Рішення № 57686409, 12.05.2016, Кропивницький районний суд Кіровоградської області (до 25.04.2025 - Кіровоградський районний суд Кіровоградської області)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 390/408/16-ц

Провадження № 2/390/233/16

"12" травня 2016 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Квітки О.О.,

при секретарі Шматковій А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Кіровограді цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулась до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області з позовом, в якому просять стягнути з ОСОБА_1 суму заборгованості за кредитним договором №5232/215CLАPS від 25.01.2013 в розмірі 16297,98 грн. та судові витрати по справі. В обґрунтування позову зазначено, що 25 січня 2013 року між ПАТ «Платинум Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 5232/215CLАPS на суму 10620 грн. У подальшому, між ПАТ «Платинум Банк» та ТОВ «ФК«БІЗНЕСФІНАНС» було укладено договір про відступлення права вимоги, за яким право вимоги по вищезазначеному кредитному договору було відступлене на користь ТОВ «ФК«БІЗНЕСФІНАНС». 17.06.2015 між ТОВ «ФК«БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №1706/1, відповідно до умов якого до останнього перейшло право вимоги від відповідача коштів (включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі). Відповідно до Додатку №1 до договору факторингу №1706/1 від 17.06.2015- реєстру заборгованостей позивач набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 16297,98 грн.. На виконання умов договору факторингу №1706/1 від 17.06.2015, згідно з вимог ст. ст. 512-514, 516 ЦК України, на адресу відповідача, від імені ТОВ «ФК«БІЗНЕСФІНАНС», направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів». Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобовязувався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобовязання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Незважаючи на це, відповідач не виконав свого обовязку та перестав повертати наданий йому кредит в строки, передбачені цим договором, внаслідок чого виникла вищезазначена заборгованість.

Від представника позивача ОСОБА_2 10.05.2016 надійшла заява, про розгляд справи без участі представника позивача на підставі наявних в справі доказів, позов просить задовольнити (а.с. 69).

Відповідач ОСОБА_1 в призначене судове засідання не зявився, про час, дату та місце судового засідання повідомлявся належним чином, за останнім відомим місцем реєстрації та проживання, що підтверджується поштовими повідомленнями про вручення поштового відправлення (а.с. 43, 61, 68). 25.03.2016 від нього надійшла заява, в якій зазначено, що приїхати до суду не зможе, кредит брав на лікування, думав, що зможе віддати. Причиною не сплати кредиту, тобто виникнення заборгованості, є його стан здоровя, оскільки йому ампутували дві ноги, як наслідок він не може працювати та не має самостійного доходу, є інвалідом ІІ групи, дружини та дітей в нього немає (а.с.49-50).

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з таких підстав.

Судом встановлено, що 25 січня 2013 року між Публічним акціонерним товариством «Платинум Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір зі страхуванням життя позичальника (пошта) № 5232/215CLАPS (а.с.5-6). Відповідно до умов цього договору банк надає позичальнику грошові кошти (кредит) у тимчасове платне користування на поточні потреби, а позичальник зобовязується повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії за надання та обслуговування кредиту, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених даним договором розмірах і строках та виконати свої зобовязання за даним договором в повному обсязі. Банк надає позичальнику грошові кошти (кредит) на наступних умовах: сума кредиту 10620,00 грн.; строк кредитування 36 платіжних періодів; фіксована процентна ставка за користування кредитом 12,0% річних; комісія за надання кредиту 0,00 грн.; комісія за обслуговування кредиту 196,00 грн.; цільове призначення - поточні потреби; дата повернення кредиту 05.02.2016, тощо (п.1.1., 1.2. кредитного договору ).

Згідно з п. 4.1 кредитного договору позичальник відповідає перед банком по зобовязаннях, що виникають згідно з умовами договору, всім майном та коштами, на які може бути звернене стягнення згідно з чинним законодавством України. У разі отримання від банку вимоги про дострокове погашення кредиту, отриманого за даним договором, позичальник зобовязаний погасити заборгованість за даним кредитом у повному обсязі.

