади та на балансі комунального підприємства БАХМУТ-ВОДАі жодним чином ТОВ АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛне має законних підстав відповідати по своїм зобовязанням комунальним майном територіальної громади.

Після розірвання договору концесії за рішенням суду та початком ведення господарської діяльності з 01.07.2012 року по забезпеченню територіальної громади м. Артемівськ питною водою, комунальне підприємство БАХМУТ-ВОДАв звязку з відсутністю обігових коштів, знаходилось у складному фінансовому стані та не мало можливості своєчасно здійснити перереєстрацію транспортних засобів, і як наслідок стало надання відомостей відділом державної виконавчої служби про реєстрацію транспортних засобів за ТОВ АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛ.

У відповідність до ч.1 ст. 60 Закону України Про виконавче провадженняособа, яка вважає, що майно, на яке накладено арешт, належить їй, а не боржникові, може звернутися до суду з позовом про визнання права власності на це майно і про зняття з нього арешту.

Відповідно до п. 4 Постанови Пленуму Верховного Суду УРСР від 27.08.1976 р. № 6 Про судову практику в справах про виключення майна з опису за правилами, встановленими для розгляду позовів про виключення майна з опису, розглядаються вимоги громадян і організацій, що ґрунтуються на праві власності на описане майно або на праві володіння ним.

Просить ухвалити рішення, згідно якого виключити з акту опису й арешту майна від 16 жовтня 2012 року майно, власником якого не є товариство з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛзгідно наступного переліку:

1. Причіп ГД-310У2 р. в. 2003 державний номерний знак ТМ01749

2. Трактор колісний ЮМЗ-6КЛ р. в. 1986 державний номерний знак 03466ТК

3. Трактор колісний ЮМЗ-6КЛ р. в. 1992 державний номерний знак 04370ТК

4. Трактор колісний ЮМЗ-6КЛ р. в. 1992 державний номерний знак 03451ТК

5. Зварювальний агрегат ГД-303 У2 р. в. 2003 державний номерний знак ТМ00929

6. Екскаватор ЕО-2621Д р. в. 1988 державний номерний знак 02380ТК

7. Причіп 2 ПТС-4 р. в. 1996 державний номерний знак ТМ01297

8. ЗИЛ 133ГЯ р. в. 1992 № двигуна 914684 державний номерний знак НОМЕР_1

9. ГАЗ 3110 р. в. 1998 № двигуна 40200MW3356441 державний номерний знак НОМЕР_2

10. ГАЗ 3307 р. в 1993 № двигуна 30003 державний номерний знак НОМЕР_3

11. ЗИЛ 130 р.в. 1970 № двигуна 047881 державний номерний знак НОМЕР_4

12. ГАЗ 5201 р. в. 1990 № двигуна 103511 державний номерний знак НОМЕР_5

13. ГАЗ 3307 р. в. 1993 № двигуна 228344 державний номерний знак НОМЕР_6

14. ГАЗ 5201 р. в. 1990 № двигуна 098360 державний номерний знак НОМЕР_7

15. ГАЗ 3307 р. в. 2005 № двигуна 51300Н41031691 державний номерний знак НОМЕР_8

16. ГАЗ 3309 р. в. 2007 № двигуна 319245 державний номерний знак НОМЕР_9

17. ГАЗ 3110 р. в. 2002 № двигуна 40210D20016451 державний номерний знак НОМЕР_10

18. ЗИЛ 431412 р. в. 1991 № двигуна 806911 державний номерний знак НОМЕР_11

19. ЗИЛ 431412 р. в. 1993 № двигуна 118699 державний номерний знак НОМЕР_12

20. ГАЗ 3307 р. в. 2005№ двигуна 51300Н41031699 державний номерний знак НОМЕР_13

21. ГАЗ 5201 р. в. 1987 № двигуна 117555 державний номерний знак НОМЕР_14

22. ЗИЛ ММЗ555 р. в. 1984 № двигуна 292265 державний номерний знак НОМЕР_15

23. ГАЗ 3307 р. в. 1992 № двигуна 198016 державний номерний знак НОМЕР_16

24. ГАЗ 2705АС-G-2705-B р.в. 2008 № двигуна 40522Р73153531 державний номерний знак НОМЕР_17

25. ГАЗ 2705АС-G-2705-B р. в. 2008 № двигуна 40522Р73188737 державний номерний знак НОМЕР_18

26. ВАЗ 21093 р. в. 1993 № двигуна 1315774 державний номерний знак НОМЕР_19

27. УАЗ 469Б р. в. 1983 № двигуна 376852 державний номерний знак НОМЕР_20

28. ЗИЛ 130 КО 520 р. в. 1983 № двигуна 325929 державний номерний знак НОМЕР_21

29. ГАЗ 5312 р. в. 1992 № двигуна 120508 державний номерний знак НОМЕР_22

30. ГАЗ 6611 р. в. 1988 № двигуна 6606М193760М державний номерний знак НОМЕР_23

31. САЗ 3502 р. в. 1990 № двигуна 239525 державний номерний знак НОМЕР_24

32. ГАЗ 31029 р. в. 1992 № двигуна 141924 державний номерний знак НОМЕР_25

33. ГАЗ 3309 р. в. 2007 № двигуна 321432 державний номерний знак НОМЕР_26.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, діючий на підставі довіреності, підтримав позовні вимоги на підставах позовної заяви, просив їх задовольнити.

