Рішення № 61443381, 14.09.2016, Голосіївський районний суд міста Києва

Справа № 752/5655/16-ц

Провадження № 2/752/3343/16

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

14 вересня 2016 року Голосіївський районний суд міста Києва в складі:

головуючого - судді - Мирошниченко О.В.

з участю секретаря - Мархотко А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс-Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в:

ПАТ «Правекс-Банк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 28.03.2016 року підсудність даного позову визначено Голосіївському районному суду м. Києва.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає про те, що 10.07.2007 р. між Акціонерним комерційним банком «Правекс Банк» (правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Правекс Банк») та ОСОБА_1 укладено договір № 2606-006/07Р від 10.07.2007 р., відповідно до умов якого Банк надав останньому кредит в іноземній валюті у розмірі 24 700 доларів США зі сплатою 11,99% річних та строком користування до 10.07.2030 р.

25.12.2009 р. ПАТ КБ «ПРАВЕКС -БАНК» та ОСОБА_1 уклали договір про внесення змін та доповнень до кредитного договору № 2606-006/07Р від 10.07.2007 р. Згідно якого кредит надається Позичальникові строком з 10 липня 2007 року до 10 січня 2008 року зі сплатою 12,99 відсотків річних.

За умовами кредитного договору, Банк зобов'язався надати позичальнику кредит на умовах та в порядку, визначеному кредитним договором, а Позичальник в свою чергу зобов'язався здійснювати своєчасне погашення частини кредиту відповідно до графіку, що є невід ємним додатком до кредитного договору, щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному обсязі у строк, визначений кредитним договором.

Згідно п. 1.2. Кредитного договору, кредит надається строком до 10.07.2030 року. За період користування кредитними коштами, Позичальником здійснені часткові на погашення основної суми кредитів, та по закінченні кінцевого терміну користування кредитними коштами, заборгованість Позичальника перед Банком за кредитними договорами в повному обсязі не погашена. Згідно розрахунку заборгованості, станом на 17.06.2015 року, за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за Кредитним договором розмірі 21932,00 (двадцять одна тисяча дев'ятсот тридцять два дол. США) дол. США.

Отже, в зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасного повернення основної суми кредиту, кошти у розмірі 21 932,00 (двадцять одна тисяча дев'ятсот тридцять два дол. США) дол. США підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку.

Умовами Кредитного договору визначено, що протягом всього терміну користування кредитними коштами, Позичальник зобов'язаний сплачувати проценти.

Так, згідно п. 1.2. Кредитного договору кредит надається строком до 10.07.2030 р. зі сплатою 11,99 (одинадцять цілих дев'яносто дев'ять сотих) відсотків річних.

Згідно п. 4.2. Кредитного договору, відсотки за користування кредитом підлягають сплаті Позичальником щомісяця (за час фактичного користування грошовими коштами протягом календарного місяця) у термін до 10 числа місяця включно, наступного за місяцем нарахування процентів, а також на момент припинення дії Договору, вказаного у п.1.2 даного Договору.

Позичальник допустив порушення своїх зобов'язань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому згідно розрахунку заборгованості, станом на 17.06.2015 року, за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 8149,67 (вісім тисяч сто сорок дев'ять дол. 67 центів) дол. США.

Отже, в зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 8 149,67 дол. США підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку.

Згідно п. 9.1 кредитного договору, за порушення строків погашення заборгованості за кредитом та/або погашення чергової частини кредиту, згідно графіку погашення кредиту або внесення процентів за користування грошовими коштами позичальник сплачує банку пеню за кожний день прострочення.

В зв'язку з порушенням строків, встановлених кредитним договором щодо повернення кредитних коштів, позичальнику нарахована пеня, розмір якої згідно розрахунку заборгованості станом на 17.06.2015 р. становить 42 217,46 грн.

В якості забезпечення належного виконання позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, між банком та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 2606-006/07Р від 10 липня 2007 року з усіма змінами та доповненнями до нього. За умовами вказаного договору поруки, поручитель зобов'язується нести солідарну майнову відповідальність перед банком за виконання позичальником в повному обсязі зобов'язань за кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та уу повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитним ( п.1.1 договору поруки).

П. 1.3 договору поруки передбачено, що поручитель дає свою згоду на збільшення розміру забезпеченого порукою зобов'язання позичальника, що може виникнути у майбутньому, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності, у випадку внесення позичальником та кредитом змін та доповнень до кредитного договору, або у випадку внесення змін до кредитного договору та/ або цього договору кредитором в односторонньому порядку.