Пунктом 4.3 кредитного договору передбачено, що у разі прострочення сплати процентів за користування кредитом та/або частини суми кредиту, позичальник зобовязаний сплатити банку пеню у розмірі 0,3% від простроченої суми нарахованих процентів та/або комісії за обслуговування кредиту, та/або від несплаченої частини суми кредиту за кожний день прострочення.

Відповідно до п.6.2 кредитного договору банк має право відступати, передавати, секюритизувати та будь-яким іншим чином відчужувати, а також передавати в заставу свої права за цим договором (повністю або частково).

Факт виконання ПАТ «Платинум Банк» своїх зобовязань по кредитному договору №5232/215CLАPS від 25.01.2013 підтверджується копією меморіального ордера №153326293 від 25.01.2013 (а.с.8).

17.06.2015 між ПАТ «Платинум Банк» з однієї сторони, ТОВ «Фінансова компанія «БІЗНЕСФІНАНС» (первісний покупець) з другої сторони, та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (новий покупець) укладено договір про заміну сторони у зобовязанні (а.с 34).

Крім того, 17.06.2015 між ТОВ «Фінансова компанія «БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №1706/01 (а.с.19-21).

Відповідно до витягу з Додатку №1 до договору факторингу №1706/1 від 17.06.2015 (реєстру заборгованостей) позивач набув право вимоги заборгованості по кредитному договору №5232/215CLАPS, боржник ОСОБА_1, сума заборгованості за основною сумою боргу 7967,55 грн., сума заборгованості за відсотками та комісією 1951,40 грн., сума заборгованості по пені і штрафах 6379,03 грн., сума заборгованості разом 16297,98 грн., кількість днів прострочення 770 (а.с.18).

Відповідачу ОСОБА_1 направлялись повідомлення про відступлення права грошової вимоги та повідомлення про порядок погашення заборгованості по кредитному договору №5232/215CLАPS від 25.01.2013, включення персональних даних до бази даних та вимогою про сплату суми заборгованості (а.с.15,16,17), однак вони залишились без реагування.

У звязку з неналежним виконанням ОСОБА_1 умов кредитного договору виникла заборгованість на загальну суму 16297,98 грн., яка складається із заборгованості за основною сумою боргу 7967,55 грн., заборгованості по відсоткам 1951,40 грн., а також пеня 6379,03 грн., що підтверджується наданими позивачем розрахунками та випискою по особовому рахунку (а.с.9-12, 13, 14).

Заборгованість за кредитним договором відповідачем до теперішнього часу не погашена.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст.512 ЦК Україникредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 514 ЦК Українивстановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобовязанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.516 ЦК Українизаміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобовязанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обовязку первісному кредиторові є належним виконанням.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 527 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, згідно з ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно з ч.1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1052 Цивільного кодексу України, у разі невиконання позичальником обовязків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобовязання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього кодексу, якщо інше не встановлено договором.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши всі надані докази у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню. Висновок суду ґрунтується на тому, що відповідачем порушені умови договору кредиту, в результаті чого утворилась заборгованість.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, суд виходить з наступного.

Відповідно до ч.2 ст.88 ЦПК України якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

В абзаці другому п.35 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17.10.2014 №10 «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах» розяснено, що якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Зазначене стосується й випадку, коли рішення ухвалено на користь позивача, а відповідач звільнений від сплати судового збору.

Відповідно до п.9 ч.1 ст.5 ЗУ «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються інваліди I та II груп.

Враховуючи, що відповідач ОСОБА_1 є інвалідом ІІ групи, що підтверджується копією довідки до акту огляду медико-соціальної експертної комісії серії 10 ААВ №764952 (а.с.51), суд вважає за необхідне повернути позивачу судовий збір у розмірі 1378 грн., а судові витрати по справі віднести за рахунок держави.

На підставі ст.ст. 512, 514, 516, 525 - 527, 530, 625, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 197, 209, 212- 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №5232/215CLАPS від 25.01.2013 в розмірі 16297(шістнадцять тисяч двісті девяносто сім) грн. 98 (девяносто вісім)к..

Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму сплаченого судового збору у розмірі 1378,00 грн., перераховані за платіжним дорученням № 194 від 11 лютого 2016 року на р/р 31210206700194, МФО 823016, ЄДРПОУ 38036997.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/

Згідно з оригіналом

Суддя Кіровоградського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_3