Рішення № 58553742, 17.06.2016, Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/3688/15-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНИ)

17 червня 2016 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Левківська В. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 ОСОБА_3» до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором №014/1833/74/113318 від 09.07.2007 та за зустрічним позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 ОСОБА_3» про розірвання кредитного договору №014/1833/74/113318 від 09.07.2007 , -

В С Т А Н О В И В:

Складання повного тексту рішення відкладено на пять днів.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 196, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 ОСОБА_3» до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором №014/1833/74/113318 від 09.07.2007 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) солідарно на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 ОСОБА_3» (ЄДРПОУ 14305909) заборгованість по кредитному договору №014/1833/74/113318 від 09.07.2007 у розмірі 24344, 66 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ на дату розрахунку (25.09.2015) становить 522545 грн. 20 коп., із них: заборгованість за кредитом 21800, 66 дол. США, що в еквіваленті 467939 грн. 59 коп.; заборгованість за відсотками 2544,00 дол. США, що в еквіваленті 54605 грн. 61 коп. та судовий збір в сумі по 3919, 09 грн. з кожного.

В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_4, ОСОБА_5 до публічного акціонерного товариства «ОСОБА_2 ОСОБА_3» про розірвання кредитного договору №014/1833/74/113318 від 09.07.2007 відмовити за безпідставністю.

На рішення суду до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_3