Термін дії укладеного договору поруки - до 10 липня 2033 року, що визначено у п. 4.1 вищевказаного договору.

За умовами договору поруки, що визначені у п. 2.1, у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником зобов'язань за кредитним договором, поручитель зобов'язується виконати за нього зобов'язання перед банком на умовах, у порядку та у строки, встановлені кредитним договором, зазначеним у пункті 1.1 даного договору, із змінами та доповненнями до нього.

У зв'язку з неналежним виконанням позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором щодо своєчасної сплати кредиту, процентів за користування кредитом та сплати штрафних санкцій, норми чинного законодавства України наділяють банк, як кредитора, правом вимагання від поручителя виконання зобов'язань за кредитним договором.

Відповідачі не виконали належним чином своїх зобов'язань за Договором, в зв'язку з чим наявна заборгованість, яка станом на 17.06.2015 р. становить 30 081,67 доларів США - заборгованість за кредитом та 0 - заборгованість за пенею:

-кредит у розмірі 21 932,00 доларів США;

- проценти у розмірі 8 149,67 доларів США;

-пеня за несвоєчасну сплату кредиту у розмірі 0 грн.;

-пеня за несвоєчасну сплату процентів по кредиту у розмірі 0 грн.

Представник позивача в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника банку та проти винесення заочного рішення не заперечує.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про місце і час судового розгляду повідомлялися судом шляхом розміщення судової повістки на офіційному сайті суду в зв'язку з реєстрацією відповідача в АР Крим, яка визнана тимчасово окупованою територією і відсутністю поштового зв'язку з даним регіоном.

Враховуючи викладене, на підставі ст.224 ЦПК України, суд вважає за можливе провести заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

В судовому засіданні встановлено, що 10.07.2007 р. між Акціонерним комерційним банком «Правекс Банк» (правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Правекс Банк») та ОСОБА_1 укладено договір № 2606-006/07Р від 10.07.2007 р., відповідно до умов якого Банк надав останньому кредит в іноземній валюті у розмірі 24 700 доларів США зі сплатою 11,99% річних та строком користування до 10.07.2030 р.

25.12.2009 р. ПАТ КБ «ПРАВЕКС -БАНК» та ОСОБА_1 уклали договір про внесення змін та доповнень до кредитного договору № 2606-006/07Р від 10.07.2007 р. Згідно якого кредит надається Позичальникові строком з 10 липня 2007 року до 10 січня 2008 року зі сплатою 12,99 відсотків річних.

За умовами кредитного договору, Банк зобов'язався надати позичальнику кредит на умовах та в порядку, визначеному кредитним договором, а Позичальник в свою чергу зобов'язався здійснювати своєчасне погашення частини кредиту відповідно до графіку, що є невід ємним додатком до кредитного договору, щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному обсязі у строк, визначений кредитним договором.

Згідно п. 1.2. Кредитного договору, кредит надається строком до 10.07.2030 року. За період користування кредитними коштами, Позичальником здійснені часткові на погашення основної суми кредитів, та по закінченні кінцевого терміну користування кредитними коштами, заборгованість Позичальника перед Банком за кредитними договорами в повному обсязі не погашена. Згідно розрахунку заборгованості, станом на 17.06.2015 року, за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за Кредитним договором розмірі 21932,00 (двадцять одна тисяча дев'ятсот тридцять два дол. США) дол. США.

Отже, в зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасного повернення основної суми кредиту, кошти у розмірі 21 932,00 (двадцять одна тисяча дев'ятсот тридцять два дол. США) дол. США підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку.

Умовами Кредитного договору визначено, що протягом всього терміну користування кредитними коштами, Позичальник зобов'язаний сплачувати проценти.

Так, згідно п. 1.2. Кредитного договору кредит надається строком до 10.07.2030 р. зі сплатою 11,99 (одинадцять цілих дев'яносто дев'ять сотих) відсотків річних.

Згідно п. 4.2. Кредитного договору, відсотки за користування кредитом підлягають сплаті Позичальником щомісяця (за час фактичного користування грошовими коштами протягом календарного місяця) у термін до 10 числа місяця включно, наступного за місяцем нарахування процентів, а також на момент припинення дії Договору, вказаного у п.1.2 даного Договору.