В письмовому запереченні відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції зазначено, що у відповідності до вимог ст. 5, 11 ЗУ Про виконавче провадженнядержавним виконавцем направлено запити до обліково-реєстраційних установ м. Артемівська, щодо встановлення наявності рухомого та нерухомого майна, яке належить боржнику ТОВ Артемівськводоканал. Згідно довідки з ВРЕВ в м. Артемівську та Інспекції Держтехнагляду Донецької облдержадміністрації за боржником ТОВ Артемівськводоканалзареєстровано 34 одиниці транспортних засобів. 19.09.2012 року та 12.10.2012 року державним виконавцем у відповідності до вимог ст. 55 ЗУ Про виконавче провадженнявинесено постанову Про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, копію постанови направлено до ЕРЕР м. Артемівська та до Інспекції Держтехнагляду Донецької області для виконання. 16.10.2012 року державним виконавцем при примусовому виконанні зведеного виконавчого провадження № 34391345 про стягнення боргу з ТОВ Артемівськводоканал, в ході проведення виконавчих дій з виходом на дільницю за адресою: вул.. Корсунського, 1, м. Артемівськ, у відповідності до вимог ст. ст. 52, 65 ЗУ Про виконавче провадженнязвернено стягнення на нерухоме майно підприємства-боржника, а саме, на транспортні засоби у кількості 34 одиниці, про що складено Акт опису ц арешту майна, та у відповідності до вимог ч. 1 п. 4 ст. 57 ЗУ Про виконавче провадженнянадано боржнику строк для оскарження.

Представник відповідача ОСОБА_2, діюча на підставі довіреності, в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

В судове засідання представник третьої особи не зявився.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника третьої особи.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що адміністративний позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно до ст. 327 Цивільного кодексу України, управління майном що є у комунальній власності, здійснюють безпосередньо територіальна громада та утворені нею органи місцевого самоврядування.

Згідно опису та арешту майна від 16.10.2012 року було накладено арешт на наступне майно:

та наступне майно

(л. с. 6-9).

Начальником юридичного відділу КП Бахмут-Водабуло складено зауваження на акт державного виконавця опису та арешту майна від 16.10.2012 року (л. с. 7).

Згідно свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи АОО № 625761 КП Бахмут Водамає ідентифікаційний код юридичної особи 35298787, зареєстроване виконавчим комітетом Артемівської міської ради Донецької області 05.12.2007 року за номером запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 12541020000001187 (л. с. 10).

Згідно рішення 62 сесії 5 скликання Артемівської міської ради від 25.08.2010 року № 5-62-1165 Про затвердження концесійного договору обєкту права комунальної власності територіальної громади міста Артемівська цілісного майнового комплексу комунального підприємства Бахмут-Вода було затверджено текст концесійного договору обєкту права комунальної власності територіальної громади міста Артемівська цілісного майнового комплексу комунального підприємства Бахмут-Вода на українській та російських мовах (л. с. 11).

Згідно акту приймання-передачі від 31.12.2010 року комісією, створеною на підставі рішення Артемівської міської ради від 29.12.2012 року № 6/2-40 було укладено акт про те, що згідно з концесійним договором від 02.09.2010 року Концесідавець передав, а Концесіонер прийняв цілісний майновий комплекс КП Бахмут-Вода(л. с. 12-17).

Згідно рішення 24 сесії 6 скликання Артемівської міської ради від 08.06.2012 року № 6/24-420 Про повернення обєкту концесії, який переданий у концесію ТОВ Артемівськводоканал до Артемівської міської ради з подальшою безоплатною передачею на баланс КП Бахмут-Вода було повернуто обєкт концесії цілісний майновий комплекс, що забезпечує комплексне надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення, який переданий у концесію ТОВ Артемівськводоканалдо Аретмівської міської ради з подальшою безоплатною передачею на баланс КП Бахмут-Вода(л. с. 18).

Згідно акту приймання-передачі від 30.06.2012 року комісією, створеною на підставі рішення Артемівської міської ради від 08.06.2012 року № 6/2-420 було укладено акт про те, що відповідно до рішення Господарського суду Донецької області від 02.04.2012 року по справі № 5006/11/51пд/2012 Консесіонер передав, а Концесієдавець прийняв цілісний майновий комплекс КП Бахмут-Водаз подальшою безоплатною передачею КП Бахмут-Вода(л. с. 19-27).

Згідно довідки КП Бахмут-Водавід 23.10.2012 року № 906 вважати дійсним найменування основного засобу: причеп ГД-310У2(№ТМ01749) (л. с. 28-29).

Згідно довідки КП Бахмут-Водавід 23.10.2012 року № 907 вважати дійсним найменування основного засобу: зварювальний агрегат ГД-303У2 (№ ТМ00929) (л. с. 29а-30).

До матеріалів даної адміністративної позовної заяви надані свідоцтва про реєстрацію машин власника ТОВ Артемівськводоканал(л. с. 31-34), та тимчасові реєстраційні талони (л. с. 35-62).

Згідно з ч. 3 ст. 94 КАС України якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є субєктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України.

Керуючись ст. ст. 6, 17, 18, 19, 104-106 Кодексу Адміністративного Судочинства України, ст. 327, 329 ЦК України, ст. 60 ЗУ Про виконавче провадження, суд -

В И Р І Ш И В:

Адміністративний позов КП Бахмут Водадо Відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції Донецької області, державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Артемівського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_2 про оскарження дій державного виконавця відділу ДВС, виключення з акту опису майна і звільнення з під арешту задовольнити.

Виключити з акту опису й арешту майна від 16 жовтня 2012 року майно, власником якого не є товариство з обмеженою відповідальністю АРТЕМІВСЬКВОДОКАНАЛзгідно наступного переліку: