Ухвала суду № 61508905, 22.09.2016, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/5187/16-к

1-кс/310/823/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2016 рокум. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

судді: Мариніна О.В.,

при секретарі: Артьоменко Д.О.,

прокурора Сотник Р.О.

представників Бердянської міської ради ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного 12.04.2016 року до ЄРДР за № 42016081120000018 заяву міського голови Бердянської міської ради ОСОБА_3 про розяснення судового рішення від 12.09.2016 року,

ВСТАНОВИВ:

14.09.2016 року на адресу суду надійшла заява міського голови Бердянської міської ради ОСОБА_3 про розяснення ухвали слідчого судді від 12.09.2016 року в частині ідентифікації осіб, яким надано дозвіл на тимчасовий доступ та найменування юридичної особи, яка має надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судовому засіданні представники Бердянської міської ради підтримали заяву, просили розяснити ухвалу слідчого судді від 12.09.2016 року, оскільки у резолютивній частині зазначеної ухвали вказані неповні анкетні дані осіб, яким надано право на тимчасовий доступ, а також найменування юридичної особи, яка має надати доступ до документів, що унеможливлює виконання зазначеної ухвали слідчого судді.

Прокурор вважав за необхідне розяснити ухвалу слідчого судді від 12.09.2016 року про надання тимчасового доступу, надав копії службових посвідчень, для зазначення в ухвалі повних анкетних даних осіб, яким надано право на тимчасовий доступ.

Відповідно до ч.1 ст. 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Вислухавши сторони, суд дійшов до наступного висновку.

12.09.2016 року слідчим суддею задоволено клопотання прокурора Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 та винесено ухвалу про надання прокурорам Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, укладених Бердянською міською радою:

- договору оренди земельної ділянки площею 3057 м. кв. укладений Бердянською міською радою 10.06.2010 строком до 01.01.2015 з ПП «Азовпреміум-07»;

- договору оренди земельної ділянки площею 4196 м кв. укладений Бердянською міською радою 10.06.2010 строком до 01.01.2015 з ПП «Азовтерраполіс»;

- договору оренди земельної ділянки площею 13107 м кв. укладений Бердянською міською радою 07.06.2012 строком до 01.05.2015 з ПП «Азовтехінтер»;

- договору оренди земельної ділянки площею 2784 м кв. укладений 19.04.2012 Бердянською міською радою строком до 01.03.2021 з ТОВ «Агротрансойл»;

- договору оренди земельної ділянки площею 18,6 га. укладений 23.03.2006 Бердянською міською радою з ТОВ «Азовальянс Груп»;

- договору оренди земельної ділянки площею 4405 м кв. укладений 21.12.2011 Бердянською міською радою строком до 01.11.2059 з ТОВ «Азов-Агро»;

- договору оренди земельної ділянки площею 3938 м кв. укладений 15.02.2012 Бердянською міською радою строком до 01.10.2059 з АЦ «Восток»;

- договору оренди земельної ділянки площею 23110 м кв. укладений 13.05.2014 Бердянською міською радою строком до 01.12.2038 з ПрАТ «Бердянський райагропромпостач»;

- договору оренди земельної ділянки площею 1088 м кв. укладений 16.03.2012 Бердянською міською радою строком до 01.08.2021 з ОСОБА_6;

- договору оренди земельної ділянки площею 3105 м кв. укладений 24.04.2012 Бердянською міською радою строком до 01.01.2021 з ОСОБА_7;

- договору оренди земельної ділянки площею 2754м кв. укладений 29.04.2015 Бердянською міською радою строком до 01.06.2016 з ОСОБА_8;

- договору оренди земельної ділянки площею 3375м кв. укладений 05.08.2013 Бердянською міською радою строком до 01.11.2017 з ОСОБА_8;

- договору оренди земельної ділянки площею 2649м кв. укладений 28.07.2011 Бердянською міською радою строком до ОСОБА_9;

- договору оренди земельної ділянки площею 548м кв. укладений 23.12.2011 Бердянською міською радою строком до 01.11.2059 з ОСОБА_10;

- договору оренди земельної ділянки площею 17300м кв. укладений 17.06.2014 Бердянською міською радою строком до 01.02.2018 з ТОВ «ОСОБА_6 07» з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до матеріалів клопотання прокурора про тимчасовий доступ, до складу групи прокурорів у кримінальному провадженні № 42016081120000018, в рамках якого було подано дане клопотання, входять прокурори Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 (особу якого встановлено безпосередньо у судових засіданнях 09.09.2016, 12.09.2016 та 22.09.2016) шляхом огляду судом оригіналу службового посвідчення та надання його копії та ОСОБА_5 (а.с. 4-5).

Також в судовому засіданні встановлено, що оригінали документів, а саме договори оренди (перелічені у клопотанні) перебувають у володінні виконавчого комітету Бердянської міської ради, що знаходиться за адресою: пл. Єдності, 2 м. Бердянськ Запорізької області, що не заперечувалося представниками Бердянської міської ради ОСОБА_1, та адвокатом ОСОБА_2

Факти відсутності вказаних у клопотанні договорів оренди, представники Бердянської міської ради ОСОБА_2 та ОСОБА_1 слідчому судді не наводили, тому факт перебування вказаних договорів у володінні виконавчого комітету Бердянської міської ради, було доведено прокурором під час розгляду клопотання про наданні тимчасового доступу до документів.

Щодо уточнення анкетних даних прокурора Ємельяненко В.М., то слідчий суддя, відповідно до ст. 380 КПК України розяснює рішення суду, не змінюючи його змісту.

В судових засіданнях 09.09.2016 та 12.09.2016, при розгляді клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, анкетні дані прокурора Ємельяненко В.М. ( згідно постанови про призначення групи прокурорів /а.с.5/) не зясовувалися, тому суд позбавлений можливості при розгляді заяви про розяснення судового рішення від 12.09.2016 року, зазначити імя та по батькові прокурора Ємельяненко В.М., але зазначає що саме прокурор Ємельяненко В.М. з таким прізвищем та ініціалами, є прокурором у даному кримінальному провадженні №42016081120000018 (а.с. 4-5).

Керуючись ст. 380 КПК України, суддя

УХВАЛИВ:

Заяву міського голови Бердянської міської ради ОСОБА_3 про розяснення судового рішення від 12.09.2016 року задовольнити.

Розяснити, що ухвалою слідчого судді від 12.09.2016 року надано дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів укладених Бердянською міською радою, а саме :

- договору оренди земельної ділянки площею 3057 м. кв. укладений Бердянською міською радою 10.06.2010 строком до 01.01.2015 з ПП «Азовпреміум-07»;

- договору оренди земельної ділянки площею 4196 м кв. укладений Бердянською міською радою 10.06.2010 строком до 01.01.2015 з ПП «Азовтерраполіс»;

- договору оренди земельної ділянки площею 13107 м кв. укладений Бердянською міською радою 07.06.2012 строком до 01.05.2015 з ПП «Азовтехінтер»;

- договору оренди земельної ділянки площею 2784 м кв. укладений 19.04.2012 Бердянською міською радою строком до 01.03.2021 з ТОВ «Агротрансойл»;

- договору оренди земельної ділянки площею 18,6 га. укладений 23.03.2006 Бердянською міською радою з ТОВ «Азовальянс Груп»;

- договору оренди земельної ділянки площею 4405 м кв. укладений 21.12.2011 Бердянською міською радою строком до 01.11.2059 з ТОВ «Азов-Агро»;

- договору оренди земельної ділянки площею 3938 м кв. укладений 15.02.2012 Бердянською міською радою строком до 01.10.2059 з АЦ «Восток»;

- договору оренди земельної ділянки площею 23110 м кв. укладений 13.05.2014 Бердянською міською радою строком до 01.12.2038 з ПрАТ «Бердянський райагропромпостач»;

- договору оренди земельної ділянки площею 1088 м кв. укладений 16.03.2012 Бердянською міською радою строком до 01.08.2021 з ОСОБА_6;

- договору оренди земельної ділянки площею 3105 м кв. укладений 24.04.2012 Бердянською міською радою строком до 01.01.2021 з ОСОБА_7;

- договору оренди земельної ділянки площею 2754м кв. укладений 29.04.2015 Бердянською міською радою строком до 01.06.2016 з ОСОБА_8;

- договору оренди земельної ділянки площею 3375м кв. укладений 05.08.2013 Бердянською міською радою строком до 01.11.2017 з ОСОБА_8;

- договору оренди земельної ділянки площею 2649м кв. укладений 28.07.2011 Бердянською міською радою строком до ОСОБА_9;

- договору оренди земельної ділянки площею 548м кв. укладений 23.12.2011 Бердянською міською радою строком до 01.11.2059 з ОСОБА_10;

- договору оренди земельної ділянки площею 17300м кв. укладений 17.06.2014 Бердянською міською радою строком до 01.02.2018 з ТОВ «ОСОБА_6 07» з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії прокурорам Бердянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 та ОСОБА_5, прокурору Бердянської міськрайонної прокуратури, яка згідно витягу з кримінального провадження та матеріалів клопотання є прокурором по кримінальному провадженню №42016081120000018.

Розяснити, що юридичною особою, яка має надати тимчасовий доступ до документів є виконавчий комітет Бердянської міської ради (юридична адреса пл. Єдності, 2, м. Бердянськ, Запорізька область, 71118).

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайсуд протягом семи днів в з дня її проголошення.

Суддя Бердянського міськрайонного суду

Запорізької області ОСОБА_11