Позичальник допустив порушення своїх зобов'язань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому згідно розрахунку заборгованості, станом на 17.06.2015 року, за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 8149,67 (вісім тисяч сто сорок дев'ять дол. 67 центів) дол. США.

Отже, в зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 8 149,67 дол. США підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку.

Згідно п. 9.1 кредитного договору, за порушення строків погашення заборгованості за кредитом та/або погашення чергової частини кредиту, згідно графіку погашення кредиту або внесення процентів за користування грошовими коштами позичальник сплачує банку пеню за кожний день прострочення.

В зв'язку з порушенням строків, встановлених кредитним договором щодо повернення кредитних коштів, позичальнику нарахована пеня, розмір якої згідно розрахунку заборгованості станом на 17.06.2015 р. становить 42 217,46 грн.

В якості забезпечення належного виконання позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, між банком та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 2606-006/07Р від 10 липня 2007 року з усіма змінами та доповненнями до нього. За умовами вказаного договору поруки, поручитель зобов'язується нести солідарну майнову відповідальність перед банком за виконання позичальником в повному обсязі зобов'язань за кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та уу повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитним ( п.1.1 договору поруки).

П. 1.3 договору поруки передбачено, що поручитель дає свою згоду на збільшення розміру забезпеченого порукою зобов'язання позичальника, що може виникнути у майбутньому, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності, у випадку внесення позичальником та кредитом змін та доповнень до кредитного договору, або у випадку внесення змін до кредитного договору та/ або цього договору кредитором в односторонньому порядку.

Термін дії укладеного договору поруки - до 10 липня 2033 року, що визначено у п. 4.1 вищевказаного договору.

За умовами договору поруки, що визначені у п. 2.1, у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником зобов'язань за кредитним договором, поручитель зобов'язується виконати за нього зобов'язання перед банком на умовах, у порядку та у строки, встановлені кредитним договором, зазначеним у пункті 1.1 даного договору, із змінами та доповненнями до нього.

У зв'язку з неналежним виконанням позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором щодо своєчасної сплати кредиту, процентів за користування кредитом та сплати штрафних санкцій, норми чинного законодавства України наділяють банк, як кредитора, правом вимагання від поручителя виконання зобов'язань за кредитним договором.

Відповідачі не виконали належним чином своїх зобов'язань за Договором, в зв'язку з чим наявна заборгованість, яка станом на 17.06.2015 р. становить 30 081,67 доларів США - заборгованість за кредитом та 0 - заборгованість за пенею:

-кредит у розмірі 21 932,00 доларів США;

- проценти у розмірі 8 149,67 доларів США;

-пеня за несвоєчасну сплату кредиту у розмірі 0 грн.;

-пеня за несвоєчасну сплату процентів по кредиту у розмірі 0 грн.

Згідно з ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

На підставі ст.611 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 554 Цивільного кодексу України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпечення порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що й боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків тощо.

Згідно статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності з неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до п.12 Постанови № 5 пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» від 30.03.2012., у разі, якщо кредит правомірно виданий в іноземній валюті на кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд в резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам ч. 3 статті 533 ЦК України.

Оскільки, на день розгляду справи, з боку відповідачів не надано доказів про виконання свого обов'язку в частині сплати заборгованості за договором кредиту, суд вважає, що позов є обґрунтованим, обставини, викладені в ньому, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи, а тому він підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

За таких обставин суд, на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які посилались сторони, як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову повністю.

Крім того, суд вважає за необхідне на підставі ст.88 ЦПК України стягнути з відповідачів на користь позивача судові витрати в справі.

Враховуючи наведене, на підставі ст.ст. 525,526, 611, 625, 1050 Цивільного кодексу України, ст.ст.10, 88, 213, 215, 224-226 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Долішне Стрийського району Львівського області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с.Першокостянтинівки Чаплинського району Херсонської області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Правекс Банк» (м. Київ, Кловський узвіз, 9\2) суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 30 081 (тридцять тисяч вісімдесят один) долар США 67 центів та судовий збір у розмірі 10 337 ( десять тисяч триста тридцять сім) гривен 56 коп.

Заява про перегляд заочного рішення може бути подана відповідачем протягом 10 днів з моменту отримання копії рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м.Києва через Голосіївський районний суд м.Києва.

Особи, які приймали участь у справі, але не були присутні під час оголошення рішення суду, мають право оскаржити його протягом 10 днів з моменту отримання копії рішення.

Суддя